Gospel of st. matthew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gospel of st. matthew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Евангелие от Матфея
Translate

- gospel [noun]

noun: евангелие, проповедь, убеждения, взгляды, религиозное песнопение

  • take something as gospel (truth) - взять что-то как Евангелие (правда)

  • the gospel (truth) - Евангелие (правда)

  • gospel lesson - отрывок из Евангелия

  • gospel essentials class - класс по более глубокому изучению Евангелия

  • gospel fundamentals - класс по изучению основ Евангелия

  • gospel narratives - Евангельское повествование

  • living the gospel - жить по Евангелию

  • preach the gospel - проповедовать Евангелие

  • yoido full gospel church - церковь Благая Вести Yoido Full

  • spirit of the gospel - евангельский дух

  • Синонимы к gospel: the New Testament, the word of God, the good news, Christian doctrine, Christ’s teaching, Christian teaching, actuality, fact, the truth, a certainty

    Антонимы к gospel: theory, lie, hypothesis

    Значение gospel: the teaching or revelation of Christ.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ST

ST

- matthew [noun]

noun: Мэтью, Матфей

  • Gospel of Matthew - евангелие от Матфея

  • st matthew passion - Страсти по Матфею

  • st. matthew passion - Страсти по Матфею

  • cathedral of st. matthew the apostle - Кафедральный собор Св. Матфея апостола

  • matthew town - Мэтью-Таун

  • Синонимы к matthew: Levi the tax gatherer, saint, apostle, first Gospel, disciple, Gospel According to Matthew, Saint Matthew, st. matthew, Saint Matthew the Apostle, St. Matthew the Apostle

    Значение matthew: (New Testament) disciple of Jesus; traditionally considered to be the author of the first Gospel.



Most scholars believe that Mark was the first gospel and was used as a source by the authors of Matthew and Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых считают, что Марк был первым Евангелием и использовался в качестве источника авторами Евангелий от Матфея и Луки.

For example he wrote that Matthew composed the Gospel according to the Hebrews and his Church Catalogue suggests that it was the only Jewish gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он писал, что Евангелие от Матфея составлено в соответствии с посланием к евреям, и его церковный каталог предполагает, что это было единственное еврейское Евангелие.

He is a leading non-Christian historian who in a scholarly fashion examines the evidence regarding the origins the Gospel of Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является ведущим нехристианским историком, который с научной точки зрения изучает свидетельства о происхождении Евангелия от Матфея.

The Gospel of Matthew was the most popular overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матфея было самым популярным в целом.

In the Gospel of Matthew, the impending birth is announced to Joseph in a dream, in which he is instructed to name the child Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелии от Матфея о предстоящем рождении сообщается Иосифу во сне, в котором он получает указание назвать ребенка Иисусом.

The Gospel according to Matthew

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матвея

The Pharisees are the primary opponent of the righteous through the Gospel of Matthew, and this could be another attack on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарисеи являются главным противником праведников через Евангелие от Матфея, и это может быть еще одним нападением на них.

p 286 Up to this time most people believed the Gospel of Matthew to be a Greek translation of Hebrew Gospel of Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до этого времени большинство людей верили, что Евангелие от Матфея-это греческий перевод еврейского Евангелия от Матфея.

The Gospel according to Saint Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матфея.

Therefore Matthew composed the Gospel in Hebrew script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Матфей написал Евангелие на иврите.

The third circle has some medallions with scenes from the New Testament Gospel of Matthew which date from the last quarter of the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий круг имеет несколько медальонов со сценами из новозаветного Евангелия от Матфея, которые датируются последней четвертью XII века.

However, based on the mention of Herod the Great in the gospel of Matthew, more-recent estimates place Jesus' birth as early as 8 BC/BCE, and as late as 4 BC/BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, основываясь на упоминании Ирода Великого в Евангелии от Матфея, более поздние оценки относят рождение Иисуса к 8 году до н. э., а также к 4 году до н. э.

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки.

According to the Gospel of Matthew, Judah and Tamar are ancestors of Jesus through their son Perez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Евангелию от Матфея, Иуда и Фамарь являются предками Иисуса через своего сына Переса.

It has been argued that Hebrew, rather than Aramaic or Koine Greek, lay behind the composition of the Gospel of Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что за составлением Евангелия от Матфея стоит древнееврейский язык, а не арамейский или Койнский греческий.

