From among the african states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From among the african states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из числа африканских государств
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • signed from - подписал с

  • sort from - сортировать из

  • migration from - миграция из

  • deal from - дело с

  • from centuries - из века

  • assumed from - предполагается, из

  • from mounting - от монтажа

  • from embarrassment - от смущения

  • blown from - выдуваются из

  • allow from - позволяют из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- states

состояния



They'll end up in the same post colonial chaos... as the other African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё закончится постколониальным хаосом, как в других африканских странах.

Black History Month is an annual observance originating in the United States, where it is also known as African-American History Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный месяц истории-это ежегодное празднование, происходящее в Соединенных Штатах, где он также известен как афроамериканский месяц истории.

By contrast, a number of African states, in particular South Africa, have lobbied for Mugabe's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ряд африканских государств, особенно ЮАР, выступили за участие Мугабе.

The CDC reports that 48% of African American women in the United States are infected with the HSV-2 virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC сообщает, что 48% афроамериканских женщин в Соединенных Штатах инфицированы вирусом HSV-2.

The festival attracted thousands from African states and the African Diaspora, including the Black Panthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль собрал тысячи людей из африканских государств и африканской диаспоры, включая Черных пантер.

Retired R&AW officers were deputed to work in training institutes of intelligence agencies of some African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставные сотрудники НИОКР были назначены для работы в учебных заведениях разведывательных служб некоторых африканских государств.

Black and African Americans are citizens and residents of the United States with origins in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие и афроамериканцы являются гражданами и жителями Соединенных Штатов с происхождением в Африке к югу от Сахары.

The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев.

Dealing with Administrative Justice in Zambia and all over African States with Ombudsman Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занималась вопросами административного правосудия в Замбии и всех других африканских государствах, в которых имеется институт омбудсмена.

Most interaction took place in New England where contact was early and the Southern United States, where the largest number of African-descended people were enslaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть контактов происходила в Новой Англии, где контакт был ранним, и на юге Соединенных Штатов, где было порабощено наибольшее число выходцев из Африки.

In 2000, African Americans comprised 12.1 percent of the total population in the United States, constituting the largest racial minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году афроамериканцы составляли 12,1 процента от общей численности населения Соединенных Штатов, составляя самую большую группу расовых меньшинств.

She is married to the 44th President of the United States, Barack Obama, and she was the first African American First Lady of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замужем за 44-м президентом Соединенных Штатов Бараком Обамой, и она была первой афроамериканской первой леди Соединенных Штатов.

Nevertheless, white Africans remain an important minority in many African states, particularly Zimbabwe, Namibia, Réunion, and the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее белые африканцы остаются важным меньшинством во многих африканских государствах, особенно в Зимбабве, Намибии, Реюньоне и Южно-Африканской Республике.

Several other African states – Angola, Namibia, Uganda, and Zimbabwe – have also at times participated in armed combat within the DRC, either directly or through proxy militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие африканские государства – Ангола, Намибия, Уганда и Зимбабве – также время от времени либо принимали непосредственное участие в вооружённых столкновениях на территории Конго, либо нанимали посреднические отряды боевиков.

Jazz is a music genre that originated in the African-American communities of New Orleans, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз-это музыкальный жанр, который возник в афроамериканских общинах Нового Орлеана, США.

The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке.

In the United States, African-Americans are generally less tolerant of homosexuality than European or Hispanic Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах афроамериканцы обычно менее терпимы к гомосексуализму, чем европейцы или латиноамериканцы.

This means that about 1,600,000 enlistments were made by men who were born in the United States, including about 200,000 African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что около 1 600 000 призывников были сделаны мужчинами, родившимися в Соединенных Штатах, включая около 200 000 афроамериканцев.

The provision allows African apparel factories to use the most cost-effective fabric in producing clothing to be sold within the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение позволяет африканским швейным фабрикам использовать наиболее выгодные в экономическом отношении ткани для производства одежды, которая предназначена для продажи на рынках Соединенных Штатов.

The flags of numerous states in Africa and of Pan-African groups use green, yellow and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаги многих африканских государств и Панафриканских групп используют зеленый, желтый и красный цвета.

Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией.

The Militia Act of 1795 was in turn amended by the Militia Act of 1862, which allowed African-Americans to serve in the militias of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О милиции 1795 года был, в свою очередь, изменен законом О милиции 1862 года, который позволил афроамериканцам служить в Вооруженных силах Соединенных Штатов.

Some states also excluded children born out of wedlock, an exclusion which affected African American women more than white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства также исключают детей, рожденных вне брака, и это исключение затрагивает афроамериканских женщин в большей степени, чем белых женщин.

The African Safari Wildlife Park is a drive-through wildlife park in Port Clinton, Ohio, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский Сафари-парк дикой природы-это проездной парк дикой природы в порт-Клинтоне, штат Огайо, США.

The state has the 5th largest population of African Americans in the United States, an estimated 2,250,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат занимает 5-е место по численности афроамериканцев в Соединенных Штатах, по оценкам, 2 250 000 жителей.

More than 1.1 million persons are living with HIV/AIDS in the United States, and it disproportionately impacts African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1,1 миллиона человек живут с ВИЧ / СПИДом в Соединенных Штатах, и это непропорционально влияет на афроамериканцев.

