Freedom of thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom of action - свобода действий
freedom of choice - Свобода выбора
freedom from liability - свобода от ответственности
Fascism and Freedom Movement - Движение "Фашизм и свобода"
absolute freedom of conscience - полная свобода совести
freedom from want - свобода от нужды
european alliance for freedom - Европейский альянс за свободу
freedom of association - свобода объединений
restrictions on religious freedom - ограничения на свободе вероисповедания
freedom of faith - свобода вероисповедания
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
Kingdom of Norway - Королевство Норвегия
change of ownership - перемена владельца
slip of a rope - проскальзывание каната
statute of limitations - закон об исковой давности
breakdown of trust - утрата доверия
whole of the - весь
faculty of computational mathematics - факультет вычислительной математики
pair of leaflets - пара листочков
manufacture of confectionery products - производство кондитерских изделий
creaking of wheels - скрип колес
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
school of thought - школа мысли
food for thought - пища для размышлений
take thought for - задуматься о
happy thought - благая мысль
right thought - верная мысль
social thought - общественная мысль
rambling thought - несвязность мышления
area of thought - кругозор
capacity for abstract thought - способность к абстрактному мышлению
painful thought - тягостная мысль
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
freedom of opinion, free thought, free thinking, freedom of expression, freedom of speech, freedom to hold opinions, freedom to think, free expression of opinion, freedom to express opinions, freedom to hold, right to hold opinions, independence of mind, free to think, freethinking, free thinking, expression of opinion, free speech
He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom. |
Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу. |
He thought this would make learning more interesting, since people would have the freedom to choose what to learn, and would help spread knowledge around the world. |
Он думал, что это сделает обучение более интересным, так как люди будут иметь свободу выбора того, что изучать, и поможет распространять знания по всему миру. |
My father thought that you should liberate the libido and have freedom. |
Мой отец считал, что вы должны освобождать либидо и быть свободными. |
Like always, in Orleans, the painful freedom of his thought was accompanied by an effort of conceptualization that would for a long while be misunderstood. |
Как и всегда, в Орлеане мучительная свобода мысли связана с долгими и ошибочными попытками найти новые понятия. |
However, his implied thought of freedom for all is applied most heavily in our culture today. |
Однако его подразумеваемая мысль о свободе для всех наиболее широко применяется сегодня в нашей культуре. |
This could have the effect of breaking down remaining barriers to freedom of information and thought. |
Это может привести к разрушению оставшихся барьеров на пути свободы информации и мышления. |
Это контроль мысли и контроль свободы слова. |
|
I thought this whole thing would be so, you know, transforming and liberating, and I would feel this sense of freedom. |
Я думала, это будет как преображение и освобождение, и я почувствую себя свободной. |
I met up with these three freedom fighters, and they thought I was this child of destiny chosen to kill the Wicked Witch. |
Я встретилась с этими тремя свободными истребителями, и они решили, что я дитя судьбы, избранная, чтобы убить Злую ведьму. |
Although a sketch is inaccurate, it is disposable and allows for freedom of thought, for trying different ideas quickly. |
Хотя набросок неточен, он одноразовый и позволяет свободно мыслить, быстро пробовать разные идеи. |
Такое общество закрыто для свободы мысли. |
|
Light was the motif of the age the symbolic enlightenment of freedom of thought and religion the light that suffused the paintings of the time and light as an object of scientific study. |
Свет был лейтмотивом того времени, символическое просвещение и свободомыслие, свет, наполнявший картины того времени, и свет, как объект научных исследований. |
Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. |
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. |
This time the concern was for her son, the sources said, adding that they thought al-Sharif would eventually leave Saudi Arabia for the relative freedom and security of Dubai. |
На сей раз последствия могли коснуться ее сына. По мнению сотрудников фонда, аль-Шариф, в конечном счете, оставит Саудовскую Аравию и переедет в Дубаи ради относительной свободы и безопасности. |
Ladies in White jointly won the European Union's Sakharov Prize for Freedom of Thought. |
Я потерял связь, но она подтвердила, что вернулась в производство, даже, возможно, создав новую трилогию, как сказал сам Джо Джонсон. |
