Forming side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
landscape forming factors - факторы формирования ландшафта
high-velocity forming - высокоскоростная штамповка
cold forming - холодная штамповка
campaigns forming - кампания, формирующая
forming their opinion - формирование их мнение
forming profile - формирование профиля
forming strategies - формирование стратегии
casting forming - литье формирования
forming wheel - образуя колесо
battery forming acid - Батарея формирования кислоты
Синонимы к forming: concoct, manufacture, build, produce, create, assemble, make, construct, devise, put together
Антонимы к forming: ceasing, ending, stopping
Значение forming: bring together parts or combine to create (something).
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
put to one side - положить в сторону
negatively-charged side - отрицательно заряженная сторона
cut on either side - вырезать по обе стороны
side aisle - боковой придел
side shift - сдвиг в сторону
side services - побочные услуги
will always be by your side - всегда будет на вашей стороне
fun side - забавная сторона
side marking - сторона маркировки
one side to the other - с одной стороны на другую
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
In front of it Temple III, forming a narthex, is the fourth temple, which is clearly visible from the west side. |
Перед ним храм III, образующий притвор, является четвертым храмом, который хорошо виден с западной стороны. |
Each fold converges at the site of the umbilicus with the side folds forming the sides of the abdominal wall. |
Каждая складка сходится в месте пупка с боковыми складками, образующими стороны брюшной стенки. |
For a glass-melting furnace, a regenerator sits on either side of the furnace, often forming an integral whole. |
Для стекловаренной печи регенератор располагается по обе стороны от печи, часто образуя единое целое. |
Thousands of English are forming up on the far side of the river. |
Тысячи англичан строятся на дальнем берегу реки. |
Turning is accomplished by forming the edges of the modifications, giving the parachute more speed from one side of the modification than the other. |
Разворот осуществляется путем формирования ребер модификаций, придающих парашюту большую скорость с одной стороны модификации, чем с другой. |
It then curves forward, forming an arch on the side of the neck and lying upon the stylopharyngeus and middle pharyngeal constrictor muscle. |
Затем она изгибается вперед, образуя дугу сбоку шеи и ложась на стилофарингеус и среднюю глоточную констрикторную мышцу. |
In this flow, vortices are created at the back of the body and detach periodically from either side of the body forming a Von Kármán vortex street. |
В этом потоке вихри создаются в задней части тела и периодически отделяются с обеих сторон тела, образуя вихревую улицу Фон Кармана. |
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
The staple is formed by a covalent linkage between two amino acid side-chains, forming a peptide macrocycle. |
Штапель образован ковалентной связью между двумя аминокислотными боковыми цепями, образующими пептидный макроцикл. |
A precipitation producing hard crystals forming on the side of the glass. |
Выпадение производит твердые кристаллы, образующиеся на стеклянной стенке. |
Side branches which did not bear spore-forming organs or sporangia divided two or three times further, ending in tips which curled back on themselves. |
Боковые ветви, на которых не было спорообразующих органов или спорангий, разделялись еще два-три раза, оканчиваясь загнутыми назад верхушками. |
They then fold outwards, above and to the side of the nostrils forming the lateral crura. |
Затем они складываются наружу, выше и сбоку от ноздрей, образуя боковую кривую. |
He was also forming a friendship with a third composer who influenced him, Frédéric Chopin; under his influence Liszt's poetic and romantic side began to develop. |
Он также подружился с третьим композитором, оказавшим на него влияние, Фредериком Шопеном; под его влиянием начала развиваться поэтическая и романтическая сторона листа. |
It's not like a commercial airliner with writing down the side. |
Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках. |
And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation. |
Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту. |
|
It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed. |
Неприятное побочное действие постоянной безработицы |
The only remarkable thing about his garb was the great, black runesword at his side. |
Единственной примечательной вещью у него был рунный клинок на боку. |
A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin. |
Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна. |
However, there are a number of Highway Patrol units and sheriff's vehicles sitting on the side of the road. |
Там же находятся несколько подразделений дорожного патруля, а на обочине расположился шерифский транспорт. |
