Forces acting upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forces acting upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Силы, действующие на
Translate

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

  • indifferent acting - посредственное исполнение

  • acting as expert - выступая в качестве эксперта

  • acting local - действующие местные

  • acting champion - действующий чемпион

  • my acting - моя актерская

  • acting group - действующая группа

  • acting as an agent - выступает в качестве агента

  • are acting this way - действуют таким образом,

  • they are acting like - они действуют как

  • is acting as - действует как

  • Синонимы к acting: stopgap, pro tempore, caretaker, interim, pinch-hitting, stand-in, provisional, fill-in, temporary, deputy

    Антонимы к acting: counteract, misbehave, idle

    Значение acting: temporarily doing the duties of another person.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • burst upon the view - внезапно появиться

  • upon the whole matter - по вопросу

  • blessing upon - благословение

  • upon target - на цели

  • not acted upon - не действует

  • upon registration - при регистрации

  • upon conviction - по приговору суда

  • upon achieving - после достижения

  • upon during - на во

  • upon retiring - при выходе на пенсию

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



Acting President Roza Otunbayeva said security forces seized firearms and grenades from him and 26 supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющая обязанности президента Роза Отунбаева заявила, что силовики изъяли у него и 26 его сторонников огнестрельное оружие и гранаты.

There are forces acting upon every life that remain beyond our control or comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть много сил, которые остаются за пределами нашего понимания.

In broad terms, convection arises because of body forces acting within the fluid, such as gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле конвекция возникает из-за Сил тела, действующих внутри жидкости, таких как гравитация.

In addition natural selection has come to be seen as only one of a number of forces acting in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, естественный отбор стал рассматриваться лишь как одна из многих сил, действующих в процессе эволюции.

As house-to-house searches continue, the acting State Commander has put all forces on alert to find the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжаются массовые обыски, исполняющий обязанности Командира бросил все вооруженные силы на поиски убийцы.

All natural disasters, all created by forces not acting from inherently aggressive motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стихийные бедствия, созданы силами не отличающиеся по своей сути от агрессивных побуждений.

Because there is no motion in the vertical direction, the sum of all vertical forces acting on the system must be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку движение в вертикальном направлении отсутствует, сумма всех вертикальных сил, действующих на систему, должна быть равна нулю.

Gyroscopic forces acting on rotating parts such as wheels, engine, transmission, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гироскопические силы, действующие на вращающиеся детали, такие как колеса, двигатель, трансмиссия и т. д.

Although there are additional forces acting upon the object, the sum of all the forces acting on the object will have to equal to the centripetal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на объект действуют дополнительные силы, сумма всех сил, действующих на объект, должна быть равна центростремительной силе.

The computer projecting programms let us make a calculation of the forces, acting on each cutter, and forecast the drilling bits resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы компьютерного моделирования позволяют производить расчет сил, действующих на каждый резец, и прогнозировать стойкость инструмента.

This makes their direct acting use commonly limited to low actuating forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их использование прямого действия обычно ограниченным низкими исполнительными силами.

Tides are the cyclic rising and falling of local sea levels caused by the tidal forces of the Moon and the Sun acting on the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливы-это циклические подъемы и падения местного уровня моря, вызванные приливными силами Луны и Солнца, действующими на океаны.

Khattala was captured in Libya by U.S. Army Special Operations Forces, who were acting in coordination with the FBI, in June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаттала был захвачен в Ливии силами специальных операций армии США, действовавшими в координации с ФБР, в июне 2014 года.

A British lieutenantacting as an envoy with a white flag—approached the Japanese forces but was killed with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский лейтенант, выступавший в качестве посланника с белым флагом, приблизился к японским войскам, но был убит штыком.

In a phase with uniform temperature, absent external net forces acting on the particles, the diffusion process will eventually result in complete mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе с равномерной температурой, при отсутствии внешних чистых сил, действующих на частицы, диффузионный процесс в конечном итоге приведет к полному перемешиванию.

The two main aerodynamic forces acting on any aircraft are lift supporting it in the air and drag opposing its motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными аэродинамическими силами, действующими на любой самолет, являются подъемная сила, поддерживающая его в воздухе, и сопротивление, противодействующее его движению.

All the forces acting on its joints were subtly altered, and he could no longer judge his movements accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие на сочленения, слегка изменились, и трудно стало рассчитывать движения.

When any moving vehicle is making a turn, it is necessary for the forces acting on the vehicle to add up to a net inward force, to cause centripetal acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любое движущееся транспортное средство делает поворот, необходимо, чтобы силы, действующие на транспортное средство, суммировались с чистой внутренней силой, чтобы вызвать центростремительное ускорение.

