Fume extractor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fume extractor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устройство для вентиляции картера двигателя
Translate

- fume [noun]

noun: дым, пары, пар, испарение, дым с сильным запахом, пар с сильным запахом, возбуждение, приступ гнева, сильный запах

verb: дымить, раздражаться, курить, окуривать, коптить, испаряться, морить, волноваться, петушиться, кипеть от злости

  • red fume - бурый дым

  • fume extraction - отбросы отработавших газов

  • welding fume - сварочный дым

  • to fret and fume - рвать и метать

  • fume gas - перегара газа

  • polymer fume fever - полимер лихорадка

  • fume h - перегар ч

  • water injection-fume exhaustion technique - способ тушения подземного пожара нагнетанием воды и отсосом дыма

  • fume-collecting hood - дымоотводящий камин

  • flammable fume - воспламеняемые испарения

  • Синонимы к fume: gas, smoke, exhaust, vapor, effluvium, pollution, fetor, stink, miasma, smell

    Антонимы к fume: be happy, be calm

    Значение fume: gas, smoke, or vapor that smells strongly or is dangerous to inhale.

- extractor [noun]

noun: экстрактор, выбрасыватель, извлекающее устройство, щипцы



The gun is equipped with a power rammer, a double-baffle muzzle brake and a fume extractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка оснащена силовым трамбовочным устройством, дульным тормозом с двойным дефлектором и вытяжкой дыма.

Tank crews complained that the Y-shaped fume extractor was found to be prone to snagging brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые экипажи жаловались на то, что Y-образный дымоуловитель был обнаружен склонным к зацеплению щеткой.

It is fitted with a muzzle reference system and fume extractor, and is controlled by an all-electric control and stabilization system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен дульной системой отсчета и вытяжкой дыма, а также управляется полностью электрической системой управления и стабилизации.

The briquette fumes in your house almost killed my son!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брикетные пары в вашем доме чуть не убили моего сына!

Since then the research and development of silica fume made it one of the world's most valuable and versatile admixtures for concrete and cementitious products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор научные исследования и разработки перегара кремнезема сделали его одной из самых ценных и универсальных добавок в мире для бетонных и цементных изделий.

We have already released toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже выпустили токсичный дым.

The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым.

The high silica composition of Roman pozzolana cements is very close to that of modern cement to which blast furnace slag, fly ash, or silica fume have been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий кремнеземный состав римских цементов pozzolana очень близок к составу современного цемента, к которому были добавлены доменный шлак, летучая зола или дым кремнезема.

The gas has been sloshing around in there building up fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин там болтался, и появились пары.

Ejector and extractor marks are consistent with a Beretta, or a Taurus semi-auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы от эжектора и выбрасывателя сопоставимы с Береттой или полуавтоматическим Таурусом.

We'll have the release of toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будет утечка токсических газов.

All right, so he fills the... vents with smoke and fumes so somebody pulls the fire alarm... creates a diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит он... заполняет вентиляцию парами и дымом, чтобы кто-нибудь включил пожарную сигнализацию... Он совершает отвлекающий маневр.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

The exhaust fumes don't cook the burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные газы не поджаривают бургер.

We would've been running on fumes the rest of the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы назад на выхлопе ехали.

Hot, appetizing fumes rose up to the bright sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г орячий и пронзительный дым восходил к светленькому небу.

Toxic fumes make him pass out- rat pee does the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичный дым. предположим, он начал - крысиная моча доделала остальное.

And both sets of lungs also had evidence of poisoning from diesel fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судя по лёгким обоих, у них отравление дизельными газами.

Yes, reeking of garlic, as fumes from hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Ещё воняет чесноком и перегаром.

My lab partner and I used to sit up in the back, sniffing benzine fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с лаборантом улетали в прошлое, нюхая пары бензина.

Sad-looking Persians roasted chestnuts on open grills, enticing the strollers with pungent fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы с печальными лицами калили на жаровнях орехи, и угарный дым манил гуляющих.

Thermometer and mucus extractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометр и экстрактор слизи.

It's a mobile data extractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мобильный дата экстрактор.

Uh, that's the extractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто экстрактор.

Iago, bring me the brain extractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айаго, принеси мне извлекатель мозгов.

Scratches on these, from the extractor of the firing pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них царапины от затвора.

