Fringes of superposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fringes of superposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интерференционные полосы переналожения
Translate

- fringes [noun]

noun: бахрома, край, челка, кайма, окраина, опушка леса

verb: отделывать бахромой, окаймлять

  • southern fringes - южные окраины

  • pushed to the fringes - толкнул на периферию

  • blunt fringes - тупая бахрома

  • interference fringes - интерференционная полоса

  • fringes of society - бахрома общества

  • on the fringes - на периферии

  • at the fringes - на периферии

  • moire fringes - муаровые интерференционные полосы

  • operating on the fringes of the law - действуя на грани законности

  • fringes of equal thickness - полосы равной толщины

  • Синонимы к fringes: perimeter, marge, outer edge, borders, limit, outer limits, border, limits, borderline, margin

    Антонимы к fringes: centre, affection, center, centers, centrality, centrists, core, direction, fondness, heart

    Значение fringes: an ornamental border of threads left loose or formed into tassels or twists, used to edge clothing or material.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- superposition [noun]

noun: суперпозиция, наложение, совмещение, напластование



M. Madeleine reappeared behind Jean Valjean, and the two figures were superposed in such fashion that they now formed but one, which was venerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Жаном Вальжаном вставал образ Мадлена, и два эти лица, наплывая друг на друга, сливались в одно, светлое и благородное.

The mul was twirling the long fringes of Mahtra's black gown through his thick fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул вертел длинную бахрому черного платья Матры своими толстыми пальцами.

The fingers and toes have weak lateral fringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы рук и ног имеют слабые боковые края.

Contrariwise, quantum superposition has been invoked to explain why homeopathy does not work in double-blind trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квантовая суперпозиция была использована для объяснения того, почему гомеопатия не работает в двойных слепых испытаниях.

Like the flags of a conquered army the sacred banners were dipped as they passed under the doorway, brown faces and mysterious gold words swaying, fringes scraping along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоругви кланялись в дверях, как побежденные знамена, плыли коричневые лики и таинственные золотые слова, хвосты мело по полу.

In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции.

An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений.

It consists of a complex of lava domes and lava flows superposed on older stratovolcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из комплекса лавовых куполов и лавовых потоков, наложенных на более старые стратовулканы.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

Syncretic cults, such as the Baul movement, emerged on the fringes of Bengali Muslim society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синкретические культы, такие как движение баула, возникли на периферии Бенгальского мусульманского общества.

Yet another propaganda technique was superposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним пропагандистским приемом была суперпозиция.

However, Gauss's law can be proven from Coulomb's law if it is assumed, in addition, that the electric field obeys the superposition principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон Гаусса может быть доказан из закона кулона, если предположить, кроме того, что электрическое поле подчиняется принципу суперпозиции.

Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении.

In the Mojave and Sonora Deserts, they are absent from the heart of the deserts and are only found on the vegetated or rocky fringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынях Мохаве и Сонора они отсутствуют в самом сердце пустынь и встречаются только на растительных или Скалистых окраинах.

The fringes are sometimes also slightly darker than the ground colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрома иногда также немного темнее основного цвета.

Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза.

Not for her a penniless existence clinging to the fringes of Earl's Court-Kangaroo Valley they called it because so many Australians made it their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не пришлось без гроша в кармане ютиться где-нибудь на краю Эрл Корт - в долине кенгуру, как прозвали этот район, потому что здесь обычно селились австралийцы.

I exist on the fringes of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я существую на периферии общества.

I've always been drawn to outcasts and people on the fringes of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда тянуло к изгоям и людям на периферии общества.

A barren and uninteresting planet on the remote fringes of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплодная и неинтересная планета на окраине галактики.

She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из Тампы, из Флориды, где она жила на окраине, имела около полудюжины приводов за приставания к мужчинам.

And then there are those who operate on the fringes of society...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть те, кто действует на окраинах общества...

We need to have leadership that just doesn't cater to the fringes of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен руководитель, который будет не просто угождать широким массам.

Right we're looking for a loony cell, some wacko on the fringes of the mainstream movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы ищем ячейку психопатов, нескольких отморозков-маргиналов в стороне от основного движения

It's called sometimes the collapse of the wave function... because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его называют иногда коллапсом волновой функции, потому что в квантовом мире всё накладывается друг на друга, и существует во множественных вероятностях.

With the fringes and their salary, it's thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны льготы, нужно платить зарплату, исчисляемую тысячами долларов.

We embrace the fringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем крайности.

Her father sat reading at the table; and I, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window-curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец сидел за столом и читал, а я нарочно выискала себе работу - стала пришивать отпоровшуюся бахрому гардины и при этом все время приглядывала за девочкой.

These industries are centered largely on the western fringes of the city near Doral and Hialeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрасли промышленности сосредоточены в основном на западной окраине города вблизи Дорала и Хайали.

