General standing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general-purpose cargo vessel - универсальное сухогрузное судно
assistant general manageress - помощница генерального директора
general corporation law - общий закон о корпорациях
general electric capital services - общие услуги электрического капитала
general administrative expenses - общие административные расходы
a general introduction - общее введение
general abdominal surgery - общая абдоминальная хирургия
general training course - Общий курс обучения
approved by the secretary general - утвержденный генеральный секретарь
extraordinary general - внеочередное общее
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий
of high standing - высокого положения
sticking/standing out like a sore thumb - прилипание / выделяясь как больной палец
standing in society - положение в обществе
standing water - стоячая вода
long standing use - длительное использование стоя
from a standing start in 1996 - от постоянного начала в 1996 году
am standing in front of you - стою перед вами
by the standing committee at - постоянного комитета по
members in good standing - Члены в хорошем положении
has a long-standing policy - имеет давнюю политику
Синонимы к standing: station, estimation, reputation, status, position, ranking, rank, stature, seniority, account
Антонимы к standing: confrontation, conflict, worthless, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell
Значение standing: position, status, or reputation.
The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised. |
Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом. |
General provisions for standing and running rigging. |
Общие положения в отношении стоячего и бегучего такелажа. |
Army's chief sports rival is the Naval Academy due to its long-standing football rivalry and the interservice rivalry with the Navy in general. |
Главным спортивным соперником армии является военно-морская академия из-за ее давнего футбольного соперничества и межведомственного соперничества с Военно-Морским Флотом в целом. |
The original opening credit sequence, illustrated by Valerie Pye, featured several town inhabitants standing in front of the General Store. |
Оригинальная последовательность открытия кредита, иллюстрированная Валери Пай, изображала нескольких жителей города, стоящих перед универсальным магазином. |
But it has no standing to be included as a primary reference in a general encyclopedia article. |
Но она не имеет права быть включенной в качестве основной ссылки в общую энциклопедическую статью. |
Freyend placed the briefcase by the conference map table to the right of General Adolf Heusinger who was standing next to Hitler and Stauffenberg adjusted its position. |
Фрейенд поставил портфель у стола с картой конференции справа от генерала Адольфа Хойзингера, который стоял рядом с Гитлером, и Штауффенберг поправил его положение. |
General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down. |
Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска. |
Instead, Velázquez shows the Spanish general standing before his Dutch counterpart as an equal, and extending to him a hand of consolation. |
Вместо этого Веласкес показывает испанского генерала, стоящего перед своим голландским коллегой как равный и протягивающего ему руку утешения. |
Требования включают в себя общее положение в обществе. |
|
I'll have the Attorney General standing by. |
Мне будет помогать Генеральный прокурор. |
Brazil would keep its high standing in exports and general economic growth until the end of the monarchy. |
Бразилия сохранит свое высокое положение в экспорте и общем экономическом росте до конца монархии. |
But if I could be kept out of the general proceedings as much as possible, my standing would not be injured, and I would have a better chance of getting on my feet. |
Если бы при разбирательстве этого дела мне удалось остаться более или менее в стороне, то, конечно, с незапятнанным именем я бы скорее встал на ноги. |
A fight arises, and after Luffy and Shuraiya beat up his men, they find themselves standing before the general himself. |
Возникает драка, и после того, как Луффи и Шурайя избили его людей, они оказываются перед самим генералом. |
In the latter 1930s, Waugh's inclination to Catholic and conservative polemics affected his standing with the general reading public. |
Во второй половине 1930-х годов склонность во к католической и консервативной полемике повлияла на его положение среди широкой читающей публики. |
I – the 'GR' standing for 'General Reconnaissance'. |
Я – ГР, что означает общая разведка. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
This ploy increased Alcibiades's standing while embarrassing Nicias, and Alcibiades was subsequently appointed General. |
Эта уловка увеличила положение Алкивиада, одновременно поставив в неловкое положение Никия, и Алкивиад был впоследствии назначен полководцем. |
General assessment of Tejada's scholarly standing seems far from agreed. |
Общая оценка ученого положения Техады, по-видимому, далека от согласия. |
According to the party's Constitution, the General Secretary of the Central Committee must also be a member of the Politburo Standing Committee. |
Согласно уставу партии, генеральный секретарь Центрального комитета должен быть также членом Постоянного комитета Политбюро. |
'That bastard,' General Dreedle would complain about his son-in-law with a contemptuous grunt to anyone who happened to be standing beside him at the curve of the bar of the officers' club. |
Ну и подонок! - с презрительной миной ворчливо жаловался он на своего зятя первому встречному у стойки бара в офицерском клубе. |
