Fulfilling a dream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beyond fulfilling - за выполнение
fulfilling experience - выполнения опыта
by not fulfilling - , не выполняя
fulfilling a request - выполнение запроса
fulfilling their job responsibilities - выполняя свои должностные обязанности
fulfilling these obligations - выполнение этих обязательств
fulfilling the mission - выполнения миссии
contribute to fulfilling - способствовать выполнению
aims at fulfilling - Цели при выполнении
subject to fulfilling - при условии выполнения
Синонимы к fulfilling: cheering, comforting, encouraging, gladdening, gratifying, heartening, heartwarming, rewarding, satisfying
Антонимы к fulfilling: demoralizing, depressing, discouraging, disheartening, dispiriting
Значение fulfilling: Which causes fulfillment; emotionally or artistically satisfying.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
keep (a) watch on - держать (а) смотреть
much of a muchness - большая часть мухны
in a hurry - в спешке, спешу
play possum with a person - обманывать
make a pretense - сделать предлог
a drive - вождение
a pretty penny - милый копейки
deal a body blow - ошарашить
fix oneself in a place - поселиться
make a mess of things - создавать беспорядок
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
strange dream - странное видение
dream occupation - мечта оккупации
a dream in which - сон, в котором
deep dream - глубокий сон
our dream - Наша мечта
i had a dream i was - я видел сон, я был
dream of a world - мечта о мире
had a strange dream - приснился странный сон
his dream come true - его мечта сбылась
dream of him - мечтать о нем
Синонимы к dream: fantasy, REM sleep, vision, hallucination, nightmare, trance, haze, daydream, stupor, daze
Антонимы к dream: reality, real world, never dream
Значение dream: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
He was commissioned to join NBC's Saturday Night Live as a cast member in 1998, fulfilling a lifelong dream. |
В 1998 году ему было поручено присоединиться к программе NBC Saturday Night Live в качестве актера, исполнив мечту всей своей жизни. |
You'll be out fulfilling my dream, right? |
Реализовать мою мечту, да? |
Finally fulfilling a lifelong dream. |
Исполнение наконец мечты всей жизни. |
I was alone face to face with the sea, far from cruises and beaches, fulfilling a childhood dream put off year after year. |
Я был один у моря, вдали от шума и суеты пляжей, реализовав свою давнюю детскую мечту, менявшуюся год от года. |
Schliemann had planned to excavate at Knossos but died before fulfilling that dream. |
Шлиман планировал раскопки в Кноссе, но умер, не успев осуществить свою мечту. |
When he was mayor, it was his dream to try to bring industry to our city, and we're fulfilling that dream. |
Когда он был мэром, он мечтал начать производство в нашем городке, и мы воплощаем в жизнь его мечту. |
A variation of the self-fulfilling prophecy is the self-fulfilling dream, which dates back to medieval Arabic literature. |
Разновидностью самоисполняющегося пророчества является самоисполняющийся сон, который восходит к средневековой арабской литературе. |
Why do you have a dream catcher in your room? |
Почему у тебя в комнате висит ловец снов? |
I don't know how to even explain it, as an artist, how fulfilling that is. |
Я даже не знаю, как объяснить, как художник, какое это приносит удовлетворение. |
In this dream, I'm sitting in a bobsleigh which slides at fantastic speed down the snow tunnels. |
Во сне я сижу в больших бобслейных санях, несущихся с фантастической скоростью по снежным пещерам. |
The most peaceful dream I had was of a white hare running through snow, leaving a trail of blood. |
Белый заяц, петляющий по снежному полю, оставляющий за собой кровавый след. |
Roland awoke from another vile dream of Jericho Hill in the hour before dawn. |
Роланд проснулся где-то за час до рассвета от очередного жуткого сна. |
87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage. |
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака. |
The President of the Republic is responsible for his acts and for fulfilling the obligations inherent in his office. |
Президент Республики отвечает за свои действия и выполнение возложенных на него обязанностей. |
Pa got by with a scythe, he didn't even dream of using a reaper. |
Отец еще косой пользовался, и о жатке даже не мечтал. |
Rubio's message was that this was no longer working because of the Democrats' betrayal of the American dream in favor of over-regulation and excessive government. |
Смысл послания Рубио состоял в том, что этот вариант больше не работает из-за предательства Американской мечты со стороны членов Демократической партии, что произошло из-за чрезмерного регулирования и излишнего вмешательства со стороны правительства. |
People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood. |
Люди говорят, что от понятия идеального дома мы переходим к понятию идеального жилого района. |
While gross inequalities between rich and poor persist, we cannot claim to be making adequate progress toward fulfilling the ambitions set down 60 years ago. |
Пока существует огромное неравенство между богатыми и бедными, мы не можем заявлять о том, что мы делаем адекватные шаги в направлении исполнения амбициозных целей, установленных 60 лет назад. |
'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake! |
Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись! |
You dream like an African native. |
Ты грезишь наяву, как дикарка с берегов Конго. |
So it's his very nature that has you somehow focused on the idea that he's real, and has this all, suddenly, feeling like your dream. |
Итак, именно его характер заставляет вас фокусироваться на идее, что именно он реален, а это все - просто сон. |
Лучшего партнера трудно и придумать. |
|
