Victory in battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
win victory - одерживать победу
victory over evil - победа над злом
score victory - одерживать победу
definitive victory - окончательная победа
won the victory - одержал победу
greek goddess of victory - греческая богиня победы
congratulation on your victory - поздравление с победой
dominant victory - доминирующая победа
for victory - для победы
i smell victory - я запах победы
Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest
Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose
Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in the chair - быть в кресле
down in the dumps - вниз на свалках
in depth - в глубине
be inherent in - быть неотъемлемой частью
be in harmony with - быть в гармонии с
in all probability - по всей вероятности
in the sequel - в дальнейшем
cut in - разрезать
in a blaze - в пламени
in single file - в одном файле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
battle (against) - Битва против)
sea battle - сражение на море
mock battle - учебный бой
battle zones - боевые зоны
each battle - каждый бой
battle among - бой между
card battle - карта битвы
battle online - бой онлайн
doing battle - делает бой
only half the battle - полдела
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
The Battle of Callao took place on May 2. After the battle, both sides claimed victory. |
Битва при Кальяо состоялась 2 мая. После битвы обе стороны заявили о своей победе. |
In a strategic sense this battle was an Allied victory, am surprised noone has provided a citation for such yet. |
В стратегическом смысле это сражение было победой союзников, я удивлен, что никто еще не привел цитату для такого. |
Following this, Revan defeated Malak in a final battle, claiming victory for the Republic. |
После этого Реван победил Малака в последней битве, заявив о победе Республики. |
According to the Spanish tradition, it was a creation of King Peter I of Aragon, celebrating his victory at the Battle of Alcoraz in 1096. |
Согласно испанской традиции, это было творение короля Арагона Петра I, праздновавшего свою победу в битве при Алькорасе в 1096 году. |
In this country, Mr. Bentley the man who gives victory in battle is prized beyond every other man. |
В этой стране, мистер Бентли, тот, кто принёс победу в битве, почитаем превыше всех прочих. |
In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a united Russian army to an important victory over the Mongols in the Battle of Kulikovo. |
В 1380 году московский князь Дмитрий Донской привел объединенную русскую армию к важной победе над монголами в Куликовской битве. |
The Castilian victory in the Second Battle of Acentejo brought about the collapse of aboriginal resistance and access to the Taoro Valley remained open. |
Победа кастильцев во второй битве при Асентехо привела к краху сопротивления аборигенов, и доступ в долину Таоро оставался открытым. |
At a thanksgiving service for a victory at the Battle of Oudenarde, Anne did not wear the jewels that Sarah had selected for her. |
На благодарственной службе по случаю победы в битве при Ауденарде Анна не надела драгоценностей, которые выбрала для нее Сара. |
After his brother Henry's 1762 victory at the Battle of Freiberg, Frederick held most of Saxony but not its capital, Dresden. |
После победы своего брата Генриха в битве при Фрейберге в 1762 году Фридрих удерживал большую часть Саксонии, но не ее столицу Дрезден. |
General Obregón remained loyal to Carranza and led the Constitutionalist Army to victory over Villa in the Battle of Celaya in April 1915. |
Генерал Обрегон остался верен Каррансе и привел Конституционалистскую армию к победе над Вильей в битве при Селайе в апреле 1915 года. |
In 1862, the state's morale was badly shaken in the aftermath of the Battle of Shiloh, a costly victory in which Ohio forces suffered 2,000 casualties. |
В 1862 году моральный дух штата был сильно поколеблен после битвы при Шило, дорогостоящей победы, в которой войска Огайо понесли потери в 2000 человек. |
The campaign was heralded by the Battle of the Kalka River in May 1223, which resulted in a Mongol victory over the forces of several Rus' principalities. |
Начало кампании было положено битвой на реке Калке В мае 1223 года, в результате которой монголы одержали победу над силами нескольких русских княжеств. |
The battle was seen as an overall strategic victory, because it would open a ground corridor into nearby Idlib province. |
Битва рассматривалась как общая стратегическая победа, поскольку она откроет наземный коридор в соседнюю провинцию Идлиб. |
Some, such as Bitter Victory, focused more on the psychological battle between officers and egotism rather than events during the war. |
Некоторые из них, такие как горькая победа, больше фокусировались на психологической битве между офицерами и эгоизмом, чем на событиях во время войны. |
The battle of Vimy ridge is not considered a Canadian victory, Vimy Ridge wasa canadian victory! |
