Gang unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gang unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блок банды
Translate

- gang [noun]

noun: банда, шайка, группа, артель, компания, набор, ватага, партия, орава, смена

verb: организовать шайку, вступить в шайку, организовать бригаду, идти

  • criminal gang - преступная банда

  • gang activity - бандитизм

  • duplex gang slitter - сдвоенные дисковые ножницы

  • the gang - Банда

  • gang controlled - банда под контролем

  • gang warfare - бандитские разборки

  • old gang - старая банда

  • rival gang - соперник банды

  • are in the gang - в банде

  • with the gang - с бандой

  • Синонимы к gang: group, gaggle, herd, cluster, pack, throng, crowd, posse, troop, load

    Антонимы к gang: lone wolf, small proportion, army, array, assemblage, assembly, automated workforce, bigger audience, blade of grass, broader audience

    Значение gang: an organized group of criminals.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • shelving unit - стеллаж

  • switch unit - блок коммутации

  • wrapped unit - обернутый блок

  • media unit - блок СМИ

  • unit category - блок категории

  • identity unit - блок идентичности

  • watchdog unit - блок сторожевого

  • mediation support unit - Блок поддержки посредничества

  • internal affairs unit - Блок внутренних дел

  • angular unit - модуль угловой

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.


organized crime, organized criminal, organised criminal, organized criminality, organized criminals, act of terrorism, acts of terror, acts of terrorism, bandit groups, crime group, crime networks, crime organization, crime syndicate, crime syndicates, criminal associations, criminal element, criminal enterprise, criminal gang, criminal gangs, criminal group, criminal groupings, criminal organisation, criminal organizations, criminal syndicates, gang business

security forces, judicial proceedings


Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

This door slides back, and the gang members open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь съезжает назад и бандиты открывают огонь.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты.

The quaddie girl running the department had moaned when she saw Leo and his work gang approach again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующая этим отделом девушка-квадди застонала, когда опять увидела Лео и его рабочую бригаду.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

So, what, you think this is the first round in a gang war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне.

Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных.

They used to talk about a European-based assassination unit called Section 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о базировавшейся в Европе спецгруппе под названием Отряд 15.

No, Mom, triage is a unit of the E.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мам, это отдел скорой помощи.

The Chief Constable went on: If by any chance there's a dope gang mixed up in this, it opens up several possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выяснится, что в эту историю замешана шайка торговцев наркотиками, - продолжал он, перед нами открывается несколько возможностей.

Him and some other guys from school used to gang up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его и некоторых других парней из школы использовали, чтобы наехать на меня.

Well, if his only purpose is to help gang up on me, then yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если он тут для того, чтобы поддерживать твои издевки, тогда да.

My mother came into contact with your unit in Vinocari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать столкнулась с вашим отрядом в Виночарах.

I left the family unit without my parents even noticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил.

Earning this gang's trust inch by inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатываю доверие банды капля за каплей.

Well, the gang leader is going to hang on to it, as an insurance policy to keep you from seeking revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь оставил его в качестве гарантии, что вы не захотите отомстить.

Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

I was a tramp and I got taken up for vagrancy and put on a road gang-leg irons at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродяжил, меня за бродяжничество арестовали и отправили строить дорогу, в кандальную команду - вечером нам всем надевали на ноги кандалы.

Kind of a weird theme song for a biker gang, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный выбор песни для клуба байкеров.

Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И составьте список друзей Данте, которые были в банде на момент ограбления и убийства Аны.

K-Town gang leaders love the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры корейский банд любят это место.

Uh, they are not Los Buscados gang members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не из банды Лос-Бускадос.

150,000 active gang members in L.A., it could take awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 000 активных представителей банд в Л.А. Это может занять некоторое время.

We'd just broken the back of Little Will Mora's gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тогда сломали хребет банде Мора.

He wanted me to put the frighteners on him and he gave me his knife, said he'd throw me out of the gang if I didn't put the fear of God into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я припугнул его, и дал мне свой нож, сказав, что вышвырнет из банды, если я не наведу на него страху.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

Okay, so we got a gang war at a greasy spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас война банд в забегаловке.

Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках.

I survived the Watts riots, gang wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережил беспорядки, разборки между бандами.

Uh, St. Katherine's Hospital, once a week, in their cancer unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, в больнице Святой Екатерины, один раз в неделю, в отделении для раковых больных.

My old street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая банда.

In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий.

The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светимость звезды-это количество света и других форм лучистой энергии, которую она излучает в единицу времени.

By early September, the gang risked a run to Dallas to see their families for the first time in four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября банда рискнула бежать в Даллас, чтобы впервые за четыре месяца увидеть свои семьи.

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели.

The columns to the right show the result of successive applications of the algorithm, with the exceedance decreasing one unit at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбцы справа показывают результат последовательных применений алгоритма, причем превышение уменьшается на единицу за раз.

For example, this could be a prisoner who is a gang leader or planning a radical movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это может быть заключенный, который является лидером банды или планирует радикальное движение.

Tokio is a former leader of a street gang called 'Black Thunder' but left after feeling responsible for another gangmember's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио-бывший лидер уличной банды под названием Черный Гром, но ушел после того, как почувствовал себя ответственным за смерть другого члена банды.

According to Lenny Frank junior Marighella's booklet was considered the bible of the Baader-Meinhof Gang, among many other left-wing terror groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ленни Фрэнка-младшего, брошюра Маригеллы считалась Библией банды Баадера-Майнхофа среди многих других левых террористических группировок.

The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением.

When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема.

The Tenderloin also sees high rates of drug abuse, gang violence, and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вырезке также отмечается высокий уровень наркомании, бандитизма и проституции.

After the tape melted, Earl revealed himself to the Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пленка растаяла, Эрл предстал перед бандой.

Two motorcycle gang members were later convicted of Morris and Ruth Gauger's murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена мотоциклетной банды позже были осуждены за убийства Морриса и Рут Гаугер.

Woody and the other members of the Roundup gang are packed for shipping to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуди и другие члены банды Раундапа упакованы для отправки в Японию.

The police and an insurance company investigator set out to break up the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и следователь страховой компании решили разогнать банду.

I also think they should start making a gang article as well, there being a manhunt 2 and all, and having more and newer enemies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также думаю, что они должны начать делать статью о банде, а также о том, что есть manhunt 2 и все такое, и у них есть все новые и новые враги!

On a slightly less contentious note, I think this article could use a little information on Detroit's notorious Purple Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько менее спорной ноте, я думаю, что эта статья могла бы использовать немного информации о печально известной пурпурной банде Детройта.

The woman was examined by Cypriot state pathologist Dr. Sophocles Sophocleus, who found no evidence of gang rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина была обследована кипрским государственным патологоанатомом доктором Софоклом Софоклеусом, который не нашел никаких доказательств группового изнасилования.

Many of those who had relocated to Los Angeles during the war as refugees had gotten involved in gang violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане считали, что Захеди планирует всеобщее восстание в сотрудничестве с немецкими войсками.

Young people are fleeing El Salvador to the United States, fearful of gang violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала отвод воды из верховьев рек Талли, Герберт и Бурдекин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gang unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gang unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gang, unit , а также произношение и транскрипцию к «gang unit». Также, к фразе «gang unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information