It is concerned with how forces acting on the vehicle influence its speed and attitude with respect to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с тем, как силы, действующие на транспортное средство, влияют на его скорость и отношение к времени.

Electrostatic and van der Waals forces acting among fine particles introduce additional complexities to calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростатические и Ван-дер-ваальсовы силы, действующие между мелкими частицами, вносят дополнительные сложности в расчеты.

Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей.

Together, these laws describe the relationship between any object, the forces acting upon it and the resulting motion, laying the foundation for classical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти законы описывают отношения между любым объектом, действующими на него силами и возникающим в результате движением, закладывая фундамент классической механики.

Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав.

Sometimes there is not enough information about the forces acting on a body to determine if it is in equilibrium or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда не хватает информации о силах, действующих на тело, чтобы определить, находится оно в равновесии или нет.

Free-body diagrams can be used as a convenient way to keep track of forces acting on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы свободного тела можно использовать как удобный способ отслеживать силы, действующие на систему.

Bicycle and motorcycle dynamics is the science of the motion of bicycles and motorcycles and their components, due to the forces acting on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика велосипедов и мотоциклов-это наука о движении велосипедов и мотоциклов и их компонентов, обусловленных силами, действующими на них.

The field of strength of materials deals with forces and deformations that result from their acting on a material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле прочности материалов имеет дело с силами и деформациями, возникающими в результате их воздействия на материал.

Like any other structure, a bridge has a tendency to collapse simply because of the gravitational forces acting on the materials of which the bridge is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая другая конструкция, мост имеет тенденцию разрушаться просто из-за гравитационных сил, действующих на материалы, из которых сделан мост.

It is usually the result of a high energy injury with complex varus and valgus forces acting upon the tibial plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это результат высокоэнергетической травмы со сложными варусными и вальгусными силами, действующими на большеберцовое плато.

As a result, there is a balance of forces acting on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникает баланс сил, действующих на земную поверхность.

Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

The waitress explained that she was acting in accordance with an order given by the owner of the restaurant not to serve Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка пояснила, что она действует в соответствии с распоряжением владельца ресторана не обслуживать рома.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

For the second year the programme ate into its capital base to survive these recessionary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд экономический спад приводил к «проеданию» основных фондов программы.

In the case of general war, special forces may deploy from submarines or other vehicles to launch attacks throughout NATO’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения всеобщей войны спецназ будет высаживаться с подводных лодок и с других транспортных средств, проводя атаки в глубине натовской обороны.

Involuntarily Anninka recalled the words of the Volpino parson, who had told her it was hard to safeguard a maiden's honor in the acting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно вспомнилось при этом Анниньке, как воплинский батюшка говорил, что трудно в актерском звании сокровище соблюсти.

it's really been acting up lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень шалит в последнее время.

You are acting on behalf of a wealthy Muslim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского...

Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь.

What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец?

It's ACTING on them that makes you bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плохой ты становишься, когда поступаешь плохо.

The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору.

She changed her name when she began her acting career with the Abbey Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила имя, когда начала свою актерскую карьеру в театре аббатства.

At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году.

The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

Nuclear forces were directly subordinate to the Joint Staff Department through the Strategic Forces commander and political commissar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные силы подчинялись непосредственно Объединенному штабному управлению через командующего стратегическими силами и политкомиссара.

Israel considered the closure of the straits grounds for war and prepared their armed forces to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль считал закрытие проливов основанием для войны и готовил свои вооруженные силы к нападению.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

I said, I'm sorry for how I was acting, but your system doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что сожалею о своем поведении, но ваша система не имеет смысла.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

In addition to acting, the Beatles cover songs in the film are sung by Patel, who also plays the guitar and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской игры, кавер-версии The Beatles в фильме исполняет Патель, который также играет на гитаре и фортепиано.

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

Its review praised the game's playability and mentioned voice acting as the only clearly negative feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обзоре он высоко оценил играбельность игры и упомянул голосовую игру как единственную явно негативную особенность.

Sometimes men profess to hear candidly, and yet i plainly see that they are acting a part which they mean to laugh at afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди притворяются, что слышат искренне, и все же я ясно вижу, что они играют роль, над которой потом будут смеяться.

Kazinsky appeared in Israeli television commercials before he started acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казинский появился в рекламе израильского телевидения еще до того, как начал сниматься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forces acting upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forces acting upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forces, acting, upon , а также произношение и транскрипцию к «forces acting upon». Также, к фразе «forces acting upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information