The whole scene is gonna be made of wisps of fog close to the ground, and a place that's like a dream. |
Вся сцена должна была быть покрыта клубами дыма, стелящегося по земле, и сцена должна выглядеть как сон. |
Well, you're finally fulfilling one prophecy about the millennium, John. |
По крайней мере, ты выполнил одно пророчество, обещанное при смене тысячелетий, Джон. |
Ты думал что это плохой сон? |
|
Это наша мечта, как когда-то магазин для тебя. |
|
In his dream he gets up and cries out. |
Он встаёт во сне и кричит. |
To-morrow fulfils its work irresistibly, and it is already fulfilling it to-day. |
Это Завтра неотвратимо творит свое дело и начинает его с сегодняшнего дня. |
I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off, you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping. |
Мне нравится, когда посередине сна будильник звенит, этот звук органично входит в сон и вы продолжаете спать. |
Life is like a dream in this prison. |
Жизнь в этой тюрьме похожа на мечту. |
Okay, so why don't you head on inside, you get ready for bed, and then we'll come in and we'll have a nice, long conversation about death, and then it's off to dream land. |
Ладно, тогда почему бы тебе не вернуться в дом, приготовить кровать ко сну, и тогда мы все соберёмся и проведём длинную и милую беседу о смерти. А затем отойдём ко сну. |
I had one dream that Tony Danza and I went ice fishing, okay? |
У меня был только один сон, в котором мы с Тони Данзой пошли на подледную рыбалку, ясно? |
They are like a bad dream now, Robert Jordan said. |
Сегодня кажется, что это был дурной сон, -сказал Роберт Джордан. |
But even so, she'd walked into his arms that day as if she were fulfilling a secret wish he hadn't remembered making. |
И несмотря ни на что, в тот день она упала в его обьятия будто выполняла его тайное желание которое он не загадывал. |
Я думала что это будет более впечатляюще. |
|
Есть вещи, куда-как интереснее для послеобеденного отдыха. |
|
То, что она днлает, наконец, может быть использовано в этой стране. |
|
His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all. |
Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще. |
I got some term papers, some E-mails and this dream guy survey. |
я достал несколько периодических газет, немного E-mails и этот обзор парня мечты. |
Даг, каждую ночь ты видишь её во сне! |
|
And sometimes in darkness I dream that you are there but wake holding nothing but the cold night air |
А иногда во тьме я мечтаю, что ты здесь, но просыпаюсь, сжимая лишь xолодную ночную пустоту. |
Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell. |
Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение. |
How we witter on when the dream's upon us. |
Мы так много болтаем, когда над нами властвует сон. |
Well, I'm fulfilling your fondest wish. |
Хорошо, я исполняю твое самое сокровенное желание. |
Но совет, который я дала себе в твоей фантазии, был хорошим. |
|
Tre was a 19-year-old college freshman, living his dream: Attending Chicago Polytech on a water polo scholarship. |
Первокурсник, 19 лет, осуществивший свою мечту учиться в Чикагском Политехническом университете на стипендию за участие в команде по водному поло. |
Dream Evil's debut album was released in April 2002, and received positive feedback from the metal press. |
Дебютный альбом Dream Evil был выпущен в апреле 2002 года и получил положительные отзывы от металлической прессы. |
Stimulus, usually an auditory one, becomes a part of a dream, eventually then awakening the dreamer. |
Стимул, обычно слуховой, становится частью сновидения, в конце концов пробуждая спящего. |
He said that it had come to him in a dream. |
Он сказал, что это пришло к нему во сне. |
Midway through shooting of the movie, the dream sequence was added to the script. |
В середине съемок фильма в сценарий была добавлена последовательность сновидений. |
If a player *thinks* he has an advantage, he may create a self-fulfilling situation by subconsciously upping his performance. |
Если игрок думает, что у него есть преимущество, он может создать самореализующуюся ситуацию, подсознательно повышая свою производительность. |
Chinese Dream can be interpreted as the collective consciousness of Chinese people during the era of social transformation and economic progress. |
Китайская мечта может быть интерпретирована как коллективное сознание китайского народа в эпоху социальных преобразований и экономического прогресса. |
A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that usually occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. |
Сновидение-это последовательность образов, идей, эмоций и ощущений, которые обычно непроизвольно возникают в уме на определенных стадиях сна. |
Though, the connection may be minor, as the dream content can be selected from any part of the dreamer's life. |
Однако эта связь может быть незначительной, поскольку содержание сновидения может быть выбрано из любой части жизни сновидца. |
It is associated with the concepts of self-fulfilling prophecy and stereotyping. |
Она связана с понятиями самореализующегося пророчества и стереотипизации. |
On the airplane heading home, Liu has a troubled dream that he will not see Li again until decades later at an old folks' home. |
В самолете, направляющемся домой, Лю видит тревожный сон, что он не увидит ли снова до тех пор, пока не пройдет несколько десятилетий в доме престарелых. |
Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum. |
Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fulfilling a dream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fulfilling a dream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fulfilling, a, dream , а также произношение и транскрипцию к «fulfilling a dream». Также, к фразе «fulfilling a dream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