In 2015 United States, African Americans, including multiracial people, earned 76.8% as much as white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в США афроамериканцы, включая многорасовых людей, заработали на 76,8% больше, чем белые люди.

In some African states, more than half the population is under 25 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых африканских государствах более половины населения моложе 25 лет.

He argues that many African states have fallen into one or several development traps that are extremely difficult to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что многие африканские страны попали в одну или несколько ловушек экономического развития, вырваться из которых чрезвычайно трудно.

Served as an airborne meteorologist with the south African air force, worked as a geologist for two years before immigrating to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служил бортовым метеорологом в военно-воздушных силах Южной Африки. Проработал 2 года геологом, до того как иммигрировал в штаты.

The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект включал положение о передаче суверенитета Ганы Союзу африканских государств.

Nigeria convened a meeting of the fifteen heads of state of the African and Malagasy Union and a few other interested states on 24–26 January 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия созвала совещание пятнадцати глав государств Африканского и малагасийского Союза и нескольких других заинтересованных государств 24-26 января 1963 года.

They were an important beginning in library access for African American’s in the United States when they were excluded from larger white literary societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были важным началом в доступе к библиотеке для афроамериканцев в Соединенных Штатах, когда они были исключены из более крупных белых литературных обществ.

Intimidation, violence and provocation cannot be permitted to deny the South African people their opportunity to join the community of democratic States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы запугивание, насилие и провокации лишили народ Южной Африки возможности вступить в сообщество демократических государств.

The migrants drowning in the Mediterranean are fleeing from corrupt African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты, тонущие в Средиземном море, бегут из коррумпированных африканских стран.

Among them are African States which have in this way responded to our various appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них государства Африки, которые таким образом откликнулись на наши различные призывы.

Many Southern states reported, during this study, that the cost of running schools for blacks was entirely supported by donations from African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого исследования многие южные штаты сообщили, что расходы на содержание школ для чернокожих полностью покрываются за счет пожертвований афроамериканцев.

Early in his presidency, Reagan appointed Clarence M. Pendleton Jr., of San Diego as the first African American to chair the United States Commission on Civil Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего президентства Рейган назначил Кларенса М. Пендлтона-младшего из Сан-Диего первым афроамериканцем, возглавившим комиссию Соединенных Штатов по гражданским правам.

According to the 2009 American Community Survey, there were 38,093,725 Black and African Americans in the United States, representing 12.4% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2009 года, в Соединенных Штатах насчитывалось 38 093 725 чернокожих и афроамериканцев, что составляет 12,4% населения.

The Negro leagues were United States professional baseball leagues comprising teams predominantly made up of African Americans and, to a lesser extent, Latin Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские лиги были профессиональными бейсбольными лигами Соединенных Штатов, в состав которых входили команды преимущественно афроамериканцев и, в меньшей степени, латиноамериканцев.

Her scholarship focuses on African-American women's literature, black lesbian feminism, and the Black Arts Movement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стипендия сосредоточена на афроамериканской женской литературе, черном лесбийском феминизме и движении черных искусств в Соединенных Штатах.

The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами.

Over 50% of the African dust that reaches the United States affects Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50% Африканской пыли, достигающей Соединенных Штатов, попадает во Флориду.

Intended primarily for the use of African-American men at a time when most YMCAs were for whites only, it was one of the best equipped YMCAs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначенный в первую очередь для использования афроамериканскими мужчинами в то время, когда большинство ИМКА были только для белых, он был одним из самых хорошо оснащенных ИМКА в Соединенных Штатах.

No one is more responsible for Africa's development than the African people themselves, as well as their States and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не несет большую ответственность за развитие Африки, чем сами народы Африки, равно как их государства и учреждения.

Its stated goals are to improve the spiritual, mental, social, and economic condition of African Americans in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заявленные цели заключаются в улучшении духовного, умственного, социального и экономического положения афроамериканцев в Соединенных Штатах.

Scholars of the African diaspora note the cultural practices common to the Caribbean, Africa, and the United States in Their Eyes Were Watching God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые африканской диаспоры отмечают, что культурные обычаи, общие для Карибского бассейна, Африки и Соединенных Штатов, в их глазах наблюдали за Богом.

There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств.

Despite being largely fought in neighbouring states, the South African Border War had a phenomenal cultural and political impact on South African society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что война велась в основном в соседних государствах, Южноафриканская пограничная война оказала феноменальное культурное и политическое воздействие на южноафриканское общество.

The Arab and North African states chose to divert the Jordan headwaters rather than to use direct military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские и североафриканские государства предпочли отвлечь внимание от истоков реки Иордан, а не прибегать к прямому военному вмешательству.

Again, you know, typical African justice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, африканское правосудие.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

The Committee has set a minimum contribution and several member States have already paid in their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет установил минимальный размер взносов, и многие государства-члены свои взносы уже сделали.

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

It has also spared the equivalent of three Amazon rainforests – or double the area of the 48 contiguous US statesfrom having to be cleared of trees and plowed up for farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные технологии помогли также сберечь природные территории, равные примерно трём тропическим лесам Амазонки или площади 48 континентальных штатов США, умноженной на два, от вырубки и распахивания под фермерскую землю.

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии.

Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем.

Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from among the african states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from among the african states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, among, the, african, states , а также произношение и транскрипцию к «from among the african states». Также, к фразе «from among the african states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information