Битва при Вими-Ридж не считается канадской победой, Вими-Ридж был канадской победой! |
The Battle of Adowa is the best known victory of Ethiopian forces over invaders. |
Битва при Адове - самая известная победа эфиопских войск над захватчиками. |
That same month, U.S. forces repelled a British invasion from Canada with a victory at the Battle of Plattsburgh. |
В том же месяце американские войска отразили британское вторжение из Канады, одержав победу в битве при Платтсбурге. |
Clovis claimed that he would be baptized a Christian in the event of his victory against the Visigoths, which was said to have guaranteed the battle. |
Хлодвиг утверждал, что в случае победы над вестготами он примет христианское крещение, что, как говорили, гарантировало победу. |
The Battle of New Orleans was an American victory, as the British failed to take the fortifications on the East Bank. |
Битва за Новый Орлеан была американской победой, так как англичане не смогли взять укрепления на восточном берегу. |
The former was instrumental in the Irish victory at the Battle of Curlew Pass during the Nine Years War. |
Первый способствовал победе ирландцев в битве при перевале Керлью во время Девятилетней Войны. |
In short, all historical sources except one explain the battle as a Korean decisive victory. |
Короче говоря, все исторические источники, кроме одного, объясняют эту битву как решающую победу корейцев. |
The battle was part of the Hook and Cod wars waged over control of the Low Countries and resulted in a significant victory for Philip the Good, Duke of Burgundy. |
Эта битва была частью войны крюка и трески, которая велась за контроль над нижними странами и привела к значительной победе Филиппа Доброго, герцога Бургундского. |
I should reprobate your treacherous misdeeds during this battle, but, as a celebration of our great victory, I shall show you clemency. |
Я должен был наказать вас за то, что не подчинились моему приказу в момент, когда враг был на пороге. Но в честь праздника победы прощаю всех. |
On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory. |
5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза. |
The story goes that a famous general was returning from battle, his chariot piled high with the golden spoils of his victory. |
Есть история об известном полководце, который возвращался с битвы в своей колеснице, доверху заполненной золотыми трофеями победы. |
The battle generally ended in a victory for the latter, and the philosophers retired to the different class-rooms rubbing their aching limbs, and throwing themselves on the benches to take breath. |
Обыкновенно оканчивалось тем, что богословия побивала всех, и философия, почесывая бока, была теснима в класс и помещалась отдыхать на скамьях. |
You lost the battle for the soul of Salem, and now you suffer in Hell without even the consolation of victory. |
Ты проиграл битву за салемский дух, потому страдаешь в Аду без малейшей отрады от победы. |
In this first head-to-head battle, EastEnders claimed victory over its rival. |
В этой первой битве лицом к лицу Истендерс одержал победу над своим соперником. |
The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue. |
Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона. |
Before a battle, a pagan military leader might pray to Jesus for victory, instead of Odin, if he expected more help from the Christian God. |
Перед битвой языческий военачальник мог бы молиться Иисусу о победе, а не одинУ, если бы ожидал большей помощи от христианского Бога. |
The final battle of the Civil War was fought near Brownsville, Texas at Palmito Ranch with a Confederate victory. |
Последняя битва Гражданской войны произошла близ Браунсвилла, штат Техас, на ранчо Палмито с победой конфедератов. |
There were many signs of the battle that had been fought, and of the lynx's withdrawal to her lair after having won the victory. |
Все кругом говорило о недавней схватке и о том, что, выиграв эту схватку, рысь ушла к себе в нору. |
What is the point of doing battle if you cannot enjoy the fruits of your victory? |
Какой смысл идти в бой, если ты не можешь насладиться плодами победы? |
I couldn't even remember the last time we'd had a victory in our battle with the Wolf and his forces. |
В борьбе с ним и его силами мы не одержали ни единой победы. |
In this last battle, the Battle of the Silarius River, Crassus gained a decisive victory, and captured six thousand slaves alive. |
В этой последней битве, битве на реке Силарий, Красс одержал решительную победу и захватил живыми шесть тысяч рабов. |
It was his 1071 victory at the Battle of Pedroso over count Nuno II Mendes that led to the end of the First County of Portugal. |
Именно его победа в 1071 году в битве при Педрозо над графом Нуно II Мендесом привела к концу первого графства Португалии. |
On 3 April, the Battle of Kupres began between the JNA and a combined HV-HVO force that ended in a JNA victory. |