Adorer of the glory, freedom, Immersed in own stormy thought, |
Поклонник славы и свободы, В волненье бурных дум своих, |
The International Covenant adds the right to legal personality, the prohibition of imprisonment for debt and freedom of thought and religion. |
В Международном пакте дополнительно предусматривается право на признание правосубъектности, запрещение лишения свободы за долги и свобода мысли и религии. |
Автономное мышление. Личная правда, свобода действия. |
|
Under the constitution, there is a guarantee of gender equality and absolute freedom of thought. |
Конституция гарантирует равенство полов и абсолютную свободу мысли. |
Even more tragic is that it was Oxford, which not only produced 14 Tory prime ministers, but, to this day, hides behind an ill-deserved reputation for equality and freedom of thought. |
Тем печальнее, что это был Оксфорд, который не только выпустил четырнадцать премьер-министров тори, но и по сей день скрывается за незаслуженной репутацией университета, в котором ценят равенство и свободомыслие. |
Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment, particularly Jean-Jacques Rousseau's arguments for the moral centrality of freedom. |
Современный анархизм возник из секулярной или религиозной мысли эпохи Просвещения, в частности из аргументов Жан-Жака Руссо в пользу нравственного централизма свободы. |
He later described this as an illegitimate means the state used to violate freedom of expression, in Free Thought and Official Propaganda. |
Позднее он охарактеризовал это как незаконное средство, которое государство использовало для нарушения свободы слова, свободы мысли и официальной пропаганды. |
This could have the effect of breaking down remaining barriers to freedom of information and thought. |
Это может привести к разрушению оставшихся барьеров на пути свободы информации и мышления. |
Exercising the right to freedom of thought, conscience and belief was practically impossible. |
Осуществление права на свободу мысли, совести и вероисповедания практически невозможно. |
AND THAT NIGHT WHEN WE TALKED ABOUT OUR FREEDOM AND AUTONOMY, JEFF AND I, YOU KNOW, WE THOUGHT THOSE WERE THE RULES. |
И той ночью, когда мы говорили о нашей свободе и автономности, Джефф и я, понимаешь, мы думали, что правила таковы. |
The laws guarantee the right to freedom of thought and religion regardless of religion, and respect for the clergy regardless of faith. |
Законами гарантируется право на свободу слова и религии независимо от религии, а также уважение к священнослужителям без учета их веры. |
Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion. |
Статья 18 Всеобщей Декларации прав человека направлена на защиту права на свободу мысли, совести и религии. |
Max, I thought it was part of my contract that I would have total freedom. |
Макс, я думал, что в контракте оговорена моя независимость. |
Any exercise of rights can be thought without guarantee of freedom. |
Без обеспечения свободы личности немыслимо и пользование любыми правами человека. |
We had not bargained for the village-like enclosure of thought, of judgment, of definition that flowed from the same place that freedom and revolution was taking place in. |
Мы не рассчитывали на провинциальный менталитет, узость суждений и понятий, проистекающих их тех же краёв, что и свобода и революция. |
That is Charles's punishment, Tracy thought, and she felt a sudden surge of release, a freedom from the deep, dark, emotional chains that had bound her. |
Вот и расплата для Чарльза, — подумала Трейси и вдруг внезапно ощутила волну освобождения, свободу от глубоких, темных эмоциональных цепей, так крепко державших её. |
At least, so thought Phelim: who-with the freedom of that relationship known as foster-brother-had at length determined on questioning his master as to the cause of his inquietude. |
Так, по крайней мере, думал Фелим. Наконец он решился, пользуясь правом молочного брата, спросить мустангера, что с ним случилось. |
sI hope that you've thought long and hard about how much your freedom is worth to you. |
Я надеюсь, ты хорошенько подумал, сколько стоит твоя свобода? |
The founding editor was Narsingh Narain, who also founded the Indian Humanist Union in 1954 under the name The Society for the Promotion of Freedom of Thought. |
Редактором-основателем был Нарсингх Нарайн, который также основал Индийский гуманистический Союз в 1954 году под названием Общество содействия свободе мысли. |
Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment, particularly Jean-Jacques Rousseau's arguments for the moral centrality of freedom. |
Современный анархизм возник из секулярной или религиозной мысли эпохи Просвещения, в частности из аргументов Жан-Жака Руссо в пользу нравственного централизма свободы. |
I've devoted my life to freedom of thought, to peace for all peoples. |
Я посвятил жизнь свободе мысли, миру на планете. |
I personally prefer freedom of thought. |
Лично я предпочитаю свободу мысли. |
