Government team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда правительства
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government budget balance - баланс бюджета правительство

  • government funding for - государственное финансирование

  • government grants - правительственные гранты

  • government amend - правительство изменить

  • levels of government - уровни правительства

  • covered by government - покрыты правительством

  • long-term government - долгосрочное правительство

  • moroccan government - марокканское правительство

  • government airport - правительство аэропорта

  • ethical government - этическое правительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • bank account team - сотрудники отдела банковских счетов

  • service provider's team - Команда поставщика услуг

  • working with this team - работать с этой командой

  • a students team - команда студентов

  • supervision team - команда наблюдения

  • region team - регион команда

  • health team - бригада медицинской помощи

  • offensive team - атакующая команда

  • architects team - архитекторы команды

  • as a team player - как игрок команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



In February 2015 the government replaced the council's elected officers with a team of five commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года правительство заменило выборных должностных лиц Совета командой из пяти уполномоченных.

In February 2015 the government replaced its elected officers with a team of five commissioners, including one tasked specifically with looking at children's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года правительство заменило своих избранных должностных лиц командой из пяти уполномоченных, в том числе одного, которому было поручено непосредственно заниматься услугами детей.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

With the cooperation of the Government of Turkey, a team of UNMOVIC and International Atomic Energy Agency (IAEA) experts visited an Istanbul scrapyard in the second half of July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря содействию правительства Турции группа экспертов ЮНМОВИК и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) во второй половине июля 2004 года побывала на одном из складов металлолома в Стамбуле.

The statement of involvement of chinese government to play down korean soccer team makes this article a joke that is not even funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о причастности китайского правительства к разгрому Корейской футбольной команды делает эту статью шуткой, которая даже не смешна.

A team of doctors would travel with her, and the government would bear the cost of her treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней поедет бригада врачей, а расходы на ее лечение возьмет на себя правительство.

The city, county, and state governments sued the league and was offered a second expansion team, the Seattle Mariners, who began play at the Kingdome in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти города, округа и штата подали в суд на Лигу, и им предложили вторую команду расширения - Сиэтл Маринерс, которая начала играть в Королевстве в 1977 году.

Thanks to information provided by the Italian Government through the Monitoring Team, the Committee approved the update of information for 35 names on the Al-Qaida section of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря информации, предоставленной правительством Италии через Группу по наблюдению, Комитет одобрил дополнительную информацию по 35 именам, в занесенном в раздел по «Аль-Каиде».

On behalf of the delegation, Ms. Jeurlink expressed thanks to the Government of Rwanda and the United Nations country team for their warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица всей делегации г-жа Йерлинк поблагодарила правительство Руанды и страновую группу Организации Объединенных Наций за теплый прием.

Thompson headed that team which so impressed Diem that he asked the British to second Thompson to the government South Vietnam as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон возглавил эту команду, которая произвела на Дьема такое впечатление, что он попросил англичан прикомандировать Томпсона к правительству Южного Вьетнама в качестве советника.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

Then UN Secretary-General Kofi Annan and his team drafted a plan, which Turkey's government took very significant political risks in supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан и его команда составили проект плана, поддержав который турецкое правительство взяло на себя огромные политические риски.

Corona uses PAR Government's Team Connect platform to leverage ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона использует платформу команда номинальной правительства подключиться к плечо атак.

The research team in China, has made contact with government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа в Китае установила контакт с правительственными чиновниками.

She then apparently headed a working team to handle the case, but did not report to the Shijiazhuang city government until 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она, по-видимому, возглавила рабочую группу по расследованию этого дела, но не отчитывалась перед городским правительством Шицзячжуана до 2 августа.

After the war, Braddock accompanies a government investigation team that travels to Ho Chi Minh City to investigate reports of US soldiers still held prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Брэддок сопровождает правительственную следственную группу, которая отправляется в Хошимин, чтобы расследовать сообщения о американских солдатах, все еще находящихся в плену.

An adviser to the then French government denied any knowledge at the time that the technical team was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник тогдашнего французского правительства отрицал, что в то время ему было известно о существовании технической группы.

Our election aim will be to rescue the Senate from the Howard government, and doubling our team is not beyond reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Цель наших выборов – избавить Сенат от управления Говарда (Howard) и удвоение нашей команды представляется вполне реальным.”

The Government of Canada therefore profoundly regrets the continuing Israeli position not to receive the fact-finding team, which is compromising the authority of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады поэтому глубоко сожалеет о том, что Израиль по-прежнему отказывается принять группу по установлению фактов, что подрывает авторитет Совета.

