Retailing sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
, distribution, and retailing - , Распределение и продажа
successful retailing - успешная розничная торговля
retailing services - Розничные услуги
retailing market - рынок розничной торговли
retailing sector - сектор розничной торговли
retailing of - Розничная продажа
consumer retailing - потребитель розничной торговли
fuel retailing - топлива розничной торговли
the future of retailing - будущее розничной торговли
marketing and retailing - маркетинг и сбыт
Синонимы к retailing: trading, selling, peddling, marketing, hawking, distributing, dispensing, bartering, vending, merchanting
Антонимы к retailing: buying, purchasing
Значение retailing: present participle of retail.
agriculture sector - аграрный сектор
consumer retail sector - потребительский сектор розничной торговли
aid to the transport sector - помощь в транспортном секторе
hydrocarbons sector - углеводороды сектор
sector manager - руководитель сектора
sector funds - фонды сектора
parastatal sector - полугосударственное сектор
cross-sector issues - межотраслевые вопросы
the public or private sector - государственный или частный сектор
in the media sector - в секторе средств массовой информации
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
retail trade, retail industry, retail level, retail sector, area of retail, at retail, big retailers, distribution sector, food retail sector, food retailers, large distributors, large retailers, major retailers, mass distribution, mass marketing, petty trading, retail market, retail roaming, retail sale, retail segment, retail selling, retail stage, retail trade sector, retailing industry, supply sector
Indeed, while the returns from China’s Internet retailing revolution have been highly concentrated, for once this concentration has not been in the state sector. |
Более того, хотя распределение доходов от китайской розничной интернет-революции происходит крайне концентрированно, впервые эта концентрация наблюдается не в госсекторе. |
Convection was most intense in the eastern sector of the cyclone as it drifted east-northeastward. |
Конвекция была наиболее интенсивной в восточном секторе циклона, когда он дрейфовал с востока на северо-восток. |
Both the Government and the private sector suffer from limited capacity. |
Потенциал и правительства, и частного сектора в этой области является ограниченным. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
Modest amounts of official aid can draw in up to 10 times that amount in private-sector investment. |
Небольшая по объему официальная помощь может привлечь иногда в десять раз большие инвестиции из частного сектора. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
Microsoft provides a tool, DiskPar, which allows aligning the disk tracks with sector tracks. |
Компания Microsoft поставляет инструмент «DiskPar», который позволяет «выравнивать» дорожки и сектора диска. |
Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector. |
Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании. |
Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector. |
В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм. |
The share of workers in the US service sector increases year after year; it is where those who lose jobs in manufacturing or construction find new ones. |
Доля работников в секторе услуг в США увеличивается с каждым годом; и пополняют его именно те люди, которые потеряли работу в промышленности или строительстве. |
The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations. |
Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч. |
It has also just announced plans to invest in Ghana’s power sector, or enough to add 1,000 megawatts of power there over the next six years. |
Ее представители также заявили о том, что компания планирует инвестировать средства в электроэнергетический сектор Ганы и в течение следующих шести лет увеличить выработку электроэнергии на 1000 мегаватт. |
But when it comes to one very important and politically powerful sector of the economy, Russia beats them both. |
Но когда речь заходит об одном очень важном и политически весьма значимом секторе экономики, Россия побивает их обоих. |
Contribution to SSF is mandatory for all workers in the public sector not registered at the MPF. |
Взносы в ФСО обязаны выплачивать все работники государственного сектора, не зарегистрированные в МПФ. |
The Fifth Battalion of Right Sector helped take back the villages of Karlivka and Pisky. |
Пятый батальон «Правого сектора»(террористическая организация, запрещенная в РФ, прим. ред.) помог установить контроль над селами Карловка и Пески. |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
For example, reducing the size of the state-enterprise sector is necessary, yet would be certain to depress aggregate demand at a time when demand is already soft. |
Например, необходимо уменьшение объема сектора государственных предприятий, таким образом, было бы очевидным, облегчение совокупного спроса, в то время, когда спрос уже слабый. |
In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks. |
Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков. |
For example, the Bank’s recent study The Many Faces of Corruption estimates, that illegal logging causes annual losses of about $10 billion in the forestry sector. |
Например, по оценкам недавнего исследования Банка «Многие лики коррупции», незаконная вырубка деревьев ежегодно наносит ущерб лесохозяйственному сектору в размере около 10 миллиардов долларов. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
