Government also announced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government also announced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кроме того, правительство объявило
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- announced [verb]

adjective: объявленный, заявленный

  • unilaterally announced - в одностороннем порядке объявил

  • after having announced - после того, как объявил

  • she announced - она объявила

  • announced yesterday - Объявленный вчера

  • later announced - позже объявил

  • announced its decision - объявил о своем решении

  • as i announced - как я объявил

  • announced in may - было объявлено в мае

  • announced in october - было объявлено в октябре

  • announced a plan - объявил план

  • Синонимы к announced: proclaimed, broadcast, publish, divulge, state, give out, make known, notify, proclaim, make public

    Антонимы к announced: unannounced, hidden, suppressed, repressed, refrained, concealed, withheld, secreted, reserved

    Значение announced: make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.



On April 24, 2017, the United States Department of State announced that Nauert would be the new State Department spokesperson, her first role in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2017 года Государственный департамент Соединенных Штатов объявил, что Науэрт будет новым представителем Госдепартамента, ее первой ролью в правительстве.

The government announced that it would launch an inquiry into the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило, что оно начнет расследование этих сообщений.

In June 2010, the Government announced plans for a 10 per cent cut in housing benefit for anyone on Jobseekers' Allowance for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года правительство объявило о планах сократить на 10% жилищное пособие для тех, кто получает пособие по безработице более чем на год.

On 18 June 2018, Salvini announced the government would conduct a census of Romani people in Italy for the purpose of deporting all who are not in the country legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 2018 года Сальвини объявил, что правительство проведет перепись цыганского населения в Италии с целью депортации всех, кто не находится в стране на законных основаниях.

With tax revenue taking a big hit from the ongoing plunge in oil prices, the government recently announced plans for a 10% across the board budget cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за продолжающегося падения цен на нефть налоговые поступления резко сокращаются, правительство на днях заявило о планах сократить расходы бюджета на 10% по всем статьям.

In October 2018, the Syrian government announced an amnesty for draft evaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года сирийское правительство объявило амнистию для уклонистов от призыва.

Continuing pressure forced the Government to announce in July 1909 that the contingency ships would also be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся давление вынудило правительство объявить в июле 1909 года, что аварийные корабли также будут построены.

On 14 August 2001 the government announced that an investigationalthough not a full public inquiry – into the incident would take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 2001 года правительство объявило, что будет проведено расследование – хотя и не в полном объеме – этого инцидента.

However, the Government has announced that future appointees will not be created peers, and the first non-peer appointed to the Court was Sir John Dyson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство объявило, что будущие назначенцы не будут созданы пэрами, и первым не Пэром, назначенным в суд, был сэр Джон Дайсон.

A burglary in Portsmouth Dockyard prompted the British Government to announce a competition to produce a lock that could be opened only with its own key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража со взломом в порту Портсмута побудила британское правительство объявить конкурс на изготовление замка, который можно было бы открыть только собственным ключом.

In November 2012, the UK government announced plans to investigate Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года правительство Великобритании объявило о планах провести расследование в отношении Amazon.

On 31 October, two deaths were announced by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября правительство объявило о двух смертях.

However, after threats from the government to give the well to another company, Fiji Water announced its intent to resume operations and accept the new tax levy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после угроз со стороны правительства передать скважину другой компании Fiji Water объявила о своем намерении возобновить работу и принять новый налоговый сбор.

The government has announced that it plans to roll out DVB-T2 in stages starting in mid-2015, with analog shutoff planned for sometime in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило, что планирует поэтапно запустить DVB-T2, начиная с середины 2015 года, а аналоговое отключение планируется примерно в 2017 году.

In 2012, the Government of India had announced a comprehensive updated national policy on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году правительство Индии объявило о введении всеобъемлющей обновленной национальной политики по наркотическим средствам и психотропным веществам.

On 8 August 2019, the Scottish Government announced that the line between Thornton Junction and Leven would reopen with five years .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2019 года правительство Шотландии объявило, что линия между Торнтон-Джанкшен и Левеном будет вновь открыта через пять лет .

The government announced in January 2015 that the Latin alphabet will replace Cyrillic as the writing system for the Kazakh language by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года правительство объявило, что латиница заменит кириллицу в качестве системы письма для казахского языка к 2025 году.

In late October, the government announced health officials had surveyed 300,000 Beijing families with children less than 3 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября правительство объявило, что чиновники здравоохранения обследовали 300 000 пекинских семей с детьми младше 3 лет.

Also, the government abolished the Senate dissolved the parliament and announced elections for a Constituent Assembly in June 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство упразднило Сенат, распустило парламент и объявило выборы в Учредительное собрание в июне 1935 года.

In February 1947, the British government announced that it could no longer afford to finance the Kingdom of Greece in its civil war against Communist-led insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1947 года британское правительство объявило, что оно больше не может позволить себе финансировать Греческое королевство в его гражданской войне против повстанцев, возглавляемых коммунистами.

“We assess the damages to be $140 mln. and we will be carrying out negotiations with the Ukrainian government regarding the payment of compensation”, Sechin announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем ущерб в $140 млн и будем вести переговоры с украинским правительством о выплате компенсации, - заявил Сечин.

Using media credentials, Springer intended to announce government plans for an underground nuclear weapons test in the Nevada desert the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь авторитетом СМИ, Спрингер намеревался на следующий день объявить о планах правительства провести подземное испытание ядерного оружия в пустыне Невада.