The Quran also incorporates a legend found in the Gospel of Pseudo-Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран также включает в себя легенду, найденную в Евангелии от Псевдо-Матфея.

Despite the modern celebration of Christmas in December, neither the Gospel of Luke nor Gospel of Matthew mention a season for Jesus' birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на современное празднование Рождества в декабре, ни Евангелие от Луки, ни Евангелие от Матфея не упоминают о времени рождения Иисуса.

The usage also figures prominently in both the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew and in the Letter attributed to James itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это употребление также занимает видное место как в Нагорной проповеди в Евангелии от Матфея, так и в письме, приписываемом самому Иакову.

We have articles for all of these except the Hebrew Gospel of Matthew, which is clearly not relevant to the mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть статьи для всего этого, кроме еврейского Евангелия от Матфея, которое явно не имеет отношения к посредничеству.

The Gospel of Matthew emphasizes that Jesus is the fulfillment of God's will as revealed in the Old Testament, and he is the Lord of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матфея подчеркивает, что Иисус является исполнением воли Бога, открытой в Ветхом Завете, и он является Господом Церкви.

Epiphanius does not make his own the claim about a Gospel of the Hebrews written by Matthew, a claim that he merely attributes to the heretical Ebionites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епифаний не делает своего собственного утверждения о Евангелии от евреев, написанном Матфеем, утверждения, которое он просто приписывает еретическим Евионитам.

According to the Gospel of Matthew, when John the Baptist baptized Christ, the sky opened and a voice called out those exact words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Евангелию от Матвея, когда Иоанн Креститель крестил Христоса, небеса отверзлись и голос свыше произнёс те же слова.

According to E. P. Sanders, the birth narratives in Matthew and Luke are the clearest case of invention in the Gospel narratives of Jesus' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерс, повествования о рождении в Евангелиях от Матфея и Луки являются наиболее ярким примером выдумки в евангельских повествованиях о жизни Иисуса.

Where she met Matthew and Ryan and Derrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где она и встретила Мэтью с Райаном и Дэрриком.

Been steaming 'em open again, Matthew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять вскрывали их над паром, Мэттью?

Court order from Barker came through for Matthew Freeman, A.K.A. Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер из Бейкера на Метью Фримена, так же известный как Ворон.

No, I mean, I think of all the uncertainty between Matthew and Mary, or when the money was lost, and everything was so dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, правда, я вспоминаю обо всей той неопределенности между Мэри и Мэттью, или о том, как мы потеряли состояние, и всё казалось таким мрачным.

There's only one who was Matthew Cottan's commanding officer for two years, who recruited him and turned a blind eye to his offending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, у которого Мэттью Коттан был в подчинении два года, который взял его на работу и не замечал его преступлений.

Which means the Gospel According to James is gonna be put under so many locks and so many keys that Julius Friedman will never catch a whiff of it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит Евангелие от Иакова поместят за такое количество замков и дверей, что Юлиусу Фридману не видать его как собственных ушей.

'Cromarty's still ahead in the polls, but outsider Matthew Wild is eating into his lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромарти всё ещё впереди, но аутсайдер Мэтью Уайлд дышит ему в спину.

Whedon is the younger sibling of Samuel and Matthew Whedon and older sibling of writers Jed and Zack Whedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уидон-младший брат Сэмюэля и Мэтью Уидонов и старший брат писателей Джеда и Зака Уидонов.

During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире.

Journalist Matthew Yglesias revisited the book in early 2019, in light of Warren's candidacy for president in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Мэтью Иглесиас вернулся к книге в начале 2019 года, в свете кандидатуры Уоррена на пост президента в 2020 году.

The show debuted on January 11, 2009 and features a live audience, gospel music videos, choir battles and many celebrity guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало 11 января 2009 года и включает в себя живую аудиторию, госпел-клипы, хоровые баталии и множество знаменитостей.

Weiller formed the group Minus Music with Matthew Kelly, producing under the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайлер сформировал группу Minus Music с Мэтью Келли, продюсируя под этим названием.

While he had always spoken of the social gospel's virtues, Jones did not reveal that his gospel was actually communism until the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он всегда говорил о достоинствах социального Евангелия, Джонс не раскрывал, что его Евангелие на самом деле было коммунизмом до конца 1960-х годов.

An argument can be made that this story could not have occurred only a few days before the crucifixion, due to the numerous events that followed in Luke's gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно возразить, что эта история не могла произойти всего за несколько дней до распятия из-за многочисленных событий, последовавших в Евангелии от Луки.

