Give him the opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give him the opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать ему возможность
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • worship him - поклониться ему

  • cover him - одень его

  • interest him - заинтересовать его

  • mistreat him - истязают его

  • teach him - научить его

  • you brought him - Вы принесли его

  • they found him - они нашли его

  • hit him with - ударил его

  • called him back - окликнул его

  • urges him to - призывает его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- the [article]

тот

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



We are done waiting for Liber8 to give us an opportunity to trip them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит ждать, пока Ос8обождение даст нам возможность их опрокинуть.

While we're taking the car out for a little spin That'll give you a better opportunity to get acquainted ...with our other friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы даём кружок на машине, у тебя есть возможность поближе познакомиться... с нашей подружкой

Let it not be said that I did not give you an opportunity to amend your ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что я не дал тебе возможности исправиться.

She felt a sudden wave of friendliness for that immense anonymous public, who had being only to give her opportunity to express herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия ощутила, как ее внезапно залила горячая волна симпатии к этой огромной безымянной толпе, к публике, которая существует лишь затем, чтобы дать ей возможность выразить себя.

Yeah, he never missed an opportunity to give a motivational speech to young doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он никогда не пропускал такую возможность чтобы произнести воодушевляющую речь перед юными врачами.

And Naomi was just using you for bait because she knew that the only way Mark would give up New York and the opportunity of a lifetime was for somebody as great as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Наоми использовала тебя как приманку, потому что знала, что только по одной причине Марк откажется от Нью-Йорка и возможности всей жизни, только ради кого-то замечательного, как ты.

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

First of all cell phones give us an opportunity to keep in touch with people in any place and in any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мобильный телефон дает нам возможность поддерживать связь с людьми в любом месте и в любое время.

We share your view of the marketing opportunities but at the moment we feel unable to give an estimate of the sales volume attainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем Ваше мнение о возможностях рынка, хотя в настоящий момент мы не в состоянии определить максимальную емкость рынка сбыта.

Our forefathers give us the opportunity to live under the peaceful sky now and we mustn`t forget about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь те, кто заплатил за него своей жизнью, дали нам возможность жить под мирным небом, и мы обязаны помнить об этом.

After that, once each resolution is taken up, there will be an opportunity to give an explanation of vote either before or after the vote on each draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, как только мы перейдем к рассмотрению каждой резолюции, нам будет предоставлена возможность - до или после голосования - выступить с разъяснением мотивов голосования по каждому проекту резолюции.

And this will give better opportunities for all to play a more significant role in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит всем играть более существенную роль в нашей работе.

An opportunity to give Levi up before he drags you down with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность порвать с Леваем до того, как он утащит тебя на дно.

Mr. Anderson, take that million dollars in cash as a non-refundable down payment and give me the opportunity to bring you the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Андерсон, примите этот миллион в виде невозвратного задатка и дайте мне шанс заплатить вам оставшуюся часть.

So that if a woman has the access to financial independence, then she can choose, and she can have greater access to education, opportunity, well-being, and that's where the idea came about and Women's World Banking was really set up, the first mission was to give women all over the world a greater access to the economies in their own countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как если женщина имеет доступ к финансовой независимости, то у нее может быть выбор, и она может иметь более широкий доступ к образованию, перспективе, благополучию, вот откуда возникла идея и был создан Женский Всемирный банк, предназначение которого было дать женщинам во всем мире более широкий доступ к финансам в своих странах.

Now, given the loaded circumstances and potential for casualties and resource expenditure, I was wondering if you would give me the opportunity to attempt to slow their jets and cool their roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тяжёлые обстоятельства, возможных жертв и напрасную трату ресурсов, я бы был признателен, если бы ты позволил мне попытаться умерить их пыл и гонор.

But stories don't give everyone the same opportunity to appear within them, particularly not stories compartmentalized in the form of American movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истории не каждому предоставляют одинаковую возможность быть в них участником, особенно истории в американских фильмах.

Mr. Simms, I will give you one final opportunity to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г. Симмс, я дам Вам заключительную возможность сказать.

I don't want to give him the opportunity to simmer back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы он там расслабился.

You know, I gots to give 'em all an equal opportunity to Special K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я выдам им всем равные возможности быть милашкой Кея.

It would give him ample opportunity to reflect on what an idle spendthrift his son-in-law is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы ему возможность поразмышлять о том, что за праздный расточитель его зять.

I think that the profession of programmer can give many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что профессия программиста предоставляет много возможностей.

I followed them from London waiting for an opportunity to give him this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следовал за ними от Лондона выжидая удобного случая, чтобы дать ему это.