3 апреля началось сражение под Купресом между юна и Объединенными силами HV-HVO, которое закончилось победой Юна. |
The decisive victory of the Timurid forces is one reason opponents rarely met Mughal princes in pitched battle over the course of the empire's history. |
Решительная победа войск Тимуридов - одна из причин, по которой на протяжении всей истории империи противники редко встречались с Могольскими князьями в решительных битвах. |
However that may be, he has shown himself to be as wise and merciful in victory as he was invincible in battle. |
Несмотря ни на что, он показал, что в качестве победителя он настолько же мудр и милосерден, насколько неодолим в сражениях. |
It was only with the British victory at the Battle of Bushy Run that prevented a complete collapse of British power in the Great Lakes region. |
Только победа англичан в битве при Буши-РАН предотвратила полный крах Британской власти в районе Великих озер. |
The two armies clashed in the Battle of the Catalaunian Plains, the outcome of which is commonly considered to be a strategic victory for the Visigothic-Roman alliance. |
Обе армии столкнулись в битве на Каталаунских равнинах, исход которой принято считать стратегической победой Вестготско-Римского Союза. |
Смоемся с поля боя без победы? |
|
Nemesis and Steggor then re-enter the fray, and Zarru frees Bront, who convinces the other Protectons he is not a traitor by helping them claim victory in the battle. |
Затем Немезида и Стеггор снова вступают в бой, и Зарру освобождает Бронта, который убеждает других Протектонов, что он не предатель, помогая им претендовать на победу в битве. |
With a victory at the Battle of Lake Erie, the U.S. crippled the supply and reinforcement of British military forces in the western theater of the war. |
Одержав победу в битве у озера Эри, США нанесли ущерб снабжению и укреплению британских вооруженных сил на западном театре военных действий. |
Russia under Tsar Peter the Great had recently modernized its military forces, and won a decisive victory at the Battle of Poltava. |
Россия при царе Петре Великом недавно модернизировала свои вооруженные силы и одержала решающую победу в Полтавской битве. |
Timur was re-buried with full Islamic ritual in November 1942 just before the Soviet victory at the Battle of Stalingrad. |
Тимур был перезахоронен с полным Исламским ритуалом в ноябре 1942 года, как раз перед победой советских войск в Сталинградской битве. |
В результате сражения венецианцы одержали явную победу. |
|
Ivaylo subsequently escaped the Mongol blockade and led a Bulgarian force to victory over Nogai's Byzantine allies at the Battle of Devina. |
Ивайло впоследствии избежал монгольской блокады и привел болгарские войска к победе над византийскими союзниками Ногая в битве при Девине. |
He next fought at Oliver Cromwell's side in Scotland at the 1650 Battle of Dunbar, a resounding Roundhead victory. |
Затем он сражался на стороне Оливера Кромвеля в Шотландии в битве при Данбаре в 1650 году, одержав громкую победу над Круглоголовыми. |
The battle ended in a Korean victory, with Japanese losses of 59 ships – 47 destroyed and 12 captured. |
Сражение закончилось победой корейцев, японцы потеряли 59 кораблей-47 уничтожено и 12 захвачено. |
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory. |
Я надеюсь что теперь я уже могу поздравить ваше величество с победой. |
Вы оба проявили себя в самом разгаре сражения. |
|
But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again. |
Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова. |
Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win. |
Губернатор Рузвельт и я полностью преданы этой битве, битве, в которой мы должны победить. |
Jaime was a skilled military leader who later led the Portuguese to victory against a Moorish army in the Battle of Azamor, in Morocco. |
Хайме был искусным военачальником, который позже привел португальцев к победе над мавританской армией в битве при Азаморе, в Марокко. |
The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match. |
Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира. |
This fracturing of the Democrats led to a Republican victory and Abraham Lincoln was elected the 16th President of the United States. |
Этот раскол демократов привел к победе республиканцев, и Авраам Линкольн был избран 16-м президентом Соединенных Штатов. |
It was the first major military victory in the modern era of an Asian power over a European one. |
Это была первая крупная военная победа в современную эпоху азиатской державы над Европейской. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «victory in battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «victory in battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: victory, in, battle , а также произношение и транскрипцию к «victory in battle». Также, к фразе «victory in battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