She'll seduce you with chocolates and roses and then kick you to the side of the road like a dead raccoon. |
Она ублажает тебя шоколадками и розами, а потом вышвыривает на обочину, словно дохлого енота. |
The horses were being harnessed up, and a group of gendarmes were saddling their mounts on the farther side. |
Лошадей уже запрягли, чуть дальше седлали своих скакунов жандармы. |
The side of the trailer brushed against the mountain of aluminum cans, and there was a prolonged racket. |
Одним боком трейлер задел за гору мешков с банками, которые ответили на это продолжительным громыханием. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server; |
a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера; |
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. |
|
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
Но темная сторона Мао не может быть полностью вычеркнута. |
|
on one side, the thousands of patients who die each year for want of a kidney; |
с одной стороны, это тысячи пациентов, умирающих ежегодно из-за отсутствия почки; |
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
In practice, they are on the regime’s side then, and are against aspirations for reform and change. |
Поэтому в действительности они стоят на стороне режима, выступая против стремления народа к реформам и переменам. |
If you press each side of his abdomen gently, you'll encourage him to pass water. |
Чтобы заставить его помочиться, аккуратно надавливайте на живот с обеих сторон. |
It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it. |
Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий. |
Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins. |
Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает. |
Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. |
Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки. |
It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward. |
Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку. |
Her eyes singled out Frank Kennedy and beckoned him from the side of Mrs. Elsing. |
Она отыскала глазами Фрэнка Кеннеди, разговаривавшего с миссис Элсинг, и поманила его. |
A chiffarobe, a old dresser full of drawers on one side. |
Гардароб, такой старый комод, у него сбоку ящики. |
The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house. |
Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома. |
Эта шишка в форме футбольного мяча, которая торчит из моей шеи, да ещё и сбоку. |
|
I located it on the other side of the globe always with palm trees in the background somewhere in the south. |
Я представляла, что это происходило на другой стороне земли всегда с пальмами на заднем фоне где то на юге. |
А если Турки вступят в войну на другой стороне? |
|
The tumult was presently increased by the advance of the second rank on either side, which, acting as a reserve, now rushed on to aid their companions. |
Сумятица увеличилась еще более, когда к месту схватки подоспели вторые ряды, бросившиеся на помощь своим товарищам. |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
The units lived up to their elite reputation, forming squares that blasted French cavalrymen from their horses and overran the French artillery batteries. |
Подразделения оправдывали свою элитную репутацию, образуя квадраты, которые сбивали французских кавалеристов с коней и захватывали французские артиллерийские батареи. |
The city has a small Jewish community forming 0.1% of the religious demographic. |
В городе есть небольшая еврейская община, составляющая 0,1% религиозной демографической массы. |
The sign groups forming the Nebty name were never used separately. |
Группы знаков, образующие имя Nebty, никогда не использовались отдельно. |
Ironing is a sheet metal working or sheet metal forming process. |
Глажение-это обработка листового металла или процесс формования листового металла. |
Spore-forming organs or sporangia were borne laterally on at least the last two orders of branches, possibly more. |
Спорообразующие органы или спорангии располагались боком по крайней мере на двух последних порядках ветвей, а возможно, и больше. |
An example of repression would include a child who is abused by a parent, who later has no recollection of the events, but has trouble forming relationships. |
Примером подавления может служить ребенок, подвергшийся насилию со стороны родителя, который впоследствии не помнит о произошедших событиях, но испытывает трудности в формировании отношений. |
It has been planted widely throughout the city of Kunming in south-western China, forming shady avenues. |
Он был широко посажен по всему городу Куньмин на юго-западе Китая, образуя тенистые аллеи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forming side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forming side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forming, side , а также произношение и транскрипцию к «forming side». Также, к фразе «forming side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
