Given the growing interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Given the growing interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учитывая растущий интерес
Translate

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное

- the [article]

тот

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing source - растущий источник

  • growing chain - растущая цепь

  • growing confidence - растущее доверие

  • growing mobility - растущая мобильность

  • growing movement - растущее движение

  • growing connections - растущие связи

  • growing component - растущий компонент

  • led to a growing - привело к росту

  • a fast growing economy - быстро растущая экономика

  • this growing trend - эта растущая тенденция

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



In 1999, the first English language mailing list ruby-talk began, which signaled a growing interest in the language outside Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году появился первый англоязычный список рассылки ruby-talk, что свидетельствовало о растущем интересе к языку за пределами Японии.

The use of stem cells for treatment has become a growing interest in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стволовых клеток для лечения стало предметом растущего интереса в научном сообществе.

A slowly growing interest, attentiveness, and sensitivity toward the challenge of reconciliation signals the birth of a potentially transformative social dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно растущий интерес, внимательность и чувствительность к проблеме примирения сигнализирует о зарождении потенциально преобразующей социальной динамики.

The following political cooling saw the ascent of Imre Nagy to the premiership, and the growing interest of students and intellectuals in political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшее за этим политическое охлаждение ознаменовалось восхождением Имре Надя на пост премьер-министра и ростом интереса студентов и интеллектуалов к политической жизни.

This interaction led to a growing interest in the Ramakrishna Order, which he later joined at the age of 25, a decision supported by his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие привело к растущему интересу к ордену Рамакришны, к которому он позже присоединился в возрасте 25 лет, решение, поддержанное его матерью.

They used this endeavor to fund their growing interest in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали эти усилия для финансирования своего растущего интереса к полетам.

In the mid-1920s, her pieces became simpler and more industrial, reflecting her growing interest in the work of Le Corbusier and other Modernists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов ее произведения стали более простыми и индустриальными, отражая ее растущий интерес к творчеству Ле Корбюзье и других модернистов.

Interest in finding jobs in the now ever-growing manufacturing sector in U.S. cities became widespread among rural Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к поиску работы в постоянно растущем производственном секторе в городах США получил широкое распространение среди сельских американцев.

Despite his growing interest in politics, he was not active in any political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущий интерес к политике, он не принимал активного участия ни в одном политическом движении.

The growing broad political interest in gender issues is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеет проявление интереса к гендерным вопросам со стороны более широких политических кругов.

His interest was partly motivated by his own experience growing up without knowing how his own father died in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес был отчасти продиктован собственным опытом взросления, когда он не знал, как погиб его собственный отец во время Второй мировой войны.

Rises in interest rates to cover growing bank losses followed, as, eventually, did the insolvency of some lending institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло за собой сначала повышение процентных ставок, за счет которого банки стремились покрыть свои растущие потери, а затем и банкротство ряда кредитных учреждений.

In the meantime, his interest in Mrs. Semple had been secretly and strangely growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем, как это ни странно, увлечение Фрэнка женой мистера Сэмпла втайне продолжало расти.

This historiographical trend is related to a growing interest in local and regional history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта историографическая тенденция связана с растущим интересом к местной и региональной истории.

There is a growing interest in cycling among locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных жителей растет интерес к велосипедному спорту.

The piece reflected his growing interest in science fiction and outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья отражала его растущий интерес к научной фантастике и космосу.

His parents helped nurture his growing interest in science by buying him chemistry sets and reading materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители помогали развивать его растущий интерес к науке, покупая ему наборы химии и материалы для чтения.

This has caused a growing interest in finding sources of energy that are renewable and have reduced greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало растущий интерес к поиску источников энергии, которые являются возобновляемыми и позволяют сократить выбросы парниковых газов.

It incorporated Waits beatboxing, a technique he had picked up from his growing interest in hip hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя битбоксинг Уэйтса, технику, которую он перенял от своего растущего интереса к хип-хопу.

The elder culprit had ceased from sobbing, and was hanging upon Tom's words with an excited interest and a growing hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая преступница перестала рыдать и жадно, с возрастающей надеждой впивала в себя каждое слово.

Banks remain profitable, well-capitalised, and liquid, as a result of growing national resources and high interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки остаются прибыльными, хорошо капитализированными и ликвидными в результате роста национальных ресурсов и высоких процентных ставок.

The young people have shown a growing interest in German language in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы молодежь проявляет все больший интерес к немецкому языку.

Fishing reels first appeared in England around 1650, a time of growing interest in fly fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовные катушки впервые появились в Англии около 1650 года, в период растущего интереса к нахлысту.

In addition to receiving growing interest from the social sciences, MTurk has also been used as a tool for artistic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо растущего интереса со стороны общественных наук, Мтурк также использовался в качестве инструмента для художественного творчества.

Douglass is growing old and has lost much of his fire and vigor of mind as well as body, but he is still able to interest an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас стареет и утратил большую часть своего огня и энергии ума, а также тела, но он все еще способен заинтересовать аудиторию.

