Gender related issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender related issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы, связанные с гендерным
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • sport related forum - форум, связанный со спортом

  • tyrosinase-related protein 2 - тирозиназы-родственный белок 2

  • only distantly related - только отдаленное отношение

  • related price increases. - связанный с ростом цен.

  • people-related services - услуги, связанные с людьми

  • related phenomena - родственные явления

  • activity related - деятельность, связанная

  • perform related - выполнять связанные с

  • service-related issues - вопросы связанные с услугами

  • work-related equipment - связанные с работой оборудования

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.

- issues

вопросов



Endorsement of gender-related traits has been associated with quality of life and psychological adjustment in IBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение гендерных особенностей было связано с качеством жизни и психологической адаптацией при СРК.

She has been a vocal voice against instances of gender-related violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телугуская еда богата специями, а перец чили используется в изобилии.

Money introduced numerous definitions related to gender in journal articles in the 1950s, many of them as a result of his studies of Hermaphroditism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Мони ввел множество определений, связанных с полом, в журнальных статьях, многие из которых стали результатом его исследований гермафродитизма.

The Gender-related Development Index is a composite index that measures the level of inequalities between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс развития с учетом гендерных аспектов - это совокупный показатель, который характеризует степень неравенства мужчин и женщин.

The coauthors argue that daily people are forced to acknowledge and interact with others in ways that are related to gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавторы утверждают, что ежедневно люди вынуждены признавать и взаимодействовать с другими способами, которые связаны с полом.

The history of violence against women is closely related to the historical view of women as property and a gender role of subservience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История насилия в отношении женщин тесно связана с историческим взглядом на женщин как на собственность и гендерную роль раболепия.

Cultural universals include behaviors related to language, cognition, social roles, gender roles, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные универсалии включают в себя поведение, связанное с языком, познанием, социальными ролями, гендерными ролями и технологиями.

These violent actions related to gender inequality can be measured by comparing violent neighborhoods to non-violent neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти насильственные действия, связанные с гендерным неравенством, можно измерить, сравнив жестокие районы с ненасильственными районами.

One of the real problems I've encountered in bringing the quality of various feminism and gender studies related article up to GA is lack of pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из реальных проблем, с которой я столкнулся при доведении качества различных статей, связанных с феминизмом и гендерными исследованиями, до GA, - это отсутствие картинок.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Similarly, while media have made progress in their handling of gender-related topics, Facebook offers a new platform for sexist messages to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в то время как СМИ добились прогресса в решении гендерных вопросов, Facebook предлагает новую платформу для распространения сексистских сообщений.

In terms of deaths caused by waves of cold temperatures, the same gender inequality exists; 66% of hypothermia-related deaths in 2002 were of males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения смертности, вызванной волнами низких температур, существует такое же гендерное неравенство; 66% смертей, связанных с переохлаждением, в 2002 году были связаны с мужчинами.

However, cross-dressing may be a form of gender expression and is not necessarily related to erotic activity, nor is it indicative of sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, переодевание может быть формой выражения пола и не обязательно связано с эротической активностью, а также не является признаком сексуальной ориентации.

Disabled women suffer from double discrimination, one related to disability and another related to gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-инвалиды страдают от дискриминации по двум причинам, одна из которых связана с их инвалидностью, а другая - с их полом.

Masculine gender roles and a sense of general and sexual entitlement predict rape-related attitudes and behaviors in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли и чувство общего и сексуального права предсказывают отношение и поведение мужчин, связанное с изнасилованием.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

Perhaps you could look into studies related to gender differences in this trait to add to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы изучить исследования, связанные с гендерными различиями в этой черте, чтобы добавить к этой статье.

This suggests that the perception of gender-related stereotypes might have no effect on career choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что восприятие гендерных стереотипов может не иметь никакого влияния на выбор профессии.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

Target removed all identification related to gender from their toy aisles and Disney did the same for their costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target удалила всю идентификацию, связанную с полом, из своих игрушечных рядов, и Disney сделала то же самое для своих костюмов.

Females are more frequently affected than males, but this appears to be related to oral contraceptive use rather than any underlying gender predilection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают чаще, чем мужчины, но это, по-видимому, связано с использованием оральных контрацептивов, а не с какой-либо лежащей в основе гендерной предрасположенности.

Those we consulted clearly identified gender-related social and economic contexts to consider in the questionnaire design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, с кем мы проконсультировались, четко определили связанный с гендерной проблематикой социально-экономический контекст, который следует учесть в структуре вопросника.

Recently, EDHF has been implicated in gender-related differences in blood pressure control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время EDHF был вовлечен в гендерные различия в контроле артериального давления.

The water and sanitation programme was also subjected to a gender-related impact assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка связанных с гендерной проблематикой результатов была также проведена и по Программе в области водоснабжения и санитарии.

The Bechdel test has also inspired gender-related tests for nonfiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Бекдел также вдохновил тестов, связанных с гендерной проблематикой для научной литературы.

The theme of loyalty and trust is related to the novel's other major theme of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема лояльности и доверия связана с другой главной темой романа-гендером.

The 'gender' assigned to the robot may be related to the marital status of its operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол, присвоенный роботу, может быть связан с семейным положением его оператора.

The ICD-11, which will come into effect on 1 January 2022, significantly revises classification of gender identity-related conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11, который вступит в силу 1 января 2022 года, существенно пересматривает классификацию условий, связанных с гендерной идентичностью.

Money proposed and developed several theories and related terminology, including gender identity, gender role, gender-identity/role and lovemap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги предложили и разработали несколько теорий и связанных с ними терминов, включая гендерную идентичность, гендерную роль, гендерную идентичность/роль и карту любви.

We're hoping this will populate as a place for improving coverage related to women and gender subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что это место будет заполнено в качестве места для улучшения охвата, связанного с женщинами и гендерными вопросами.

Refinetti, he added, probably didn’t see a weekly rhythm in horses because he didn’t measure growth-related compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефинетти, добавил он, вероятно, не отметил недельного ритма у лошадей, потому что не измерял всего комплекса, связанного с ростом.

We must postpone our plans related to the farm for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем.

Related to the perch, pike perch may weigh up to 10kg and occasionally even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судаки - родственники окуней, достигают в Польше веса более 10 кг.

The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

Mr. Spock had related to us your strength of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли.

All articles pertaining to anything meat-related have been highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все статьи, которые как-либо относятся к мясу, выделены.

We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова.

Anything food-related is gonna have unannounced government inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки.

Interestingly, the Spidarians are more closely related to our elephants... Than our spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно то, что Паукианцы более походят на слонов... чем на пауков.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями...

The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей.

To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими.

These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги.

One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов.

Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

Component interface testing is a variation of black-box testing, with the focus on the data values beyond just the related actions of a subsystem component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование интерфейса компонента-это разновидность тестирования черного ящика, в котором основное внимание уделяется значениям данных, а не только связанным действиям компонента подсистемы.

Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira.

Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции.

After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма.

In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма.

At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto.

CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender related issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender related issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, related, issues , а также произношение и транскрипцию к «gender related issues». Также, к фразе «gender related issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information