Had to shelve it, though, after the meltdown in sector three. |
Пришлось припрятать её после аварии в третьем секторе. |
А частный бизнес - это джунгли. |
|
You were in the Imperial Sector, Seldon. |
Ты был в Императорском секторе, Селдон. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal. |
Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал. |
All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4. |
Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе. |
For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk. |
Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска. |
Liberals typically argue for government action or partnership with the private sector to improve job creation. |
Либералы обычно выступают за действия правительства или партнерство с частным сектором для улучшения создания рабочих мест. |
Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively. |
Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно. |
Individual sector transformations are the outcomes of human socio-economic evolution. |
Индивидуальные отраслевые преобразования являются результатом социально-экономической эволюции человечества. |
The agriculture sector employs 80% of the active population. |
В сельском хозяйстве занято 80% активного населения. |
Sector budget support, like general budget support, is an un earmarked financial contribution to a recipient government’s budget. |
Секторальная бюджетная поддержка, как и общая бюджетная поддержка, является нецелевым финансовым взносом в бюджет правительства-получателя. |
Mixtures of decimal prefixes and binary sector sizes require care to properly calculate total capacity. |
Смеси десятичных префиксов и размеров двоичных секторов требуют тщательного расчета общей емкости. |
The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy. |
Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии. |
The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector. |
Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор. |
Beyond governmental registration, certain private-sector professional/industrial organizations also offer certifications with varying degrees of prominence. |
Помимо государственной регистрации, некоторые профессиональные/промышленные организации частного сектора также предлагают сертификаты с различной степенью значимости. |
The main sector of regional economy is based on agriculture. |
Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство. |
Some companies used a copy-protection scheme where hidden data was put in sector 720 that cannot be copied through the DOS copy option. |
Некоторые компании использовали схему защиты от копирования, когда скрытые данные помещались в сектор 720, который не может быть скопирован через опцию копирования DOS. |
The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area. |
Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины. |
In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women. |
В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины. |
For many disk drives, at least one of the sector size, number of sectors per track, and number of tracks per surface is a power of two. |
Доказательством этого может служить большое количество записей в библиографии Международного сейсмологического центра, посвященных этому событию. |
This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income. |
Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках. |
Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped. |
Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы. |
President Trump proposed a 21% cut to government discretionary spending in the agriculture sector, which has met partisan resistance. |
Президент Трамп предложил сократить на 21% дискреционные расходы правительства в сельскохозяйственном секторе, что встретило партийное сопротивление. |
It's this sector, the low-end, that the battle for the hearts, minds and hands of the less tech-savvy will take place. |
Именно в этом секторе, самом низовом, и будет происходить битва за сердца, умы и руки менее технически подкованных людей. |
UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well. |
UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Transparency International has rated Uganda's public sector as one of the most corrupt in the world. |
Transparency International оценила государственный сектор Уганды как один из самых коррумпированных в мире. |
В энергетическом секторе доминируют российские компании. |
|
Other British competitors in this sector were the Vauxhall Viva and Hillman Minx. |
Другими британскими конкурентами в этом секторе были Vauxhall Viva и Hillman Minx. |
В оборонном секторе тоже было большинство грузовиков с бензиновыми двигателями. |
|
In the 1990s, the financial sector was liberalized. |
В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован. |
This law aims also at encouraging integrity, transparency and accountability of the public sector bodies. |
Этот закон также направлен на поощрение добросовестности, прозрачности и подотчетности органов государственного сектора. |
В последние годы роль этого сектора возросла. |
|
Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack. |
В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retailing sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retailing sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retailing, sector , а также произношение и транскрипцию к «retailing sector». Также, к фразе «retailing sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.