The Victorian use of flowers as a means of covert communication bloomed alongside a growing interest in botany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианское использование цветов как средства тайного общения расцвело вместе с растущим интересом к ботанике.

The first Western translation of a Sanskrit text appeared in 1785, marking the growing interest in Indian culture and languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый западный перевод санскритского текста появился в 1785 году, что ознаменовало растущий интерес к индийской культуре и языкам.

There is a growing interest in deliberately using proverbs to achieve goals, usually to support and promote changes in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущий интерес к сознательному использованию пословиц для достижения целей, как правило, для поддержки и поощрения изменений в обществе.

Cooper's cryoprobe advanced the practice of cryotherapy, which led to growing interest and practice of cryotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криозонд Купера продвинул практику криотерапии, что привело к росту интереса и практики криотерапии.

There is growing interest in biological and physiological perspectives on interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет интерес к биологическим и физиологическим перспективам межличностного общения.

There is rapidly growing interest in disorganized attachment from clinicians and policy-makers as well as researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растет интерес к неорганизованной привязанности со стороны клиницистов и политиков, а также исследователей.

There has been a growing interest in the application of IC in the analysis of pharmaceutical drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет интерес к применению ИК в анализе фармацевтических препаратов.

Growing interest in Baroque music and the rise of the countertenor contributed to the work's re-entry into the repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий интерес к барочной музыке и появление контртенора способствовали возвращению произведения в репертуар.

Alexandra was a good student growing up, sharing her father's interest in history, and mastering a range of languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра росла хорошей ученицей, разделяя отцовский интерес к истории и овладевая целым рядом языков.

The synthesis clearly showed the potential of high-pressure applications for industrial purposes and stimulated growing interest in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез четко показал потенциал применения высоких давлений в промышленных целях и стимулировал растущий интерес к этой области.

There is a growing interest in cycling among locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных жителей растет интерес к велосипедному спорту.

There is also a growing interest in the metaphysics of medicine, particularly the idea of causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учения сохранились в великорусских сектах и восходят к учению и практике Богомилов.

There is a growing consumer and governmental interest in natural cleaning products and green cleaning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет потребительский и государственный интерес к натуральным чистящим средствам и экологически чистым методам очистки.

Nevertheless, it has raised growing interest also for the investigation of biofuel production from photosynthetic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она вызвала растущий интерес и к исследованию производства биотоплива из фотосинтетических организмов.

Particular interest is growing in CIMT for children who have cerebral palsy where one arm is more affected than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает ЦИМТ у детей, страдающих детским церебральным параличом, когда одна рука поражена сильнее, чем другая.

Governments and private industry have shown a growing interest in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и частная промышленность проявляют все больший интерес к Арктике.

With the student and federal interest in such programs growing, so has the concern with their productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом интереса студентов и федерального сообщества к таким программам растет и забота об их продуктивности.

In addition to receiving growing interest from the social sciences, MTurk has also been used as a tool for artistic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо растущего интереса со стороны общественных наук, Мтурк также использовался в качестве инструмента для художественного творчества.

Growing up, his interest mostly focused on science and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве его интерес в основном был сосредоточен на естественных науках и математике.

There is also a growing interest in impact investment in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Финляндии растет интерес к инвестициям в воздействие.

Where social media is concerned, there seems to be a growing interest among media producers to use subcultures for branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге он и Таунс подали в суд на джайва, который утверждал, что дуэт все еще находится под контрактом на создание новых альбомов.

These include the growing interest among youth in achieving social impact and growth in volunteerism among youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся растущий интерес молодежи к достижению социального эффекта и рост добровольчества среди молодежи.

Due to growing interest in this topic, selected presentations from the seminar will be posted on the UNIDIR website as audio files later in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду все большего интереса к этой теме отдельные выступления на семинаре будут помещены на веб-сайте ЮНИДИР в качестве аудиофайлов позднее в 2008 году.

It was influenced by discoveries in Egyptology, and growing interest in the Orient and in African art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него повлияли открытия в египтологии, а также растущий интерес к Востоку и африканскому искусству.

Signs of Bergson's growing interest in social ethics and in the idea of a future life of personal survival are manifested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявляются признаки растущего интереса Бергсона к социальной этике и к идее будущей жизни личного выживания.

Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём.

The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии.

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

It went about negotiating an appropriate interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки.

This intense interest in illness, pain, and all kinds of unpleasantness always amazed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлял меня этот их напряжённый интерес к болезням, к боли и ко всему неприятному!

So maybe it's just self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может быть, это всего лишь личный интерес.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

He had to sell stuff, to keep the business growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был продавать вещи, чтобы бизнес продолжал расти.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «given the growing interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «given the growing interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: given, the, growing, interest , а также произношение и транскрипцию к «given the growing interest». Также, к фразе «given the growing interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information