No, it's the draft from the methane extractor fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это всё сквозняк от вентилятора.

I'm fixing an extractor fan over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиню вентилятор в спортзале.

The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water and broken down to become, once again, completely harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ уйдет через систему вентиляции, растворится в воде, и скоро здесь снова будет абсолютно безопасно.

As he turned back to the pit, he felt light headed from the fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон повернулся лицом к колодцу, ощущая легкое головокружение - так на него подействовали испарения смерти.

I suppose last night's fumes have not yet left your brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, вчерашний хмель у тебя не весь еще выветрило.

Mist' Gerald, said Pork, gratefully rolling up the shirt as Gerald fumed, whut you needs is a wife, and a wife whut has got plen'y of house niggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джералд, - сказал расстроенному хозяину Порк, благодарно складывая рубашку, -вам нужна супруга. Да такая, у которое в дому полным-полно слуг.

You worked all day inhaling paint fumes,you had a few too many beers and you drank some herb tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день ты работал, вдыхая запах краски, теперь выпил слишком много пива и немного травяного чая.

The air was full of the fumes of the cooking-stove at the far end, and the smoke of French cigarettes; in the dim light it seemed thick and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял дым и чад от плиты, поставленной в конце зала, и от французских сигарет; в тусклом свете дым казался плотным, тяжелым.

But this year, fumes from the factory have caused many to itch, tear and feel downright miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году дым от завода вызвал у многих зуд, слезоточивость или в целом плохое самочувствие.

I'm breathing in those fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдыхаю эти пары.

And fan some of those fumes away, will you, or we'll all be out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмахни в сторону эти пары, а то мы сейчас все отключимся.

There were fumes, thick smoke, oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пары, густой дым, масло.

The source of these toxic fumes lies several miles below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу.

As I was dumping the last bits in, the wind turned and I took a blast of diesel fumes mixed with Dad's ashes in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я высыпал последнее, ветер резко изменился, и я получил в лицо выхлоп дизельного дыма смешанный с пеплом отца.

He led the way into Sir Pitt's Library, as it was called, the fumes of tobacco growing stronger as Pitt and Lady Jane approached that apartment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил их в так называемую библиотеку сэра Питта. и чем больше Питт и леди Джейн приближались к этой части здания, тем сильнее ощущали запах табачного дыма.

Now, tests show the explosive was a mix of benzene and orange oil fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошел из-за смешивания бензола и апельсинового масла.

He was peroxiding his hair at home again and he asphyxiated on the fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять обесцвечивал волосы дома и задохнулся от испарений.

In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений.

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

Open-air burning of plastic occurs at lower temperatures, and normally releases such toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горение пластика на открытом воздухе происходит при более низких температурах и обычно выделяет такие токсичные пары.

Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты.

Lead was proven to be more dangerous in its fume form than as a solid metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что свинец более опасен в своей дымной форме, чем в качестве твердого металла.

Several USN and IJN carriers were lost due to aviation gas fume explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько авианосцев USN и IJN были потеряны из-за взрывов авиационного газа.

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании.

I'd like to know if this is the equivalent of huffing, because I'm scared of being brain damaged from the fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, является ли это эквивалентом пыхтения, потому что я боюсь быть поврежденным мозгом от паров.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

In most commercial incinerators, exactly the same conditions are created to encourage the release of carbon bearing fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит дополнительным доказательством того, что данное эссе не что иное, как краткое изложение главы под названием Магия из Arcana Mundi.

The circulating fumes adhere to the oils left behind by the fingerprint, turning the print white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие пары прилипают к маслам, оставленным отпечатком пальца, превращая отпечаток в белый цвет.

Many of the still-trapped occupants had by now lost consciousness due to toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из все еще находившихся в ловушке пассажиров уже потеряли сознание из-за ядовитых испарений.

Galvanized fumes are released when the galvanized metal reaches a certain temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованные пары выделяются, когда оцинкованный металл достигает определенной температуры.

It was said that only the priest of the Great Mother could enter the cave without being overpowered by the noxious underground fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что только жрец Великой Матери мог войти в пещеру, не будучи подавленным ядовитыми подземными испарениями.

More than 1000 pets were gassed with exhaust fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 домашних животных были отравлены выхлопными газами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fume extractor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fume extractor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fume, extractor , а также произношение и транскрипцию к «fume extractor». Также, к фразе «fume extractor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information