To give those who've been made redundant an opportunity to retrain and learn new skills for a new generation of business in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать тем,кто способен в полной мере переквалифицироваться и изучить новые современные способности бизнеса на Севере.

It ended with a powerful and moving scene in which Julia had the opportunity to give a fine display of acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце была очень сильная и трогательная сцена, в которой Джулия имела возможность показать свой талант.

I have decided after a careful deliberation and a painful soul-searching to give you an opportunity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений и самоанализа я решил дать тебе возможность отыграть те пятьдесят долларов.

A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях.

I suppose the charitable thing would be to give Serena the opportunity to beg for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, мой благотворительный взнос будет заключаться в том, чтобы дать Сирене возможность молить о прощении.

No, what he's trying to do is not miss out on an opportunity that I didn't give him the first time around when I married Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, что он пытается сделать, так это не упустить шанс которого я не дала ему в первый раз, когда вышла замуж за Тедди

Based on our attorney's advice, we wanted to give you an opportunity to settle out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на совете моего адвоката, мы хотели дать вам возможность уладить все вне суда.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Hence action was postponed indefinitely to give attorneys for both sides opportunity to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение дела было отложено на неопределенно долгое время, чтобы адвокаты обеих сторон имели возможность договориться.

Improvement of pre-school access would give opportunities to women to pursue further education and to enter the paid workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к учреждениям дошкольного обучения предоставит женщинам возможность продолжать свое образование и заниматься поиском оплачиваемых видов работы.

“And if that happens it will give opportunities for Gulf and African producers to expand in their markets,” he said in a phone interview from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И если это случится, добывающие страны Персидского залива и Африки получат возможность расширить свои рынки».

We figured we'd come here, lay our cards on the table, give you an opportunity to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили приехать сюда, разложить карты на столе, дать тебе возможность ответить.

By separating the flavors, you give the palate an opportunity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяя ароматы, ты даёшь возможность рецепторам...

Education must support the pupils' cultural identity and give opportunities for them to learn their own language and develop their language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование должно развивать культурную самобытность учеников и предоставлять им возможности изучать свой язык и получать необходимую языковую квалификацию.

Exposure to education and technology may give them better opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение образования и технологий сможет дать им больше возможностей.

Your behaviour towards me, Sir, has the appearance of your seeking opportunities to give me more reason to complain of your conduct than I hitherto have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему поведению в отношении меня, сударь, вы только и делали, что каждодневно старались умножить причины моего недовольства вами.

When we give people the opportunity to cheat, they cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы даём возможность обмануть, люди обманывают.

A mandamus proceeding, however futile, would give the newspapers great opportunity for chatter; moreover, a city election was drawing near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное предписание, даже если бы оно ни к чему не привело, дало бы новую пищу газетным крикунам, а тем временем близились выборы в муниципалитет.

Play with your food, Mason, and you give it the opportunity to bite back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя со своей едой, Мэйсон, ты только получишь возможность их мести.

This will give us an opportunity to prove in deeds, not just in words, that we all possess the will and the ability to fight together against this evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем предоставляется возможность доказать не на словах, а на деле, что мы все хотим и способны сообща вступить в борьбу с этим злом.

I for my part should be willing to give you full opportunity and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окажу вам в этом всяческое содействие.

We would like to apologize for the inconveniences you have suffered and hope that you will give us the opportunity to regain your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить Вас извинить нас за возникшие неприятности и надеемся, что Вы дадите нам возможность снова завоевать Ваше доверие.

But I will give him the opportunity to step forward, admit his guilt now, and smooth his journey through the River Styx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я дам заговорщику шанс. Пусть выступит, признает свою вину и тем самым облегчит свой путь по реке Стикс.

I'm not duty-bound to do so, but I'm happy to give Miss Gilmore the opportunity to withdraw her plea and go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязана этого делать, но я с радостью дам мисс Гилмор возможность отказаться от признания вины и предстать перед судом присяжных.

Give me all the votes I at the first opportunity, I pledge to appoint Cardinals... 20 nephews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне ваши голоса, а я за это на первой же консистории назначу кардиналами двадцать ваших племянников.

Once this has been decided, the family will often give the woman the opportunity to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия такого решения семья нередко дает женщине возможность совершить самоубийство.

And we did everything we could to try to give them opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали всё, что могли, чтобы попытаться дать им эти возможности.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

Thus, every dungeon was accounted for as occupied by trusted convicts, so that there was no opportunity for a stool to be hidden away and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом выяснилось, что в каждой камере находятся надежные каторжники, среди которых не могло оказаться шпика.

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

There are many opportunities for entrepreneurs to start a barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей для предпринимателей начать бартерный обмен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give him the opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give him the opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, him, the, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «give him the opportunity». Также, к фразе «give him the opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information