Get foot on the ladder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get foot on the ladder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать первые успехи
Translate

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get off - выходить

  • when you get right down to it - когда вы доберетесь до него

  • get forty winks - получить сорок подмигиваний

  • get soaked - промокать

  • get present - получать подарок

  • get over with - заканчивать

  • get media attention - привлекать внимание СМИ

  • get something to drink - доставать чего-нибудь попить

  • get down cold - хорошо запоминать

  • get muddy - стать грязным

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on hand - под рукой

  • get to work on - поработать над

  • on the Greek calends - никогда

  • sit on the fence regarding - сидеть на заборе относительно

  • be on the loose - быть на свободе

  • be incumbent on - возлагаться на

  • swim on chest - плыть на животе

  • go on diet - придерживаться диеты

  • read on - читай дальше

  • depend on each other - зависят друг от друга

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ladder [noun]

noun: лестница, трап, стремянка, приставная лестница, спустившаяся петля, спущенная петля на чулке

verb: спускаться

  • step up the ladder - поднять лестницу

  • a step up the ladder - шаг вверх по лестнице

  • round of a ladder - ступенька стремянки

  • boarding ladder - лестница для посадки на борт

  • jack ladder - штормтрап

  • aircraft ladder - трап воздушного судна

  • balance ladder - качающаяся лестница

  • bucking ladder - подкладки при раскряжевке

  • rung on the escalation ladder - виток эскалации

  • cat ladder - кошачья лестница

  • Синонимы к ladder: stepladder, extension ladder, steps, rope ladder, set of steps, pecking order, scale, grading, hierarchy, ranking

    Антонимы к ladder: anachronism, bedlam, chaos, clutter, cock up, commotion, confusion, disarray, disorder, disorganization

    Значение ladder: a structure consisting of a series of bars or steps between two upright lengths of wood, metal, or rope, used for climbing up or down something.



It was clambering down the wall, and now I saw for the first time a number of metal foot and hand rests forming a kind of ladder down the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно спускалось вниз по стене колодца, и я впервые заметил множество металлических скобок для рук и ног, образовавших нечто вроде лестницы.

Hermione joined them at the foot of the ladder to Professor Trelawney’s classroom twenty minutes later, looking extremely harassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона догнала их через двадцать минут у подножия раздвижной лестницы, ведущей в класс прорицаний. Бедняжка выглядела совершенно потерянной.

Their guide halted at the foot of a ladder, raised his hand perpendicularly, then darted it horizontally forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник остановился у приставной лестницы, махнул рукою сперва вверх, затем вперед.

Tim says it's better to be at the foot of a ladder you want to climb than halfway up one you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим говорит, что лучше быть у подножья лестницы, по которой хочешь взбираться, чем в середине той, по которой не хочешь.

As soon as her little foot moved toward the fourth rung of the ladder, a slap on the bottom was guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее маленькая ножка двинулась к четвертой ступеньке лестницы, шлепок по низу был гарантирован.

He fell back through the attic opening and crashed on the floor by the foot of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рухнул прямо в чердачную дверь и скатился вниз по лестнице.

He was making one last trip up the ladder, when his foot slipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось сделать последний шаг вверх по лестнице, когда он поскользнулся.

They climbed Fort Nassau's 22-foot walls with the ladder and overpowered the two guards before daybreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись по лестнице на 22-футовые стены форта Нассау и одолели двух охранников еще до рассвета.

Grab the 20-foot ladder and go with the chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите 20-футовую лестницу и следуйте за шефом.

If Dunning's right, and we can get that, then we get the supply chain, foot soldiers, bank accounts, we can make convictions up and down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даннинг прав, а мы это сумеем раздобыть, то доберёмся до цепи поставок, исполнителей, банковских счетов, смодем предъявить обвинения лицам разного уровня.

Put your right foot onto this rung of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте правую ногу на эту ступеньку.

At the foot of the end wall of the big barn, where the Seven Commandments were written, there lay a ladder broken in two pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия той стены большого амбара, на которой были написаны семь заповедей, лежала сломанная лестница.

Now I wonder what had passed through Florence's mind during the two hours that she had kept me waiting at the foot of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот теперь я думаю, что же сложилось в головке Флоренс за те два часа, пока я торчал внизу, а она якобы собиралась.

Although there's an old saying- show me a 15-foot wall and I'll show you a 16-foot ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, есть старая поговорка... покажите мне стену в 3 метра и я вам покажу лестницу в 4.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

This is my opportunity to skip nine, maybe ten rungs on the social ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это возможность подняться на 9, можеть быть, 10 ступеней по социальной лестнице.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

It's like the calf merged with the foot, cut out the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто икры соединяются прямо со ступнями, без перехода.

In other words, what might be considered a firm deal is just a foot in the door, a starting point for further bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, то, что могло бы считаться твердым соглашением, является просто началом переговоров, отправной точкой для дальнейшего торга.

Last seen on foot, but may be driving stolen gray Lincoln sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был замечен пешком, но может вести украденный Линкольн.

Tuck, at the first word from her, had gone swarming up the ladder, with his robe tucked up underneath his belt so he wouldn't trip,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом же указании Сары Тэкк подоткнул рясу и быстро вскарабкался по трапу.