This caused considerable upset amongst the cast and led to a long-standing rift with the West End in general. |
Это вызвало значительное расстройство среди актеров и привело к давнему разрыву с Вест-эндом в целом. |
Standing for the new organisation, at the 1992 UK general election his vote fell to 3.7% and he lost his council seat the following year. |
Выступая за новую организацию, на всеобщих выборах в Великобритании в 1992 году его голос упал до 3,7%, и в следующем году он потерял свое место в Совете. |
In general, it remains striking that former Integros turned out to be the most loyal Carlists who sided with the intransigent branch standing by the regent, Don Javier. |
В общем, остается поразительным, что бывшие Integros оказались самыми лояльными Карлистами, которые встали на сторону непримиримой ветви, стоящей рядом с регентом Доном Хавьером. |
It was a goddamn bloodsucker rave, and I'm still standing. |
Тут была чертова бойня кровососов, но я все еще жив. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
Daniel and Beauty were at the foot of the park, near the standing stones, filling their bellies with succulent grass. |
Дэниел и Бьюти недалеко от стоячих камней набивали животы сочной травой. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general. |
Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values. |
В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей. |
Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years. |
Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов. |
По мудрости своей решил возражать мне, это так? |
|
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco. |
Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges. |
Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations. |
В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира. |
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal. |
Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала. |
This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications. |
На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям. |
I'm sorry to have kept you all standing in the wind. |
Простите, что заставила вас стоять на ветру. |
A cat's-meat barrow was standing by the kerb, and for a moment, as he passed it, the dog hesitated. |
Возле тротуара стояла тележка торговца мясными обрезками, и собака, проходя мимо нее, на мгновение заколебалась. |
Uncle Jaakov, standing in the frost in his shirt-sleeves, laughed quietly, blinking in the cold blue light. |
Дядя Яков, стоя на морозе в одной рубахе, тихонько посмеивался, моргая в синее холодное небо. |
Nothing's just for dudes anymore- not NASCAR, not cigars, not even peeing standing up. |
Больше нет ничего, что только для чуваков... ни Наскар, ни сигары, ни даже писание стоя. |
Oh, I actually thought I got a standing ovation once at work, but it turned out that it was a rat running across the restaurant! |
О, как-то на работе я решила, что мне аплодируют стоя, но оказалось, что по ресторану пробежала крыса! |
Standing in the triangular opening which formed the door of the tent was a sailor, who, unobserved by the rest, had arrived there within the last two or three minutes. |
В треугольном отверстии, служившем палатке дверью, стоял моряк, появившийся незаметно для остальной компании минуты две-три назад. |
На летном поле стояло еще несколько самолетов различных конструкций. |
|
When you took the blindfold off, I was standing in front of the entire school with my pants around my ankles and a hot dog in my mouth. |
Когда ты сняла повязку, то я стояла на глазах у всей школы со спущенными штанами и сосиской во рту. |
You'll be standing right beside me and your father, a united front against the holiest of backdrops. |
Ты будешь стоять рядом со мной и твоим отцом, единый фронт перед священным действом. |
There was no family of any standing into which he could marry, no people with whom he could associate except the Slatterys and riffraff like them. |
Он не мог бы посвататься ни к одной из их дочерей и был лишен возможности водить компанию с кем-либо, кроме таких бедняков, как Слэттери, и им подобных отщепенцев. |
Enjolras, who was standing on the crest of the barricade, gun in hand, raised his beautiful, austere face. |
Анжольрас, стоявший с ружьем в руке на гребне заграждения, поднял свое прекрасное строгое лицо. |
Он не шевелился и смотрел в землю. Он провел всю ночь стоя и ни на минуту не забылся сном. |
|
Du Roy familiarly took the elbow of the young girl left standing beside him, and said in his caressing voice: Listen, my dear, you believe me to be your friend? |
Дю Руа фамильярно взял Сюзанну под локоть. -Послушайте, дорогая крошка, - начал он своим медоточивым голосом, - вы считаете меня своим другом? |
She was standing right next to me. |
Она уже стояла совсем рядом со мной. |
So, this is about you settling some old beef with me standing in for some corrupt sheriff from where you grew up? |
Значит, Вы залечиваете старые раны, через меня, из-за продажных шерифов, из места, где Вы росли? |
He's standing in for Pamela. |
Он здесь вместо Памелы. |
I have a standing in the scientific community, Mary. A reputation. |
У меня есть авторитет в научных кругах, Мэри. |
For a while he sat on a bench that had remained standing close to the edge of a bomb crater. |
Гребер посидел некоторое время на скамье - она стояла у самого края воронки, вырытой бомбой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general standing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general standing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, standing , а также произношение и транскрипцию к «general standing». Также, к фразе «general standing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
