Girl gang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Girl gang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
девушка банда
Translate

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

- gang [noun]

noun: банда, шайка, группа, артель, компания, набор, ватага, партия, орава, смена

verb: организовать шайку, вступить в шайку, организовать бригаду, идти

  • quintuple gang mower - пятиследная косилка

  • gang toiler - рабочий у лесорамы

  • dock gang - бригада портовых грузчиков

  • construction gang - строительная бригада

  • gang of criminals - банда преступников

  • gang operating - банда операционной

  • gang unit - блок банды

  • gang prevention - профилактика банды

  • members of the gang - Члены банды

  • in a gang - в банде

  • Синонимы к gang: group, gaggle, herd, cluster, pack, throng, crowd, posse, troop, load

    Антонимы к gang: lone wolf, small proportion, army, array, assemblage, assembly, automated workforce, bigger audience, blade of grass, broader audience

    Значение gang: an organized group of criminals.



Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

Miriam Zoila Pérez: This is a baby girl born to a client of Jennie's this past June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Зоила Перес: Эту девочку родила пациентка Дженни в июне этого года.

The girl with the black vortex spinning over her head hadn't gotten out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходила здесь девушка, над которой вращался черный вихрь инферно.

The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона.

My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты.

The quaddie girl running the department had moaned when she saw Leo and his work gang approach again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующая этим отделом девушка-квадди застонала, когда опять увидела Лео и его рабочую бригаду.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму.

I love that you just threw a drink in that girl's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки.

Martha was a girl in my math class who sat in front of me and never spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта сидела передо мной на уроке математики, и мы никогда не разговаривали.

I met a fabulous girl and we're engaged to be hitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил невероятную девушку, и мы с ней уже обручились.

Not to be your girl or... anybody's girl ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за тем, чтобы быть вашей девушкой или чьей-то еще.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

I met a girl in town last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут неделю назад с подругой одной в городе познакомился.

Your hands will always be tied by this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девчонка закабалит тебя.

Your sister is a very sick girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя сестра - очень больная девушка.

I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

Her behavior is abnormal for a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поведение ненормально для девочки.

' My dear, what a dull girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, какая скучная девица.

You wanted like Pygmalion... take a girl and sculpt to your desires? You're doing exact opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, вроде, собирался, как Пигмалион, взять девчонку и вылепить ее по своему желанию, а ты делаешь нечто обратное.

On the occasion of our first eventful meeting I thought to myself that I had at last met a girl who was not only beautiful but who had courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нашей первой и столь знаменательной встречи я думал: вот девушка, наделенная помимо красоты еще и отвагой.

Every young girl's dream in Jamaica is to have a tall, black boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, черный парень - мечта каждой ямайской девушки.

You think that vest you're wearing is a girl's blouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на тебе надето? Женская кофточка?

The zombie girl's story sucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История зомби-девчонки трещит по швам.

In Japan, a 'good' girl would be a girl who would sell her honour in order to afford little luxuries to her aged parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии хорошей девушкой считают ту, которая готова продать честь, чтобы доставить жизненные удобства престарелым родителям.

I mean, most guys would be thrilled to see a girl In her underwear sitting in their trailer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что большенство ребят убили бы за то, чтобы увидеть девушку в нижнем белье сидящую в ихнем вагончике,

The delighted girl wriggled her legs to escape, and laughed with all her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь вырваться, она болтала ногами и заливалась счастливым смехом.

You watch the movie, you scare the girl, the girl snuggles up next to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотришь киношку, девушка пугается, и прижимается ближе к тебе.

You're at all the VIP parties, always with a girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на каждой крутой тусовке, и всякий раз с новой девицей.

I got Bud Thaw's girl's roommate now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ждет подруга девушки Бэда Тоу.

Well, in his former life, he was a lieutenant in a drug gang, a position which afforded him ample money and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в прошлой жизни, он был старшим в наркобанде, что приносило ему доход и уважение.

We of the old Fleet Street gang lose touch with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы, старики с Флит-стрит, как-то, бывает, Отрываемся от жизни.

19, gang-affiliated, suspected of firearms offences but never convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связан с бандой, подозревался в угрозах оружием, но осуждён не был.

The Chief Constable went on: If by any chance there's a dope gang mixed up in this, it opens up several possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выяснится, что в эту историю замешана шайка торговцев наркотиками, - продолжал он, перед нами открывается несколько возможностей.

Well, if his only purpose is to help gang up on me, then yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если он тут для того, чтобы поддерживать твои издевки, тогда да.

Beat you out of the best friends gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышибить тебя из Банды лучших друзей.

Your boss... is the real boss of DK gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой босс... настоящий босс банды Ди Кея.

Well, gang, the wagon's all set to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребята, повозка готова в путь.

Earning this gang's trust inch by inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатываю доверие банды капля за каплей.

Is this some sort of initiation for Jemaine into the gang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто вроде инициации Джемейна в банду?

Trouble meant cops, and cops meant a check-up, and that would surely mean a trip across the bay to San Quentin and no road gang for good behavior this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кой ему это путешествие по заливу в Сан-Квентин да еще безо всякой перспективы посачковать на дорожных работах за хорошее поведение.

I seriously doubt that local gang members have the resources or the knowledge to start trading kidneys and such on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке.

Uh, they are not Los Buscados gang members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не из банды Лос-Бускадос.

150,000 active gang members in L.A., it could take awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 000 активных представителей банд в Л.А. Это может занять некоторое время.

We'd just broken the back of Little Will Mora's gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тогда сломали хребет банде Мора.

It's just... See, the thing is, ever since the word went out, his whole gang is after me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, штука такая - как только он кинул предъяву, все они у меня на хвосте.

He wanted me to put the frighteners on him and he gave me his knife, said he'd throw me out of the gang if I didn't put the fear of God into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я припугнул его, и дал мне свой нож, сказав, что вышвырнет из банды, если я не наведу на него страху.

What, a gang of 'em all linked in together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что они, как банда, связаны с друг другом?

Okay, so we got a gang war at a greasy spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас война банд в забегаловке.

I survived the Watts riots, gang wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережил беспорядки, разборки между бандами.

I know who the van gang are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто грабит инкассаторов!

My old street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая банда.

He then joined the Brooklyn Rippers, and then the powerful Five Points Gang based in Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к Бруклинским потрошителям, а затем к могущественной банде пяти точек, базирующейся в Нижнем Манхэттене.

They continue to attack the park gang, Reel-to-Reel, Black-and-White, HD-DVD, and Blu-ray until Streaming joins the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают атаковать банду парка, катушку за катушкой, черно-белую, HD-DVD и Blu-ray, пока поток не присоединяется к борьбе.

Using the car as a lead, investigating detectives arrested nine of the gang the next day, after working non-stop for twenty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя машину в качестве зацепки, следователи арестовали девять членов банды на следующий день, проработав без перерыва двадцать часов.

Police Officer John Gleason placed himself between the two groups and the Pagan motorcycle gang left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский Джон Глисон встал между двумя группами, и банда мотоциклистов-язычников уехала.

Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах.

Thus, the gang system worked like an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бандитская система работала как сборочный конвейер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girl gang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girl gang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girl, gang , а также произношение и транскрипцию к «girl gang». Также, к фразе «girl gang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information