Garden gates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Garden gates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
садовые ворота
Translate

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

- gates [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник



Park and garden railings commonly in metalworking feature swirls, leaves, plate metal areas and/or motifs particularly on and beside gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перила парка и сада обычно в металлообработке имеют завитки, листья, металлические пластины и / или мотивы, особенно на воротах и рядом с ними.

Suddenly in the dark entrance, between the broken gates of a garden, there appeared framed a flaming figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темном проходе на месте разметанных ворот возникла, как в раме, пламенеющая фигура.

The gates and walls surrounding the kitchen garden toward the north of the park are listed Grade II, as is the Garden Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота и стены, окружающие огород к северу от парка, относятся к классу II, как и Садовый коттедж.

The garden and cemetery walls by the Grimma Gate were pierced with loopholes as well as the gates themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены сада и кладбища у ворот Гриммы были пронизаны бойницами, как и сами ворота.

The garden was deserted, the gates had been closed by order of the police, on account of the insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было пусто, так как полиция по случаю восстания распорядилась запереть садовые ворота.

Turtles, to your starting gates!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепашки - на стартовую позицию!

And in 1975 Gates together with Paul Allen founded the company Micro-Soft, which was later named Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1975 году Гейтс совместно с Полом Алленом основали компанию Micro-Soft, которая была позже названа Microsoft Corporation.

I wouldn't give you the combination to the gates of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ть? даже не получишь комбинацию от ворот ада.

When Bill Gates donated $1 billion to bring vaccines to poor children, he made it possible to protect tens of millions of young people from preventable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить.

They can be designed to perform a range of logic functions (all 16 Boolean logic functions) such as AND gates and OR gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно конструировать для выполнения целого ряда логических функций (все 16 функций бинарной логики), таких как схемы логического умножения и схемы логического сложения.

I invite Bill Gates to visit one or more Millennium Village sites on an upcoming trip to Africa to see first hand why the approach is of such practical interest across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю Билла Гейтса посетить одну или несколько Деревень тысячелетия во время его предстоящей поездки в Африку, чтобы он своими глазами увидел, почему этот подход имеет такой практический интерес на всем континенте.

The key lesson, as Robert Gates pointed out, is that we have to take Russia’s national interests seriously — not just our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой урок, как подчеркнул Роберт Гейтс (Robert Gates), состоит в том, что мы должны серьезно относиться к национальным интересам России, а не только к нашим собственным.

Both Secretary of State Hillary Clinton and Defense Secretary Robert Gates have been strong adherents of the military solution in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И госсекретарь Хиллари Клинтон и министр обороны Роберт Гейтс являются решительными сторонниками военного решения в Афганистане.

In fact, I hope that the Bill & Melinda Gates Foundation will help to carry out the detailed, independently supervised survey work needed for a full evaluation of this complex project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я надеюсь, что Фонд Билла и Мелинды Гейтс поможет провести детальную, независимо контролируемую изыскательскую работу, необходимую для полной оценки этого сложного проекта.

'We did have some; among others, M. de Lucenet, who was captain of the gates at Pontarlier under the old r?gime.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде были, и при старом режиме один из них, господин де Люсене, служил в Понтарлье начальником городской стражи.

Each of my brigades awaits near one of these gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мой бригадир ждёт возле одних из этих ворот.

Wait a moment, she said, and I will tell the mistress. Two minutes later she returned with a lantern in her hand, the gates were opened, and a light glimmered in a second window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, я скажу барыне, произнесла она и минуты через две уже возвратилась с фонарем в руке. Ворота отперлись. Огонек мелькнул и в другом окне.

Will you be opening up the gates to the thralls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, откроешь людям ворота?

We shall have peace when the lives of the soldiers... whose bodies were hewn even as they lay dead... against the gates of the Hornburg, are avenged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смиримся когда жизни солдат тела которых, искромсали на куски уже после смерти у ворот Горнбурга, будут отмщены!

Empire Prop confirmed that Gates works in their warehouse and had access to those tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизиторская подтвердила, что Гейтс работал у них на складе и имел доступ к биркам.

Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather and Mrs. Gates in brisk conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра поднялась из-за стола, быстро подошла к ним с каким-то угощением и оживлённо заговорила с миссис Мерриуэзер и с миссис Гейтс.

No face looked over the battlements and the gates were fast shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между зубцами стен никого не было видно, ворота стояли на запоре.

Yet she was unwittingly the means of first opening the flood-gates of suspicion on Aileen, thereby establishing in the latter's mind the fact of Cowperwood's persistent unfaithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, сама того не зная, она первая вызвала подозрения у Эйлин и открыла ей глаза на измены Каупервуда.

At some point Chayton is gonna wise up and he's gonna pull those gates off the hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Чейтон поумнеет и сорвёт ворота с петель.

Ought one, when leaving your gates, to turn to the right or to the left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если выехать из ваших ворот, это будет направо или налево?

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

I figured out how to close the Gates of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как закрыть врата ада.

Stopping at the corner of the cathedral-for there were a number of carriages, and mounted police too, at the gates-the lady sprang out of the droshky and handed the driver four kopecks in silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановясь у угла собора, - ибо у врат стояло множество экипажей и даже жандармы, - дама соскочила с дрожек и подала ваньке четыре копейки серебром.

