For road traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
fronts for - фронты для
for microbiological - для микробиологических
for king - для короля
posters for - плакаты
for indexing - для индексации
character for - иероглиф
separate for - отдельно для
for coexistence - сосуществования
equally for - в равной степени для
for vince - для Винса
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: дорожный
noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ
drive on the wrong side of the road - ехать по полосе встречного движения
cogwheel rail road - зубчатая железная дорога
a road transport - автотранспортное
road to nowhere - дорога в никуда
priority road - приоритет дорожного движения
why did the chicken cross the road - почему курица переходила дорогу
day of remembrance for road traffic victims - день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий
even on the road - даже на дороге
road safety strategy - Стратегия безопасности дорожного движения
alongside the road - рядом с дорогой
Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street
Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path
Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.
noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения
verb: торговать
traffic means - средства движения
major traffic route - основной маршрут движения
traffic area - область трафика
traffic density - интенсивность перевозок
traffic threshold - порог трафика
traffic center - транспортный центр
type-in traffic - тип-трафика
heavy traffic congestion - тяжелые заторы
traffic from behind - трафик из-за
aerodrome traffic circuit - Аэродром схема движения
Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck
Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity
Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.
In most international agreements the wording driving permit is used, for instance in the Vienna Convention on Road Traffic. |
В большинстве международных соглашений используется формулировка водительское удостоверение, например в Венской конвенции О дорожном движении. |
The 1968 Vienna Convention on Road Traffic defines a road as the entire surface of any way or street open to public traffic. |
Венская конвенция о дорожном движении 1968 года определяет дорогу как всю поверхность любого пути или улицы, открытую для движения общественного транспорта. |
Serious traffic accidents are common on Afghan roads and highways, particularly on the Kabul–Kandahar and the Kabul–Jalalabad Road. |
Серьезные дорожно–транспортные происшествия часто происходят на афганских дорогах и автомагистралях, особенно на дорогах Кабул–Кандагар и Кабул-Джелалабад. |
The major part of data for road traffic accidents is collected through a questionnaire circulated by the UNECE. |
Сбор большей части данных о дорожно-транспортных происшествиях осуществляется с помощью вопросника, распространяемого ЕЭК ООН. |
Он попал в аварию на дороге. |
|
The road was full of traffic, all heading to the west. |
Дорога была точно поток, стремящийся на запад. |
Congestion in Europe today is a severe problem especially for road and air traffic. |
Заторы движения в настоящее время представляют собой серьезную проблему в европейских странах, особенно на автомобильном и воздушном транспорте. |
Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized. |
Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми. |
In order to accommodate existing and future bicycle traffic, planners are now considering the possibility of creating bicycle paths along some stretches of road. |
Для упорядочения нынешнего или будущего велосипедного движения в рамках территориального планирования маршрутов велосипедного движения предусматривается возможность создания велосипедных дорожек на определенных участках дорог. |
However during the period of time, there is a fundamental issue of traffic congestion in that area which leads to the consideration of road widening. |
Однако в данный период времени существует фундаментальная проблема заторов в этой области, которая приводит к рассмотрению вопроса о расширении дорог. |
Note if there has been much traffic of trucks or if there are tank tracks in the softness on the road. |
Постарайся определить по колеям, много ли грузовиков проехало и не было ли танков. |
The coming of railways to Norfolk brought a drastic fall in the heavy traffic of stage coaches, carriers and wagons along the main road through Tasburgh. |
С приходом железных дорог в Норфолк резко сократилось интенсивное движение дилижансов, перевозчиков и фургонов по главной дороге через Тасбург. |
Traffic between the eastern frontier and old Fort Renalx to the west of us was frequent along the river road. |
Движение по реке между восточной границей и старым фортом Ренолкс на западе было довольно активным. |
Это уменьшило дорожное движение в центр города. |
|
Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load. |
Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза. |
There are no special measures regarding the safety in traffic of roller skaters and with regard to the relation between roller skaters and other road users. |
В стране не принималось специальных мер, касающихся безопасности лиц, передвигающихся на роликовых досках, и взаимоотношений между ними и другими участниками дорожного движения. |
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries. |
Дорога не соответствует количеству проходящих через нее машин. |
Close down the road until the ambulance crew arrives, whereupon we should open a single lane of traffic and ease congestion. |
Закрыть дорогу до прибытия скорой помощи, оставив одну полосу для движения. |
For example, recessions might include fewer drivers on the road, reducing traffic fatalities and pollution. |
Например, рецессии могут включать в себя уменьшение числа водителей на дорогах, снижение смертности в результате дорожно-транспортных происшествий и загрязнения окружающей среды. |
Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. |
One of the main concerns that this road was to alleviate was the traffic congestion plaguing an intersection in the center of Essex Junction. |
Одной из главных забот, которые эта дорога должна была облегчить, был затор на перекрестке в центре Эссекс-Джанкшн. |
Mine is 20 minutes up the road in rush hour traffic. |
А моя сюда за 20 минут доберется по пробкам. |
Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees. |
Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы. |
If that road is passable to heavy traffic, the siege of Jerusalem is broken. |
Если это дорога для тяжелого транспорта, то можно считать, что осада Иерусалима снята? |
National Highways constituted 2.7% of India's total road network, but carried about 40% of road traffic, as of 2013. |
Национальные автомагистрали составляли 2,7% от общей дорожной сети Индии, но по состоянию на 2013 год на них приходилось около 40% дорожного движения. |
The road has been cleared of 1,200 cubic metres of silt and traffic has been restored. |
Дорога была очищена от 1200 кубометров наносов, и движение по ней было восстановлено. |