This approach is thought to give C++ programmers the freedom to choose faster program execution at the cost of giving up ease of reasoning about their program. |
Считается, что этот подход дает программистам C++ свободу выбора более быстрого выполнения программы ценой отказа от простоты рассуждений о своей программе. |
You know, there are two good things in life, freedom of thought and freedom of action. |
Знаете, в жизни есть две хорошие вещи: свобода мысли и свобода действия. |
That is my right, the right to freedom of conscience and of thought.... I won't put up with it! |
Это мое право, право совести и мысли... Я не потерплю! |
With this end in view, Renaissance Church authorities afforded humanists what in retrospect appears a remarkable degree of freedom of thought. |
С этой целью церковные власти эпохи Возрождения предоставили гуманистам то, что в ретроспективе представляется замечательной степенью свободы мысли. |
I feel like I'm living in Communist china with Cisco's huge censoring device that filters out freedom of thought very efficiently. |
Я чувствую себя так, словно живу в коммунистическом Китае с огромным устройством цензуры Cisco, которое очень эффективно фильтрует свободу мысли. |
She was soon released from the bonds she had assumed with so much haste and so little thought, but she was never again to know the careless freedom of her unmarried days. |
Судьба быстро освободила ее от уз, которыми она так Поспешно и бездумно связала себя, но прежние беззаботные дни девичества навсегда остались позади. |
When we inaugurated it, we wanted to make that day of shame a day of glory for literature and for freedom of thought which no tyrant could kill by fire. |
Когда мы открывали его, мы хотели сделать этот день позора днем славы для литературы и свободы мысли, которую ни один тиран не мог убить огнем. |
There can be no doubt about it, thought he; it is some prisoner who is striving to obtain his freedom. |
Нет сомнения, - сказал он себе, - раз этот шум продолжается и днем, то это, верно, какой-нибудь несчастный заключенный вроде меня трудится ради своего освобождения. |
Human rights and freedom of thought and belief are priorities for public policy in Argentina. |
Права человека и свобода мысли и убеждений относятся к числу приоритетных областей государственной политики Аргентины. |
Jurgis had thought the US would offer more freedom, but he finds working-conditions harsh. |
Юргис думал, что США предложат больше свободы, но он находит условия работы суровыми. |
A world without freedom of thought and expression is unthinkable. |
Невозможно представить себе наш мир без свободы мысли и свободы слова. |
Holland prospered in its freedom of thought. |
Голландия преуспевала в своём свободомыслии. |
It was only a few years ago that I discovered that everything I thought I knew about poverty was wrong. |
И лишь несколько лет назад я понял: всё, что, как мне казалось, я знал о нищете, — неверно. |
That might be thought to indicate political acceptance of the fact that both legal regimes may be applicable in the same situation. |
Это вполне можно считать свидетельством политического признания того факта, что оба правовых режима могут применяться в одной и той же ситуации. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was. |
Затем мы снова поместим их в эту обстановку. Обычно люди справляются с задачей и помнят, где именно находился флажок или машина. |
Given the heavy snow in the US (again!), the market thought if anything the figure would be at the low end of expectations, instead it was outside the normal range on the upside. |
Учитывая сильный снег в США (снова!), на рынке показатель был бы на нижнем конце ожиданий, но вместо этого он находился за пределами нормального диапазона на верху. |
And that's what you did, thought Scarlett with inward rage, and if it hadn't been for my hands |
Так ведь ты и кинулся, - в бешенстве подумала Скарлетт. - Если бы не мои руки... |
Your freedom, your life is contingent on following my orders. |
Твоя свобода, жизнь напрямую зависит от выполнения моих приказов. |
Вот тут уж мне неловко Речь идет о свободе личности. |
|
After university, he spent time in Ethiopia with the Peace Corps before joining the Peace and Freedom Party and becoming a leading figure in the GLF from 1969 to 1971. |
После университета он провел некоторое время в Эфиопии с Корпусом мира, прежде чем присоединиться к партии мира и свободы и стать ведущей фигурой в GLF с 1969 по 1971 год. |
She was the recipient of the Kennedy Center Honors in 2007, the Grammy Lifetime Achievement Award in 2012, and the Presidential Medal of Freedom in 2016. |
В 2007 году она стала лауреатом премии Кеннеди-центра, в 2012 году-премии Грэмми, а в 2016 году-Президентской медали Свободы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of thought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, thought , а также произношение и транскрипцию к «freedom of thought». Также, к фразе «freedom of thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
