French victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
native speaker of French - носитель французского языка
french-back serge - двойная костюмная ткань с саржевым лицом и атласной изнанкой
French windows - французские окна
french veterans - французские ветераны
french guests - французские гости
have been translated into french - были переведены на французский
in english or in french - на английском или на французском
calls on the french republic - призывает французской республики
french private international law - французское международное частное право
in french language - на французском языке
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
last major victory - последняя крупная победа
unconditional victory - безоговорочная победа
won the victory - одержал победу
moral victory - моральная победа
to gain a victory - чтобы одержать победу
victory in battle - Победа в бою
maiden victory - девичья победа
victory dance - победа танец
following the victory - после победы
chances of victory - шансы на победу
Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest
Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose
Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him. |
Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой. |
The capture of La Table and Fort Bamboo, although it had been bought at a heavy cost, was a remarkable victory for the French. |
Взятие Ла-стола и Форта бамбук, хотя и было куплено дорогой ценой, явилось для французов замечательной победой. |
The French victory was itself short-lived, lasting only three years, from 1864 to 1867. |
Французская победа сама по себе была недолгой, продолжавшейся всего три года, с 1864 по 1867 год. |
The consecutive successes in the French revolutionary wars earned Lazare Carnot the title 'Organizer of Victory'. |
Последовательные успехи во французских революционных войнах принесли Лазарю Карно звание организатора Победы. |
The same year saw a French victory at the Battle of La Brossinière. |
В том же году французы одержали победу в битве при Ла-Броссиньере. |
The French expected that a Confederate victory would facilitate French economic dominance in Mexico. |
Французы ожидали, что победа Конфедерации облегчит французское экономическое господство в Мексике. |
The victory motivated more nations to join the alliance and in effect ended the fear of a French conquest of Europe. |
Эта победа побудила еще больше стран присоединиться к Альянсу и фактически покончила со страхом перед французским завоеванием Европы. |
Emmanuel Macron’s decisive defeat of Marine Le Pen in the French presidential runoff was a major victory for liberal Europe. |
Убедительная победа Эммануэля Макрона над Марин Ле Пен во втором туре президентских выборов во Франции стала крупным успехом для либеральной Европы. |
Following their victory at Fleurus, the French occupied Belgium and the Rhineland. |
После победы при Флерюсе французы оккупировали Бельгию и Рейнскую область. |
The victory of the smaller Mexican force against a larger French force was a boost to morale for the Mexicans. |
Победа меньших мексиканских сил над более крупными французскими силами была для мексиканцев толчком к повышению морального духа. |
Liverpool's government presided over Britain's ultimate victory over Napoleon and negotiated a peace settlement with the French. |
Правительство Ливерпуля руководило окончательной победой Британии над Наполеоном и вело переговоры о мирном урегулировании с французами. |
Dinwiddie congratulated Washington for his victory over the French. |
Динвидди поздравил Вашингтон с победой над французами. |
Later however, at the after-match dinner the French were gentlemen, conceding victory to the better side. |
Позже, однако, на послематчевом ужине французы были джентльменами, уступая победу лучшей стороне. |
The Pescadores Campaign, beginning on 31 March 1885, was a French victory, but had no long-term consequences. |
Пескадорская кампания, начавшаяся 31 марта 1885 года, была победой французов, но не имела долгосрочных последствий. |
He advanced his troops without having received orders at a critical moment during the Battle of Magenta, which assured French victory. |
Он двинул свои войска вперед, не получив приказа в критический момент во время битвы при Мадженте, которая обеспечила французам победу. |
On 1 July, Wintgens scored the initial victory with the Fokker, but it fell behind French lines and went unverified—until after the war. |
1 июля Винтгенс одержал первую победу с Фоккером, но она упала в тылу французов и осталась непроверенной—вплоть до окончания войны. |
A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565. |
Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году. |
He conceded victory to the French and retreated east toward Stuttgart. |
Он уступил победу французам и отступил на восток, к Штутгарту. |
Since the French faction had lost the War of Succession itself, the Combat was promoted as a symbolic and moral victory. |
Поскольку французская фракция проиграла саму войну за престолонаследие, сражение было объявлено символической и моральной победой. |
But the war between the French colonial forces and the Việt Minh continued, ending in 1954 shortly after a major victory for the Việt Minh at Điện Biên Phủ. |
Но война между французскими колониальными войсками и Вьетминем продолжалась, закончившись в 1954 году вскоре после крупной победы Вьетминя при Джин-Бьен-Пхе. |
The installation of Napoleon as First Consul and the French victory in Italy allowed for a rapprochement with Charles IV of Spain. |
Назначение Наполеона первым консулом и победа французов в Италии позволили сблизиться с Карлом IV испанским. |
I found the old tactical allied victory/strategic French victory a thousand times better than the current version. |
Я нашел старую тактическую победу союзников / стратегическую победу французов в тысячу раз лучше, чем нынешняя версия. |
On September 20, French revolutionary troops won their first great victory at the battle of Valmy. |
20 сентября французские революционные войска одержали первую крупную победу в битве при Вальми. |
The French had lost the opportunity to win a decisive victory. |
Французы упустили возможность одержать решительную победу. |
The American victory at Saratoga convinced the French that supporting the Patriots was worthwhile, but doing so also brought major concerns. |
Победа американцев под Саратогой убедила французов в том, что поддержка патриотов стоит того, но это также вызвало серьезные опасения. |
However, the game ended with the French celebrating their first ever rugby league victory against Australia. |
