Great french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great french - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великий французский
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great world - большой мир

  • at great height - на большой высоте

  • Great Divide - Великий разрыв

  • great noontide - великий полдень

  • with great delicacy - с большим деликатесом

  • in a great cause - в великом деле

  • Great Britain/UK - Великобритания / UK

  • great horizons - большие горизонты

  • looks great with - отлично смотрится с

  • great class - большой класс

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french open tennis tournament - Открытый чемпионат Франции по теннису

  • french advanced - французский расширенный

  • french poetry - французская поэзия

  • is a french company - является французская компания

  • pedlar's French - Французский с; разносчик & Rsquo

  • french baguette - французский багет

  • french workers - французские рабочие

  • arabic french - арабский французский

  • french southern and antarctic territories - Французские Южные и Антарктические территории

  • of french nationality - французского гражданства

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.



The French endeavours at Keelung were of great interest to another predatory power in the region, the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские усилия в Килунге представляли большой интерес для другой хищнической державы региона-Японской Империи.

After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан.

In view of Your Eminence's well-known piety as well as your great learning and diplomatic skills I can assure Your Eminence of the support of the French cardinals at the conclave to elect a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная благочестие вашего преосвященства, равно как и вашу ученость и дипломатические таланты, хочу уверить ваше преосвященство в поддержке французских кардиналов во время выборов преемника на конклаве.

The French and Indian War erupted when territorial disputes between France and Great Britain in North America reached a head in 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-индийская война разразилась, когда территориальные споры между Францией и Великобританией в Северной Америке достигли апогея в 1754 году.

Levin said that the French had carried conventionality further than anyone, and that consequently they see a great merit in the return to realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин сказал, что французы довели условность в искусстве как никто и что поэтому они особенную заслугу видят в возвращении к реализму.

Frederick the Great led the defense of Prussia for 7 years, and though heavily outnumbered, defeated his French and Austrian invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Великий руководил обороной Пруссии в течение 7 лет и, хотя сильно превосходил ее численностью, разбил своих французских и австрийских захватчиков.

The ancient records of the Order, written in medieval French and Latin, had been deposited in the London Guildhall Library and escaped the Great Fire of 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние записи ордена, написанные на средневековом французском и латыни, были помещены в Лондонскую библиотеку Гилдхолла и избежали большого пожара 1666 года.

Few can better attest to this than Patrick Vieira, the great midfielder on the 1998 French team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто другой может подтвердить это лучше, чем Патрик Виейра (Patrick Vieira), великий полузащитник сборной Франции 1998 года.

Beginning in 1754, France and Great Britain fought the French and Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1754 года Франция и Великобритания вели войну с Францией и Индией.

La Salette immediately stirred up a great fervour in French society, it also provoked enormous discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Салетт сразу же вызвал большой ажиотаж во французском обществе, а также вызвал бурные дискуссии.

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

When the French Revolutionary Wars broke out in 1792, Charles escaped to Great Britain, where King George III of Great Britain gave him a generous allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1792 году вспыхнули французские революционные войны, Карл бежал в Великобританию, где король Великобритании Георг III дал ему щедрое пособие.

Now I can boast I fought against the French alongside the great Matarife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь смогу хвастаться, что дрался с французами вместе с великим Матарифе.

However, after the Berlin Congress of 1878, French diplomacy, in aiming at a rapprochement with Great Britain and Germany, assumed a hostile position vis-à-vis Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Берлинского конгресса 1878 года французская дипломатия, стремясь к сближению с Великобританией и Германией, заняла враждебную позицию по отношению к России.

Tell him of our joy and contentment at his great victory at pavia, and his capture of the french king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите, что мы рады и довольны его великой победе при Павии и пленению французского короля.

The event caused great uproar among the French, with the public choosing sides on the issue of whether Dreyfus was actually guilty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вызвало большой переполох среди французов, причем общественность выбирала ту или иную сторону в вопросе о том, действительно ли Дрейфус виновен или нет.

On September 20, French revolutionary troops won their first great victory at the battle of Valmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября французские революционные войска одержали первую крупную победу в битве при Вальми.

Among those whose acquaintance Tooke made was the French sculptor Étienne Maurice Falconet, then engaged on his statue of Peter the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, с кем тук познакомился, был французский скульптор Этьен Морис Фальконе, работавший тогда над статуей Петра Великого.

Great Britain occupied Cape Town between 1795 and 1803 to prevent it from falling under the control of the French First Republic, which had invaded the Low Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания оккупировала Кейптаун между 1795 и 1803 годами, чтобы предотвратить его попадание под контроль французской первой Республики, которая вторглась в нижние страны.

Henry made a speech emphasising the justness of his cause, and reminding his army of previous great defeats the kings of England had inflicted on the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих произнес речь, подчеркивающую справедливость его дела и напоминающую его армии о предыдущих великих поражениях, которые короли Англии нанесли французам.

It gives the date of the French revolution as 1789, and the great World War as 1914, besides many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает дату Французской революции как 1789 год, и великой мировой войны как 1914 год, кроме многих других.