I wish to express appreciation to the Government of Australia for defraying the travel costs of the United Nations technical team for both visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы выразить правительству Австралии признательность за то, что оно покрыло путевые расходы технической группы Организации Объединенных Наций во время обоих посещений.

The book details the frustrating efforts he and his legal team made over a ten-year period to alert the government, the industry, and the press about Madoff's fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге подробно описываются неудачные попытки, которые он и его команда юристов предпринимали в течение десяти лет, чтобы предупредить правительство, промышленность и прессу о мошенничестве Мэдоффа.

Anshan city government commissioned the carving which took a team of 120 sculptors 18 months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство города Аньшань заказало резьбу, которая заняла у команды из 120 скульпторов 18 месяцев, чтобы закончить ее.

Anshan city government commissioned the carving which took a team of 120 sculptures 18 months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство города Аньшань заказало резьбу, которая заняла у команды из 120 скульптур 18 месяцев, чтобы закончить ее.

The government disbanded the council in 2015 after the Casey report and replaced it with a team of five commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство распустило совет в 2015 году после доклада Кейси и заменило его командой из пяти комиссаров.

In addition, the Japanese Government had sent a team to the region to collect information on development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Японии направило в регион группу специалистов для сбора информации о его потребностях в сфере развития.

My team and I have no desire to be a smokescreen for open corruption or puppets for those who want to restore old-style control over government finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У меня и моей команды нет желания быть ширмой для откровенной коррупции или подконтрольными марионетками для тех, кто хочет в стиле старой власти установить контроль над государственными деньгами.

The Washington office is home to the government affairs team, and maintains a Political Action Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашингтонском офисе находится группа по связям с правительством, а также имеется Комитет по политическим действиям.

Another meeting between the Government and the country team was to be held at the time of the Representative's departure from Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно совещание между правительством и страновой группой должно было состояться во время отъезда Представителя из Бурунди.

With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами.

So Flint is a legitimate government black Ops team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Флинт - правомочная правительственная секретная команда?

Government issue. actually, i was on the team that installed it and set it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная. Я участвовал в ее установке.

The Queen gave George Macfarlane her power of attorney in 1898 as part of her legal defense team in seeking indemnity for the government's seizure of the Crown Lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева дала Джорджу Макфарлейну свою доверенность в 1898 году в составе своей команды адвокатов, добиваясь компенсации за захват правительством земель короны.

At the end of 1932, the new government-appointed CEO of Alfa Romeo, Ugo Gobbato, had withdrawn the works team from racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1932 года новый назначенный правительством генеральный директор Alfa Romeo Уго Гоббато вывел заводскую команду из гонки.

In June of 2006, our team traveled to Ottawa, Canada to gather intelligence on the Shadow Government's agenda for the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006, наша команда поехала в Оттаву (Канада), чтобы собрать сведения о планах теневого правительства на предстоящие годы.

You started a war with Ian Doyle years ago that this team and the U.S. government had to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много лет назад начали войну с Ианом Дойлом, которую пришлось завершать этой команде и правительству США.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

The United Nations continued its county support team programme to strengthen government capacity at county and district levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций продолжила оказание своей страновой группе поддержки помощи в осуществлении программы по укреплению потенциала в области государственного управления на страновом и окружном уровнях.

The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике.

Boschwitz had been sent as a special emissary of President Bush, and he and his team met with the government of Ethiopia to aid Israel in the arranging of the airlift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошвиц был послан в качестве специального эмиссара президента Буша, и он вместе со своей командой встретился с правительством Эфиопии, чтобы помочь Израилю в организации воздушного сообщения.

On 10 April, the Syrian and Russian governments invited the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons to send a team to investigate the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля сирийское и российское правительства предложили Организации по запрещению химического оружия направить группу для расследования терактов.

The government legal team, the judiciary and the Home Office are colluding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура, суд и правительство в сговоре.

Since the original team disbanded, the government has been threatening to pull the Awesomes' funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как первоначальная команда распалась, правительство угрожало прекратить финансирование Awesomes.

Mapathon competition events are also held by OpenStreetMap team and by non-profit organisations and local governments to map a particular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования Mapathon проводятся также командой OpenStreetMap, некоммерческими организациями и местными органами власти для картографирования конкретной местности.

The government had just disbanded its professional army, and the resulting civil unrest threatened the security of Lothrop's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство только что распустило свою профессиональную армию, и возникшие в результате этого гражданские беспорядки угрожали безопасности команды Лотропа.

We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.

You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.

She was on her school's varsity team since eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восьмого класса она выступала за школьную команду.

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем нашу медиа-группу и местных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, team , а также произношение и транскрипцию к «government team». Также, к фразе «government team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information