Last year I announced at this Conference my Government's firm decision to become a party to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я объявлял на этой Конференции о твердом решении моего правительства стать участником вышеупомянутой Конвенции.

The revolutionary government announced that its political prisoners, numbering 500, would be tried by special courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционное правительство объявило, что его политические заключенные, которых насчитывалось 500 человек, будут судимы специальными судами.

Two days later, the Iraqi government announced it too was sharing intelligence with Russia, Iran, and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два дня правительство Ирака тоже объявило, что делится разведывательными сведениями с Россией, Ираном и Сирией.

The government recently announced plans to return to the moon by 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство недавно объявило о своих планах вернуться на Луну к 2024.

The final name was added in JDK 12.0.1, after it was announced by the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное название было добавлено в JDK 12.0.1, после того, как оно было объявлено японским правительством.

President Clark has announced that the attacks will continue... until the Mars Provisional Government accedes to martial law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кларк заявил, что атаки будут продолжаться до тех пор, пока временное правительство Марса не введёт военное положение.

On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл.

Their successors announced reorganization of Government departments, strengthened fire safety regulations, and offered to discuss compensation for the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их преемники объявили о реорганизации государственных ведомств, усилили режим пожарной безопасности и предложили обсудить вопрос о выплате компенсации жертвам26.

By mid-1987, the Soviet Union, now under reformist leader Mikhail Gorbachev, announced it would start withdrawing its forces after meetings with the Afghan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1987 года Советский Союз, ныне возглавляемый лидером реформаторов Михаилом Горбачевым, объявил о начале вывода своих войск после встреч с афганским правительством.

The hasty cease-fire that the Qaddafi government announced following passage of the resolution is not likely to alter that policy trajectory for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешное прекращение огня, объявленное правительством Каддафи вслед за появлением резолюции, вряд ли надолго изменит это направление политики.

On 8 March, al-Bashir announced that all of the women jailed for protesting against the government would be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Марта аль-Башир объявил, что все женщины, заключенные в тюрьму за протест против правительства, будут освобождены.

On April 19, 2018, ahead of Earth Day, a proposal to phase out single-use plastics was announced during the meeting of the Commonwealth Heads of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2018 года, в преддверии Дня Земли, на встрече глав правительств стран Содружества было озвучено предложение о поэтапном отказе от одноразовых пластмасс.

In 1956, the Magloire government was failing, and although still in hiding, Duvalier announced his candidacy to replace him as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году правительство Маглуара потерпело крах, и хотя Дювалье все еще скрывался, он объявил о своей кандидатуре на пост президента.

In 2001, the Government announced that it would examine the policy and cost implications of Civil Partnership Registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство объявило о своем намерении провести анализ последствий применения системы регистрации гражданских союзов с точки зрения политики и затрат.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

Abbott announced that the federal government would challenge this decision in the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт объявил, что федеральное правительство будет оспаривать это решение в Высоком суде.

The German government announced tonight their response to a British communication and gave their proposals for a settlement of the Polish problem.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером правительство Германии объявило свой ответ Британии и высказало свои предложения по урегулированию польского вопроса.

In May 2007, the Costa Rican government announced its intentions to become 100% carbon neutral by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года правительство Коста-Рики объявило о своих намерениях стать 100% углеродно-нейтральным к 2021 году.

The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

Then they announced the establishment of the Hunan Military Government of the Republic of China and announced their opposition to the Qing Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они объявили о создании Хунаньского военного правительства Китайской Республики и объявили о своей оппозиции империи Цин.

In 2017, Liberty announced its new Center for Law and Government will be led by former U.S. Representative Robert Hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Liberty объявила, что ее новый центр права и управления возглавит бывший представитель США Роберт Херт.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

A study aiming to increase the benefits to Scotland of the HS2 rail project has been announced by the UK government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании объявило об исследовании, направленном на повышение экономического эффекта для Шотландии от проекта железнодорожной магистрали HS2.

Also NEPAD, development organization of African governments, announced that feeding Africans and preventing malnutrition requires fertilizers and enhanced seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, НЕПАД, организация африканских правительств по вопросам развития, объявила, что для обеспечения питания африканцев и предотвращения недоедания требуются удобрения и улучшенные семена.

In 2016, the government announced plans to promote Hindi in government offices in Southern and Northeast India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году правительство объявило о планах продвижения хинди в правительственных учреждениях Южной и Северо-Восточной Индии.

On January 29, 2010, US Government announced 5 notifications to US Congress for arms sales to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2010 года правительство США направило Конгрессу США 5 уведомлений о продаже оружия Тайваню.

On May 29, 2018, the Canadian federal government announced its intent to acquire the Trans Mountain Pipeline from Kinder Morgan for $4.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 29 мая 2018 года, канадское федеральное правительство объявило о своем намерении приобрести горных Трансадриатического газопровода из Киндер Морган на 4,5 миллиарда долларов.

The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

The governor, who was about to announce his candidacy for a new term, recognized a good idea when he heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, который собирался выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, признал услышанное хорошей идеей.

After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю.

I'm here to announce the results of the Rear D marksmanship test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел объявить результаты зачета по огневой подготовке.

I would suggest these can be ITNR, specifically a blurb to announce that they are occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что это может быть ITNR, а именно рекламный ролик, чтобы объявить, что они происходят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government also announced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government also announced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, also, announced , а также произношение и транскрипцию к «government also announced». Также, к фразе «government also announced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information