Grants a limited, non exclusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Given the wide variations in the practice of South-South cooperation combined with limited time and resources, random selection was not feasible. |
В связи с широким разнообразием практики сотрудничества Юг-Юг, а также ограниченным объемом времени и ресурсов произвольный отбор примеров практики для их оценки не представлялся возможным. |
No, but I had a very limited view of the area. |
Нет, но мой обзор бы очень ограничен. |
The Indowy make up eighty percent of the Federation population but their power is quite limited. |
Индои составляют восемьдесят процентов населения Федерации, но их влияние довольно ограниченно. |
Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population. |
Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения. |
These exclusive 4-star apartments in Kensington offer free Wi-Fi and stylish, spacious accommodation. South Kensington Tube Station is just a 1-minute walk away. |
Отель Huttons предлагает своим гостям номера по разумным ценам и круглосуточный отдел регистрации и размещения гостей. |
For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria. |
Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев. |
Hence, the annual production is limited just onto several specimen. |
Именно по этому его валовое годовое производство ограничено всего до нескольких моделей. |
Judge Pillay's advocacy for human rights has not been limited to South Africa. |
Борьба судьи Пиллэй за права человека не ограничивалась только территорией Южной Африки. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака. |
Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view. |
Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение. |
Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details. |
Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения». |
This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data. |
Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику. |
Однако в тени эти скептики не остались. |
|
Reserves of minerals like phosphate will remain plentiful in the next decades, and nitrogen is not limited. |
Запасы таких полезны ископаемых, как фосфаты, будут достаточными на протяжении многих десятилетий, а запасы азота и вовсе не ограничены. |
The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College. |
Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США. |
Yes, each advertising coupon has a limited time in which it can be redeemed. |
Да, у каждого рекламного купона есть срок действия, в течение которого его можно использовать. |
The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk. |
Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен. |
Mike can zip through that many this afternoon, speed limited only by scanning method-he can store data much faster. |
Майк может прочесть столько же еще до полудня: скорость чтения лимитируется лишь техникой сканирования, сам он может накапливать информацию куда быстрее. |
The catfish has been exclusive to New Jersey. |
Такая охота велась исключительно в Нью-Джерси. |
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion. |
Он воспылал маниакально-ревнивой страстью к златоволосой бете. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
I am now under your exclusive care. |
Я сейчас под вашей особой защитой. |
Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience. |
мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных. |
He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles. |
Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км. |
My involvement in this case is limited to the wrongful death suit. |
Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть. |
The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation. |
Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью. |
Likewise, the government of the United States refused to aid the Boers in the Boer War, and instead sold limited amounts of war materials to the United Kingdom. |
Кроме того, правительство Соединенных Штатов отказалось помогать бурам в Англо-Бурской войне и вместо этого продало ограниченное количество военных материалов Соединенному Королевству. |
The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies. |
Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты. |
Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies. |
Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan. |
Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии. |
Обычные и ограниченные автобусные рейсы имеют одинаковые тарифы. |
|
Publication of books is limited and the government restricts their importation and distribution, as with other media products. |
Издание книг ограничено, и правительство ограничивает их импорт и распространение, как и в случае с другими средствами массовой информации. |
Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information. |
Тестирование серой коробки реализует интеллектуальные сценарии тестирования, основанные на ограниченной информации. |
The freed slave's rights were limited or defined by particular statutes. |
Права освобожденного раба были ограничены или определены особыми статутами. |
The transmission is not limited to a fixed set of gears. |
Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач. |
The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text. |
В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст. |
As the interface is created, the adsorption is limited by the diffusion of the surfactant to the interface. |
По мере того как создается поверхность раздела, адсорбция ограничивается диффузией поверхностно-активного вещества к поверхности раздела. |
Существует ограниченный диапазон эффективных доз лития. |
|
The Army purchased the modified MG 99 and MG 01 versions of the Maxim gun from DWM in limited quantities. |
Армия закупила модифицированные версии пулеметов MG 99 и MG 01 У компании DWM в ограниченном количестве. |
Due to Soviet Union's copper economize policy production of the model is limited. |
Из - за политики Советского Союза по экономии меди производство этой модели ограничено. |
Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour. |
Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос. |
The debut album, A Garland of Song, was released on Collins' own Hobby-Horse micro-label in July 2007 as a handmade CD-r limited to 100 copies. |
Дебютный альбом A Garland Of Songбыл выпущен на собственном микро-лейбле Collins Hobby-Horse в июле 2007 года в виде CD-r ручной работы, выпущенного тиражом 100 экземпляров. |
Ireland-bound Tristan tests everyone's patience with his limited culinary skills. |
Ирландский Тристан испытывает всеобщее терпение своими ограниченными кулинарными способностями. |
Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English. |
После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration. |
Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением. |
This is exclusive of a 5% housing allowance, and up to 15% gratuity annually, to be released every three years. |
Это без учета 5% - ного пособия на жилье и до 15% - ного годового пособия, которое выплачивается каждые три года. |
To accompany the final tour dates in Australia and New Zealand, a live, limited edition EP of past performances in Australia called Six Feet Down Under was released. |
Чтобы сопровождать финальные даты гастролей в Австралии и Новой Зеландии, был выпущен живой ограниченный выпуск EP прошлых выступлений в Австралии под названием Six Feet Down Under. |
However, ASD shocks are usually only available as aftermarket changes to a vehicle and are only available from a limited number of manufacturers. |
Однако Шоки ASD обычно доступны только в качестве изменений на вторичном рынке для автомобиля и доступны только от ограниченного числа производителей. |
The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013. |
Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз. |
The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14. |
Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня. |
Техника все еще ограничивается округлыми формами. |
|
Even with a limited catalogue, their constant travels throughout the United States has increased awareness for the Indigenous people. |
Даже при наличии ограниченного каталога их постоянные поездки по Соединенным Штатам способствовали повышению осведомленности коренного населения. |
Lupravia is an exclusive location for this book. |
Луправия-эксклюзивное место для этой книги. |
Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground. |
Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье. |
In 1995, Playmates Toys published a WildC.A.T.s video game exclusively for the Super NES. |
В 1995 году друзья игрушки опубликовал WildC.Видеоигра A. T. s исключительно для супер NES. |
The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century. |
Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века. |
During an ABC News exclusive report, Crump allowed portions of his recorded interview with Martin's friend to be aired. |
Во время эксклюзивного репортажа ABC News Крамп позволил транслировать фрагменты своего записанного интервью с другом Мартина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grants a limited, non exclusive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grants a limited, non exclusive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grants, a, limited,, non, exclusive , а также произношение и транскрипцию к «grants a limited, non exclusive». Также, к фразе «grants a limited, non exclusive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.