Однако игра закончилась тем, что французы праздновали свою первую в истории победу в регби-лиге против Австралии. |
This was the start of the so-called Battle of the Pyramids, a French victory over an enemy force of about 21,000 Mamluks. |
Это было началом так называемой битвы у пирамид, победы французов над вражескими войсками численностью около 21 000 мамлюков. |
The Russian victory over the French Army in 1812 was a significant blow to Napoleon's ambitions of European dominance. |
Победа России над французской армией в 1812 году стала значительным ударом по амбициям Наполеона на европейское господство. |
After taking part in a French victory, and winning promotion to the rank of major, Hector is wounded during a revolt in Cairo. |
Приняв участие в победе французов и добившись повышения в звании до майора, Гектор получает ранение во время восстания в Каире. |
Victory at Rocoux in October 1746 confirmed French control of the Austrian Netherlands but failed to force Britain to end the war. |
Победа при року в октябре 1746 года подтвердила французский контроль над австрийскими Нидерландами, но не смогла заставить Британию прекратить войну. |
It was an overwhelming victory for the Prussians, for they not only captured an entire French army, but the leader of France as well. |
Это была ошеломляющая победа пруссаков, ибо они захватили не только целую французскую армию, но и вождя Франции. |
Paris taxis played a memorable part in the French victory at First Battle of the Marne in the First World War. |
Парижские такси сыграли памятную роль в победе французов в первой битве на Марне в Первую Мировую войну. |
The Russian Army withdrew the following day, leaving the French again without the decisive victory Napoleon sought. |
Русская армия отступила на следующий день, оставив французов снова без решающей победы, к которой стремился Наполеон. |
Emmanuel Macron's victory in the French presidential election could be mistaken for the plot of a novel that no publisher would accept. |
Победу Эммануэля Макрона на президентских выборах во Франции по ошибке можно принять за сюжет романа, который никогда не взял бы ни один издатель. |
The French pushed on to victory, pointing the finger at Joan of Arc. |
Французы рвались к победе, указывая пальцем на Жанну д'Арк. |
Tell him of our joy and contentment at his great victory at pavia, and his capture of the french king. |
Сообщите, что мы рады и довольны его великой победе при Павии и пленению французского короля. |
Most of the credit for the French victory that day goes to Murat, who captured Mustapha himself. |
Большая часть заслуг за победу французов в тот день принадлежит Мюрату, который захватил самого Мустафу. |
After these defeats, the French emperor could not easily follow up on his victory at Dresden. |
После этих поражений французский император не мог спокойно продолжать свою победу в Дрездене. |
Britain remained under siege in Gibraltar but scored a major victory over the French navy. |
Британия оставалась в осаде Гибралтара, но одержала крупную победу над французским флотом. |
The French lost 500 killed and wounded while the Austrians lost 300, but this was the last significant French victory of the campaign. |
Французы потеряли 500 убитыми и ранеными, а австрийцы-300, но это была последняя значительная победа французов в этой кампании. |
Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748. |
Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года. |
The French had besieged Fort William Henry in northeastern New York, and their Indian allies had committed atrocities after their victory. |
Французы осадили Форт Уильям-Генри на северо-востоке Нью-Йорка,а их индейские союзники после победы совершили зверства. |
There was a strong feeling among the poilus that final victory had been primarily the work of the French army. |
У поля было сильное чувство, что окончательная победа была в первую очередь делом рук французской армии. |
In April 1917, French General Nivelle promised a war-winning decisive victory. |
В апреле 1917 года французский генерал Нивель обещал одержать решающую победу в войне. |
The reforms of the 1440s, eventually led to the French victory at Castillon in 1453, and the conclusion of the Hundred Years' War. |
Реформы 1440-х годов, в конечном счете, привели к победе французов при Кастийоне в 1453 году и завершению Столетней войны. |
He retreated to Yorktown, Virginia, intending an evacuation, but a decisive French naval victory deprived him of an escape. |
Он отступил в Йорктаун, штат Виргиния, намереваясь эвакуироваться, но решительная победа французского флота лишила его возможности бежать. |
Victory in the Hundred Years' War had the effect of strengthening French nationalism and vastly increasing the power and reach of the French monarchy. |
Победа в Столетней войне привела к усилению французского национализма и значительному увеличению могущества и влияния французской монархии. |
The Republic was proclaimed in September 1792 after the French victory at Valmy. |
Республика была провозглашена в сентябре 1792 года после победы французов при Вальми. |
Einstein and the traditionalists felt that victory was within their grasp. |
Ёйнштейн и традиционалисты считали, что победа была в их руках. |
Типа горячего бекона или картошки-фри. |
|
В автомате с едой нет французского сыра. |
|
Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along. |
В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня. |
Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences. |
Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan. |
Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом. |
The win was Prost's 28th Grand Prix victory, eclipsing Jackie Stewart's all-time record. |
Эта победа стала 28-й победой проста на Гран-При, затмив рекорд Джеки Стюарт за все время. |
Говорить о том, чтобы вырвать поражение из пасти победы? |
|
Furthermore, in many slashers, the final girl's victory is often ambiguous or only apparent. |
Более того, во многих слэшерах окончательная победа девушки часто бывает двусмысленной или только кажущейся. |
galore and come up with the upper hand and utter victory in a dogfight just as well. |
в изобилии и придумать с верхом и полной победой в воздушном бою так же хорошо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french victory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, victory , а также произношение и транскрипцию к «french victory». Также, к фразе «french victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