A driver may also be prosecuted in court for careless and inconsiderate driving or even dangerous driving (the Road Traffic Act 1988, as amended). |
Водитель также может преследоваться в суде за небрежное и невнимательное управление транспортным средством или же за опасное управление им (Закон о дорожном движении 1988 года с внесенными в него поправками). |
On a single-carriageway/undivided-carriageway road, the lane used for overtaking is often the same lane that is used by oncoming traffic. |
На однополосной/неразделенной дороге полоса движения, используемая для обгона, часто совпадает с полосой движения встречного транспорта. |
Small shippers could receive regular traffic updates and road-closure information, which are currently difficult to obtain reliably outside major metro areas. |
Мелкие грузоперевозчики смогут регулярно пользоваться надежными и свежими данными о дорожном движении и перекрытии дорог, которые сейчас трудно получать за пределами крупных городов. |
Wooden sawhorses blocked the road at each end of the Radley lot, straw was put down on the sidewalk, traffic was diverted to the back street. |
Улицу по обе стороны от его дома перегородили деревянными козлами, тротуар посыпали соломой, все машины и повозки сворачивали в объезд. |
Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays. |
Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении. |
We can’t ignore the problems of road transport traffic in big cities, aggressive noise, which can do irreparable damage to hearing, harmful emissions, radiation of the radioactive wastes from power stations and military nuclear submarines, and nuclear tests, and catastrophes, the forests on fire, acid rains, the closing of beaches on the Black, Baltic, and Adriatic seacoasts. |
Нельзя игнорировать проблемы дорожного транспорта в больших городах , агрессивный шум , который может нанести не — поправимый вред слуху , вредные эмиссии , излучение от радиоактивных отходов с атомных электростанций , военных атомных подводных лодок , ядерных испытаний и катастроф , лесные пожары , кислотные дожди , закрытие пляжей на Черном , Балтийском и Адриатическом побережьях. |
Огромные пейзажи, парящая дорога, нет движения. |
|
You can visualize this separation process similar to traffic on a highway that separates into two roads, with one road going into a low-clearance tunnel under a mountain, and the other road going around it. |
Этот процесс разделения можно представить себе как движение по шоссе, которое разделяется на две дороги, при этом одна дорога уходит в горный тоннель с малым запасом высоты, а другая идёт в обход горы. |
Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions. |
Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий. |
Traffic flows on the right or on the left side of the road depending on the country. |
Движение транспорта происходит по правой или по левой стороне дороги в зависимости от страны. |
City officials are expecting road closures and traffic jams. |
Городские власти прогнозируют перекрытие дорог и пробки. |
For a brief time, Sand Hill Road was home to the most expensive commercial real estate in the world, and the booming economy resulted in severe traffic congestion. |
На короткое время Сэнд-Хилл-роуд стала домом для самой дорогой коммерческой недвижимости в мире, а бурно развивающаяся экономика привела к серьезным транспортным заторам. |
Intrathoracic haemorrhage seems inconsistent with the low velocity of road traffic collision. |
Внутригрудное кровотечение кажется несовместимым с низкой скоростью столкновения при движении. |
I was stuck in traffic on the toll road. |
Я застряла в пробке на платной дороге. |
People are prone to blame traffic accidents on poor infrastructure, equipment or road conditions. |
Люди склонны приписывать дорожные аварии плохой инфраструктуре, технике или дорожным условиям. |
Traffic on the road to the airport seemed heavier than usual that morning, but the driver was not worried. |
Движение по дороге в аэропорт в этот день казалось более напряженным, чем обычно по утрам, но водитель не беспокоился. |
A road traffic accident. |
Дорожно-транспортное происшествие. |
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
So, the plaintiff walked with traffic on the other side of the road, thus violating the statute. |
Таким образом, истец шел с транспортом по другой стороне дороги, нарушая тем самым устав. |
At 1401 and 56 seconds, Rita Morris reached the traffic lights at the junction of Gifford Road and Mariner Street and crossed the intersection. |
В 14 часов 1 минуту и 56 секунд Рита Моррис оказалась у светофора на перекрестке Гиффорд-роуд и Маринер-стрит, и въехала на него. |
The Moores moved to Spain seven years ago after Mrs Moore was involved in a road traffic accident. |
Семь лет назад Муры переехали в Испанию после того, как миссис Мур попала в дорожную аварию. |
The system was to bring everything down the new road and take the empty trucks, carts and loaded ambulances and all returning traffic up the old narrow road. |
План был такой: все подвозить по новой дороге, пустые же грузовики и повозки, санитарные машины с ранеными и весь обратный транспорт направлять по старой узкой дороге. |
Iceland crowdsourced their constitution reform process in 2011, and Finland has crowdsourced several law reform processes to address their off-road traffic laws. |
Исландия организовала краудсорсинг процесса конституционной реформы в 2011 году, а Финляндия организовала несколько процессов правовой реформы для решения своих законов о внедорожном движении. |
At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties. |
В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв. |
Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together. |
Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто. |
And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased. |
И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло. |
These traffic patterns are really... counterintuitive! |
Эти схемы движения действительно очень нелогичные! |
Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before. |
Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ. |
The tethered wagons were taking out, some of them to face twelve and sixteen miles of country road. |
Фургоны разъезжались, некоторым из них предстояло двенадцать-шестнадцать миль проселочной дороги. |
Well, that is the fork in the road between you and me, my friend. |
Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг. |
This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic. |
Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика. |
The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess. |
Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить. |
After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014. |
Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for road traffic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for road traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, road, traffic , а также произношение и транскрипцию к «for road traffic». Также, к фразе «for road traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.