Kelso's foot got stuck in a gopher hole, and... and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келсо провалился в сусличью нору и...

The arduous, upward-ascending rungs of the social ladder that were troubling her had no such significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудное восхождение по крутым ступеням общественной лестницы, которое так пугало Эйлин, нимало не тревожило его.

Putting up the Christmas tree, keeled over, fell down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряжал ёлку, споткнулся и упал с лестницы.

Then the man had to climb up a ladder to a loft, leap over a wall and jump into a lake with the dogs after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этому человеку велели залезть по лестнице на чердак, прыгнуть через каменный забор, броситься в пруд, а собак спустили за ним.

Roger clambered up the ladder-like cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер взобрался по подобию ступенек.

It was completely harmless, Rubashov said tiredly, and knew that Gletkin had pushed him a step further down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был абсолютно безобидным, - устало ответил Рубашов и сразу понял, что Глеткин оттеснил его еще на один шаг.

Plant operations can't bring us a ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А служба эксплуатации даже не может принести лестницу.

They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа.

Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо.

Just a foot soldier after all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно пехотинец после всего...

Yeah, no, he's a foot soldier, not a field commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он исполнитель, а не командир.

Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге.

We'll see how funny you are hopping around on one foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как ты будешь смеяться, прыгая на одной ноге.

You just planted your foot on it and went, power! as normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как обычно вдавил педаль со словами ГАЗУ!

But that's the whole point of moving up the ladder, you get to think bigger, swim in a bigger pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом и есть вся суть продвижения по карьерной лестнице, ты сможешь мыслить по-крупному, сможешь поплавать в водоёме побольше.

'Jasper wants exercise,' said Beatrice, stirring the dog with her foot; 'he's getting much too fat, and he's barely two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесперу нужен моцион, - сказала Беатрис, трогая пса ногой, - он слишком разжирел, а ведь ему всего два года.

OK, I know that... we got off on the... wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я знаю, что... у нас все пошло... с левой ноги.

Hendricks moved toward the end of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс подошел к лестнице.

Zeeb and I were interrogated by the K Section- foot whipping, hung by our wrists, electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Зибом допрашивал отдел контрразведки, Фалака, подвешивание за руки, электрошок.

So, when I made my move up the ladder of political success all on my own, I wasn't even thinking about you, because you don't matter to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поднялась по лестнице политики сама, я о вас даже не думала, потому что мне на вас плевать.

There are a hundred steps on the ladder of consciousness... between being fully alert... and being dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сотни ступенек на лестнице сознания... между пребыванием полностью алертным... и мёртвым.

“After you,” said Ron, grinning, so Harry climbed the ladder first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Вас, - улыбнулся Рон, так что Гарри пришлось карабкаться по лестнице первым.

I was kind of hoping I could just climb up the ladder and magically fill in all the lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то надеялась, что смогу просто залезть вверх по лестнице и... волшебно заполнить всё потерянное время.

She's just trying to climb the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытается продвинуться по карьерной лестнице.

The fiirst thing I'm gonna do is build a ten-foot wall around my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первое, что я сделаю- это построю здоровенную стену вокруг моей земли.

Now let's find you a sturdier ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давай найдем тебе стремянку покрепче.

Yeah, I've told Doug we intend to keep your foot on the gas, get you as much promo as possible this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила Дугу, что мы поставили ногу на газ, и покажем как можно больше промо-роликов в этом году.

You can walk down that ladder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь спуститься вниз по лестнице...

I have procured thee, Jack, a charge of foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал тебе, Джек, место в пехоте.

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

A glacier originates at a location called its glacier head and terminates at its glacier foot, snout, or terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник берет начало в месте, называемом его ледниковой головой,и заканчивается у его подножия, рыла или конечной точки.

He chooses the Layton family as an opportunity to climb the social ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирает семью Лейтон как возможность подняться по социальной лестнице.

Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато.

Sometimes the poor people wore the lower garment as a loincloth, while the rich wore foot-length pravara to show their prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бедняки носили нижнюю одежду вместо набедренной повязки, а богатые-правару длиной в фут, чтобы показать свой престиж.

In philosophy, Wittgenstein's ladder is a metaphor set out by Ludwig Wittgenstein about learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии лестница Витгенштейна-это метафора, изложенная Людвигом Витгенштейном об обучении.

The Isuzu Faster used a traditional pickup truck chassis with a ladder frame and a leaf spring live axle rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Isuzu Faster использовалось традиционное шасси пикапа с лестничной рамой и рессорной живой осью задней подвески.

She liked to climb the wooden ladder that leaned against the south window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось взбираться по деревянной лестнице, прислоненной к Южному окну.

Behind the figure is a structure with an embedded magic square, and a ladder leading beyond the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фигурой находится сооружение со встроенным магическим квадратом и лестницей, ведущей за пределы рамы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get foot on the ladder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get foot on the ladder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, foot, on, the, ladder , а также произношение и транскрипцию к «get foot on the ladder». Также, к фразе «get foot on the ladder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information