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

Because when the Day of Judgement it comes, and the dead they all arise, he can greet them and lead them through the gates ofParadise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы, когда наступит Судный день, и все мертвые поднимутся, он мог приветствовать их и провести через райские врата.

Secretary of Defense Robert Gates: Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Роберт Гэйтс: группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО.

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

The split tip wingtip device is designed to maximize lift while staying in the same ICAO Aerodrome Reference Code letter C gates as current 737s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство разделенного наконечника крыла предназначено для максимизации подъемной силы при нахождении в тех же воротах опорного кода аэродрома ИКАО буквой C, что и нынешние 737s.

The gates of the Temple of Jerusalem used Corinthian bronze treated with depletion gilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воротах Иерусалимского Храма использовалась Коринфская бронза, обработанная истощенной позолотой.

Additional KGB security guards were placed at the dacha gates with orders to stop anybody from leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К воротам дачи были приставлены дополнительные охранники КГБ с приказом никого не выпускать.

The first part number in the series, the 7400, is a 14-pin IC containing four two-input NAND gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый номер детали в серии, 7400, представляет собой 14-контактный IC, содержащий четыре двухвходовых элемента NAND.

Owing to opposition from York Minster the scheme was abandoned, but by 1826 the barbicans of four of the gates had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за противодействия со стороны Йоркского собора план был оставлен, но к 1826 году барбикены четырех ворот были разрушены.

The table again only includes grants recorded in the Gates Foundation's IATI publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблицу снова включены только гранты, зарегистрированные в публикациях IATI Фонда Гейтса.

Philanthropic organizations include the Bill and Melinda Gates Foundation, the Walton Family Foundation, and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации включают Фонд Билла и Мелинды Гейтс, фонд семьи Уолтон и Фонд Чарльза Коха.

Their authority extended over all roads between their respective gates of issue in the city wall and the first milestone beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их власть распространялась на все дороги между соответствующими воротами в городской стене и первой вехой за ней.

Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты.

Similar results can be arranged with nor gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные результаты могут быть получены с помощью nor gates.

On May 16, 2013, Bloomberg L.P. ranked Slim the second-richest person in the world, after Bill Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 2013 года агентство Bloomberg L. P. объявило Слима вторым по богатству человеком в мире после Билла Гейтса.

However, another theory suggests that Aaron participated in the battle of the Gates of Trajan which took place ten years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другая теория предполагает, что Аарон участвовал в битве у ворот Траяна, которая произошла десять лет спустя.

For the first time in Bulgaria, a terminal has airbridge-equipped gates instead of relying on airside buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в Болгарии терминал оснащен воздушными мостами-воротами вместо того, чтобы полагаться на воздушные автобусы.

Each building will have one departure gate excluding one, which will have three gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое здание будет иметь один выход на посадку, за исключением одного, который будет иметь три выхода.

The terminal has 28 gates, 19 with boarding bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал имеет 28 выходов, 19 с посадочными мостиками.

Gabriel plays his trumpet and succeeds on the third try for St. Peter to open the gates of heaven for Troy, and the sun glistens over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавриил играет на своей трубе и с третьей попытки преуспевает в том, чтобы Святой Петр открыл врата рая для Трои, и солнце сияет над ними.

The story of the Gates of Janus was also used by British political and military leaders during the 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Врат Януса также использовалась британскими политическими и военными лидерами в течение 19-го и начала 20-го веков.

Mirroring the Trojan horse story, they were then able to battle guards, kill the king, and open the gates for the main army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых сильных связей заключается в том, что одно и то же событие риска может иметь последствия во всех трех областях, хотя и в разных временных масштабах.

The facade is cut through by three symmetrically located gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад прорезан тремя симметрично расположенными воротами.

Unless someone can actually come up with a verifiable historical quote from Bill Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то действительно не придумает проверяемую историческую цитату из Билла Гейтса.

He also said that city wall of Khanbaliq had twelve gates when it had only eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, что городская стена Ханбалика имела двенадцать ворот, когда у нее было только одиннадцать.

The later the story came to Mr. Gates, the less of a chance it had to take up any valuable space remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем позже эта история дойдет до Мистера Гейтса, тем меньше шансов, что она займет хоть сколько-нибудь ценное место, остававшееся у него.

The cell remembers values over arbitrary time intervals and the three gates regulate the flow of information into and out of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка запоминает значения через произвольные интервалы времени, и три элемента регулируют поток информации в ячейку и из нее.

The first AGM cell was the Cyclon, patented by Gates Rubber Corporation in 1972 and now produced by EnerSys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой ячейкой AGM был циклон, запатентованный компанией Gates Rubber Corporation в 1972 году и теперь производимый компанией EnerSys.

The gates were moved to Knock crossing as part of a penny pinching exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота были перенесены в НОК-кроссинг как часть упражнения по щипанию Пенни.

A quantum processor is a small quantum computer being able to perform quantum logic gates on a certain number of qubits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый процессор - это небольшой квантовый компьютер, способный выполнять квантовые логические элементы на определенном количестве кубитов.

Today these alleys are blocked by locked gates although the remains of some bricked over windows can be seen in the architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эти переулки перекрыты запертыми воротами, хотя в архитектуре можно увидеть остатки некоторых заложенных кирпичом окон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garden gates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garden gates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garden, gates , а также произношение и транскрипцию к «garden gates». Также, к фразе «garden gates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information