Grand alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный
noun: рояль, тысяча долларов, кусок
baby grand piano - детский рояль
grand mere - Гран-Мер
grand prairie - Гранд-Прейри
grand impression - грандиозное впечатление
knight grand cross - Рыцарь Большого Креста
grand building - Величественное здание
grand promises - грандиозные обещания
grand large - Гранд большой
grand metropolis - Гранд метрополия
winner of the grand - Обладатель Гран
Синонимы к grand: swanky, impressive, upmarket, magnificent, stately, large, imposing, splendid, classy, five-star
Антонимы к grand: low, poor, mediocre, inferior, unimportant, unimpressive, bad, paltry, common, insignificant
Значение grand: magnificent and imposing in appearance, size, or style.
noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация
tactical alliance - временный союз
alliance for the future of austria - Альянс за будущее Австрии
mining and metallurgical alliance - горно-металлургический альянс
defense alliance - оборонительный союз
open a alliance - открыть альянс
alliance strategy - стратегия альянса
class alliance - классовый союз
close alliance - Тесный союз
operational alliance - оперативный альянс
global development alliance - Глобальный альянс развития
Синонимы к alliance: affiliation, coalition, confederation, league, consortium, federation, union, association, confederacy, partnership
Антонимы к alliance: disaffiliation, dissociation
Значение alliance: a union or association formed for mutual benefit, especially between countries or organizations.
In 1697 the Treaty of Ryswick was signed, marking the end of the War of the Grand Alliance and finally bringing peace to the town. |
В 1697 году был подписан Райсвикский договор, ознаменовавший окончание войны Великого Союза и наконец принесший городу мир. |
The original watchhouse was destroyed in the War of the Grand Alliance and replaced in 1718 by a round-arched entrance gate. |
Первоначальная сторожевая башня была разрушена во время войны Великого Альянса и заменена в 1718 году круглыми арочными входными воротами. |
Progressive scan was included in the Grand Alliance's technical standard for HDTV in the early 1990s. |
Прогрессивное сканирование было включено в технический стандарт Grand Alliance для HDTV в начале 1990-х годов. |
Come to do your bit for the Grand Alliance? |
Пришли внести свой влад в англо-французский союз? |
To ensure his support, Leopold was forced to recognise Frederick of Prussia as King and make Prussia an equal member of the Grand Alliance. |
Чтобы обеспечить себе поддержку, Леопольд был вынужден признать Фридриха Прусского королем и сделать Пруссию равноправным членом Великого Союза. |
The agremeent on Poland was not a source of tension between the Grand Alliance as demonstrated by the West's recognition of the Lublin Poles. |
Соглашение о Польше не было источником напряженности между Великим Союзом, о чем свидетельствует признание Западом Люблинских Поляков. |
During the Nine Years' War, Savoy joined the Grand Alliance in 1690 before agreeing a separate peace with France in 1696. |
Во время Девятилетней Войны Савойя присоединилась к великому союзу в 1690 году, прежде чем в 1696 году заключить сепаратный мир с Францией. |
The alliance was strengthened by Shishman marrying the daughter of the Serbian grand zupan Dragos. |
Союз был укреплен тем, что Шишман женился на дочери сербского гранда Зупана Драгоша. |
Louis eventually tired of his fruitless attempts to pry the Dutch loose from the Grand Alliance, and turned his attentions to Great Britain. |
В конце концов Людовик устал от своих бесплодных попыток вырвать голландцев из Великого Союза и переключил свое внимание на Великобританию. |
France would soon be involved in another war, the War of the Grand Alliance. |
Франция вскоре будет вовлечена в другую войну, войну великого альянса. |
It happened on the road to World War I, during the 1930s, and in the descent from World War II’s Grand Alliance to the original Cold War. |
Так случилось на пути к Первой мировой войне, в тридцатые годы, и в период, когда после Второй мировой войны Союзники превратились в соперников первой холодной войны. |
At a Grand Council of the two allies, the external threats to the alliance are laid out. |
Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы. |
Вылет рейса на Большой Кайман состоится через тридцать минут. |
|
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won. |
Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы. |
The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity. |
Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари. |
Is the US-Japan alliance coming to an end? |
Не означает ли это что существование альянса США - Япония подходит к концу? |
In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus. |
На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла». |
The first is that any country may seek membership in the alliance. |
Первый заключается в том, что на членство в альянсе может претендовать любая страна. |
He will be putting pressure on Kiev and perhaps stepping up military activity against Ukraine even as an alliance against Islamic State is discussed. |
Он будет оказывать давление на Киев и, возможно, усилит военные действия против Украины даже в тот момент, когда обсуждается возможность воздания альянса, направленного против Исламского государства. |
The NATO alliance fought Montenegro as recently as 1999, when it came to the defense of Kosovo. |
Альянс воевал с Черногорией не так давно, в 1999 году, выступив в защиту Косова. |
Он вращался в довольно престижном окружение, правда? |
|
A grand jury, a DA and a civil court judge decided 17 years ago. |
Большое жюри, Окружной прокурор и судья гражданского суда так постановили 17 лет назад. |
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families; |
Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи. |
When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance. |
Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе. |
At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied. |
На балу Вы выйдете вместе с королевой, но на приеме, это будет только Ваш выход. |
After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support. |
После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня. |
After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way. |
В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля. |
The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things. |
Тень страстей, волновавших эпоху, задела и этот возвышенный и кроткий ум, поглощенный тем, что нетленно и вечно. |
I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle. |
Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде. |
You and I will form an alliance. |
Ты и я образуем альянс. |
Not while the Terrans are still at the mercy of the Alliance. |
Не сейчас, когда терранцы все еще находятся во власти Альянса. |
Arnold Raeburn is the grand old man of English music. |
Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке. |
Unfortunately, nobody in the alliance has one. |
К несчастью, ни у кого из альянса его нет. |
But when man has once stormed the heights of these grand mysteries, does he not walk in another world? |
Но раз человек взял приступом эти великие тайны, не шествует ли он в каком-то особом мире? |
The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail |
Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов! |
Ты не был осужден большим жюри. |
|
Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan. |
Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана. |
The Prince and Grand Master holds the rank of Prince, bestowed by the Holy Roman Emperor in 1607 and holds the precedence of a cardinal of the Church since 1630. |
Князь и Великий Магистр имеет титул князя, пожалованный императором Священной Римской Империи в 1607 году, а с 1630 года-титул кардинала Церкви. |
This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance. |
Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу. |
In the opening stage of the movement, issues discussed were relatively minor and unimportant in the grand scheme. |
На начальном этапе движения обсуждавшиеся вопросы были относительно незначительными и не имели большого значения в общей схеме. |
Chile and Peru formally signed an alliance against Spain on December 5, 1865. |
Чили и Перу официально подписали союз против Испании 5 декабря 1865 года. |
The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations. |
Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
Second, The Climate Reality Project was formed from the joining together of two predecessor organizations, The Climate Project and the Alliance for Climate Protection. |
Во-вторых, проект Реальность климата был создан в результате объединения двух предшествующих организаций-проекта климат и Альянса по защите климата. |
Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award. |
И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду. |
In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London. |
В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА. |
Southern Democrats formed a key part of the bipartisan conservative coalition in an alliance with most of the Midwestern Republicans. |
Южные демократы составляли ключевую часть двухпартийной консервативной коалиции в союзе с большинством республиканцев Среднего Запада. |
In 2009, Samoa announced their departure from the Pacific Islands Rugby Alliance, leaving just Fiji and Tonga in the union. |
В 2009 году Самоа объявило о своем выходе из регбийного альянса тихоокеанских островов, оставив в Союзе только Фиджи и Тонгу. |
The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years. |
Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет. |
The alliance played a significant role in the relations among Scotland, France and England during those 265 years. |
Союз играл значительную роль в отношениях между Шотландией, Францией и Англией в течение этих 265 лет. |
Ivanko seized two fortresses in the Rhodopi Mountains from Kaloyan, but by 1198 he had made an alliance with him. |
Иванко захватил у Калояна Две крепости в Родопских горах, но к 1198 году заключил с ним союз. |
It is an important European hub to Brazil, the largest European Star Alliance hub to South America and also a European hub to Africa. |
Это важный европейский хаб для Бразилии, крупнейший европейский хаб Star Alliance для Южной Америки, а также европейский хаб для Африки. |
The population in the Torricelli Range is now effectively protected by the Tenkile Conservation Alliance. |
Население хребта Торричелли в настоящее время эффективно защищено Союзом охраны природы Тенкиле. |
In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine. |
В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG. |
This Alliance was composed of the city-states of Tenochtitlan, Texcoco, and Tlacopan. |
Этот союз состоял из городов-государств Теночтитлан, Тескоко и Тлакопан. |
Iran began supporting the Northern Alliance against the Taliban, who were backed by Pakistan and the Arab world. |
Иран начал поддерживать Северный альянс против талибов, которых поддерживали Пакистан и арабский мир. |
Mao enthusiastically agreed with this decision, arguing for an alliance across China's socio-economic classes. |
Мао с энтузиазмом согласился с этим решением, аргументируя необходимость объединения всех социально-экономических классов Китая. |
This effectively ended Poland's alliance obligations with Petliura's Ukrainian People's Republic. |
Это фактически положило конец союзническим обязательствам Польши с Украинской Народной Республикой Петлюры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand alliance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, alliance , а также произношение и транскрипцию к «grand alliance». Также, к фразе «grand alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