The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного.

He is also a fan of Indian batsman Sachin Tendulkar, West Indian opener Chris Gayle, and Australian opener Matthew Hayden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является поклонником Индийского бэтсмена Сачина Тендулкара, Вест-Индского открывателя Криса Гейла и австралийского открывателя Мэтью Хейдена.

After a series of advances and retreats by Joanna and Matthew, Maria finally and decisively subdued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда попыток Джоанны и Мэтью отступить, Мария окончательно и бесповоротно подчинила их себе.

Converge's first tour in support of No Heroes started in November 2006 with Some Girls, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa and Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тур Converge в поддержку No Heroes начался в ноябре 2006 года с некоторыми девушками, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa и Gospel.

Matthew Mosley, brother of the Baron Ravensdale •David Shaughnessy, brother of the Baron Shaughnessy •Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Мосли, брат барона Рейвенсдейла * Дэвид Шонесси, брат барона Шонесси * Хон.

Jesse has recorded drums and percussion for multi-instrumentalist Jeremy Daw and for Gospel recording artist Roxanne Mandy Flagler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси записал барабаны и перкуссию для мультиинструменталиста Джереми Доу и для исполнителя госпела Роксаны Мэнди Флэглер.

More conservative Lutherans strive to maintain historical distinctiveness while emphasizing doctrinal purity alongside Gospel-motivated outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более консервативные лютеране стремятся сохранить историческую самобытность,подчеркивая при этом доктринальную чистоту наряду с пропагандой Евангелия.

Jasmine Cephas Jones, Mary Wiseman, Matthew Maher, and Becca Blackwell appear as member of Nicole and Charlie's theater group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жасмин Кифас Джонс, Мэри Вайзман, Мэтью Махер и Бекка Блэкуэлл появляются в качестве члена театральной группы Николь и Чарли.

The book used the Cathedral's architecture and history as clues in the search for a lost Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга использовала архитектуру и историю собора как ключ к разгадке в поисках утраченного Евангелия.

The song was a kind of growing gospel-choir, and the video is permeated with an emotional plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была своего рода растущим госпел-хором, а клип пронизан эмоциональным сюжетом.

Yorkshire player Matthew Waite, has represented Methley C.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркширский игрок Мэтью Уэйт, представлявший интересы Methley C. C.

What is known of Basingstoke derives primarily from the writings of Grosseteste and another contemporary, Matthew Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что известно о Бейсингстоке, происходит в основном из трудов Гроссетеста и другого Современника, Мэтью Париса.

He also assisted Matthew Newcomen at the English church in Leiden, delivering an exhortation to the congregation on 18 June 1664.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помогал Мэтью Ньюкомену в английской церкви в Лейдене, выступая с проповедью перед прихожанами 18 июня 1664 года.

The emperor resumed the use of the crown once the reading of the Gospel was finished and after having kissed the Gospel book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император возобновил использование короны, как только чтение Евангелия было закончено и после того, как он поцеловал Евангелие.

In 2014 she ran for delegate alongside Matthew Pascual Artero in the Democratic primary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она баллотировалась в делегаты вместе с Мэтью Паскуалем Артеро на первичных выборах Демократической партии.

Efforts to apply Christian teaching to the resolution of social problems presaged the Social Gospel of the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки применить христианское учение к решению социальных проблем предвосхитили социальное Евангелие конца XIX века.

Ambo for reading the Gospel at Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амвон для чтения Евангелия в Сант-Аполлинаре-Нуово, Равенна.

The Gospel of Mark never applies the term kyrios as a direct reference to Jesus, unlike Paul who uses it 163 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Марка никогда не использует термин Кириос как прямое указание на Иисуса, в отличие от Павла, который использует его 163 раза.

It was named after and guest DMed by Matthew Mercer of Critical Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Мэтью Мерсера из критической роли и приглашен в качестве гостя.

The Gospel of Philip also contains another passage relating to Jesus's relationship with Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Филиппа также содержит еще один отрывок, касающийся отношений Иисуса с Марией Магдалиной.

Matityahu is a biographical record not a gospel and is not considered such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволил своего менеджера и группу и присоединился к Grand Ole Opry, однако вскоре после этого уволился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gospel of st. matthew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gospel of st. matthew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gospel, of, st., matthew , а также произношение и транскрипцию к «gospel of st. matthew». Также, к фразе «gospel of st. matthew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information