The output is the superposition of the input AC waveform and the steady DC of the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход представляет собой суперпозицию входного сигнала переменного тока и постоянного тока конденсатора.

More complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to the above explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются вышеприведенному объяснению.

Also, superposition eyes can achieve greater sensitivity than apposition eyes, so are better suited to dark-dwelling creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суперпозиционные глаза могут достигать большей чувствительности, чем аппозиционные глаза, поэтому они лучше подходят для темных существ.

Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

They were to look at the fringes, recall the commandments, and observe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были смотреть на края, вспоминать заповеди и соблюдать их.

Deacons in the Uniting Church are called to minister to those on the fringes of the church and be involved in ministry in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы в объединяющей Церкви призваны служить тем, кто находится на периферии церкви, и участвовать в служении в общине.

Symptoms include violet-gray powder on fringes and underside of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают фиолетово-серый порошок на бахроме и нижней стороне листьев.

A common approach in linear elasticity is to superpose a number of solutions each of which corresponds to a point load acting over the area of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий подход в линейной упругости заключается в наложении ряда решений, каждое из которых соответствует точечной нагрузке, действующей на область контакта.

Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию.

Metal Storm used the concept of superposed load; multiple projectiles loaded nose to tail in a single gun barrel with propellant packed between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Storm использовал концепцию наложенного груза; несколько снарядов загружались нос к хвосту в одном стволе пушки с топливом, упакованным между ними.

The law of superposition allows Coulomb's law to be extended to include any number of point charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон суперпозиции позволяет распространить закон Кулона на любое число точечных зарядов.

In this case, the principle of linear superposition is also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также используется принцип линейной суперпозиции.

Which-path information and the visibility of interference fringes are hence complementary quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, информация о том, какой путь и видимость интерференционных полос являются взаимодополняющими величинами.

Young birds resemble the female, but are paler below and have buff feather fringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые птицы похожи на самок, но ниже бледнее и имеют бахромчатую бахрому перьев.

When a stream of photons is marked in this way, then the interference fringes characteristic of the Young experiment will not be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток фотонов отмечен таким образом, интерференционные полосы, характерные для эксперимента Юнга, не будут видны.

Thus the second detector can no longer determine which path was taken, and the interference fringes are restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, второй детектор больше не может определить, какой путь был выбран, и интерференционные полосы восстанавливаются.

Renton played for various national age-group and second-tier sides throughout his rugby career and was on the fringes of selection for the All Blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентон играл за различные национальные возрастные группы и второстепенные команды на протяжении всей своей регбийной карьеры и был на грани отбора в All Blacks.

The term chiral /ˈkaɪrəl/ describes an object, especially a molecule, which has or produces a non-superposable mirror image of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин хиральный /kakaərəl / описывает объект, особенно молекулу, которая имеет или производит не суперпозируемое зеркальное отражение самой себя.

This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз.

A type of slum housing, sometimes called poorhouses, crowded the Boston Commons, later at the fringes of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип трущобных домов, иногда называемых богадельнями, теснился в Бостонской общине, позже на окраинах города.

Note that when vectors or vector fields are involved, a superposition is interpreted as a vector sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что когда речь идет о векторах или векторных полях, суперпозиция интерпретируется как векторная сумма.

For example, in Fourier analysis, the stimulus is written as the superposition of infinitely many sinusoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Фурье-анализе стимул записывается как суперпозиция бесконечно многих синусоид.

If the waves to be superposed originate from a few coherent sources, say, two, the effect is called interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волны, подлежащие наложению, исходят из нескольких когерентных источников, скажем, двух, то этот эффект называется интерференцией.

There are some likenesses between the superposition presented in the main on this page, and quantum superposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое сходство между суперпозицией, представленной в основном на этой странице, и квантовой суперпозицией.

Lakmé remains on the fringes of the operatic repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакме остается на задворках оперного репертуара.

The superposition method was later re-discovered by De la Hire in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод суперпозиции был позже вновь открыт Де Ла Хиром в Европе.

The toes have rounded tips and weakly developed dermal fringes and webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы ног имеют округлые кончики и слабо развитые кожные бахромы и перепонки.

The area belongs to the southeast fringes of the Hohen Heide in the centre of the Lüneburg Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район расположен на юго-восточной окраине Гоген-Хайде, в центре Люнебургской пустоши.

Leon Trotsky was living with his family in Coyoacán, then a village on the southern fringes of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев Троцкий жил со своей семьей в Койоакане, тогдашней деревне на южной окраине Мехико.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fringes of superposition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fringes of superposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fringes, of, superposition , а также произношение и транскрипцию к «fringes of superposition». Также, к фразе «fringes of superposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information