The French assumed that the Great Sun, the chief of the Grand Village, also held sway over all the other Natchez villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы полагали, что Великое Солнце, вождь великой деревни, также господствует над всеми другими деревнями Натчеза.

Our Cellini 'Venus' is to be the outstanding feature of a great loan exhibition, 'Masterpieces of French Collections'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нашей Венерой. Она станет украшением выставки, шедевров французской коллекции.

When I think of someone with a highly acute sense of taste and smell... the first person I think of is the great French chef Joel Robuchon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю про людей с хорошо развитыми чувстами вкуса и обоняния, в первую очередь я вспоминаю французского шеф-повара Джоэля Робушона.

The French continued to hold the Great Sun responsible for the conduct of all Natchez villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы продолжали считать Великое Солнце ответственным за поведение всех деревень Натчеза.

1815 saw great social unrest as the end of the French Wars saw industrial and agricultural depression and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1815 год ознаменовался большими социальными волнениями, а окончание французских войн-промышленной и сельскохозяйственной депрессией и высокой безработицей.

Seventeen versions of Candide from 1759, in the original French, are known today, and there has been great controversy over which is the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня известно семнадцать версий Кандида 1759 года, написанных на подлинном французском языке, и велись большие споры о том, какая из них самая ранняя.

Around 150,000 British expatriates from Great Britain live in NYC, and 100,000 some French expatriates from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 150 000 британских экспатриантов из Великобритании живут в Нью-Йорке, и 100 000 французских экспатриантов из Франции.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

In 1876, a French-based system with a few hundred English contractions and abbreviations was adopted as the predominant script in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году французская система с несколькими сотнями английских сокращений и аббревиатур была принята в качестве преобладающей письменности в Великобритании.

The French regularly described the Natchez as ruled with absolute, despotic authority by the Great Sun and Tattooed Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы регулярно описывали Натчез как управляемый с абсолютной, деспотической властью великим Солнцем и татуированной змеей.

Conflict between Great Britain and France broke out in 1754–1756 when the British attacked disputed French positions in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между Великобританией и Францией вспыхнул в 1754-1756 годах, когда англичане атаковали спорные позиции Франции в Северной Америке.

Two days in the glorious French countryside - great hotel, waited on hand and foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня в живописной местности во Франции - замечательный отель, с первоклассным обслуживанием.

Like the great French writer, in 4 letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия, как у известного французского писателя из 4 букв.

The French had a great capacity for making imperial mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы обладали большой способностью творить имперские пакости.

If we want French civilization to survive, it must be fitted into the framework of a great European civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы французская цивилизация выжила, она должна быть вписана в рамки великой европейской цивилизации.

As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями.

We have positive proof that it was none other than the treacherous French who have been sabotaging our great race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достоверные доказательства, что всё это происки неких французов. Которые пытались саботировать нашу Великую гонку.

Only Great Britain was left fighting Napoleon Bonaparte, the First Consul of the French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Великобритания осталась сражаться с Наполеоном Бонапартом, первым консулом Французской Республики.

These latter two had great influence with the French Royal Family and pilgrimages were often made by the Kings of France to the shrine of St. Fiachra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое имели большое влияние на французскую королевскую семью, и французские короли часто совершали паломничества к святилищу Святой Фиахры.

The Spanish Tercio was used with great success against French knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский Терцио с большим успехом использовался против французских рыцарей.

It was with great respect, and treading as softly as possible, that they entered the French Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерею французской живописи все вошли на цыпочках, едва переступая ногами от почтения.

Comedies enjoyed great popularity, such as the Danish Olsen Gang or movies with the French comedian Louis de Funès.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой популярностью пользовались комедии, такие как датская банда Ольсена или фильмы с участием французского комика Луи де Фюнеса.

French fur traders established outposts of New France around the Great Lakes; France eventually claimed much of the North American interior, down to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские торговцы пушниной основали форпосты Новой Франции вокруг Великих Озер; в конце концов Франция захватила большую часть североамериканских внутренних районов вплоть до Мексиканского залива.

One of the people working on clearing the sands from around the Great Sphinx was Eugène Grébaut, a French Director of the Antiquities Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из тех, кто работал над расчисткой Песков вокруг Большого Сфинкса, был Эжен Гребо, французский директор Службы древностей.

It was a great, rambling, two-story affair, done after the manner of the French chateaux, but in red brick and brownstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большое двухэтажное здание неопределенного стиля, напоминающее французский замок, но выстроенное из красного кирпича и песчаника.

I'm great with identifying French wines from within a mile of where the grapes are grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отлично определяю французские вина в миле от места, где растут виноградники.

Yeah, it's been great to brush up on my French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это прекрасно вспомнить мой французский.

In 1893, the United States followed the French precedent and upgraded its relations with other Great Powers to the ambassadorial level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Соединенные штаты последовали французскому прецеденту и повысили свои отношения с другими великими державами до уровня послов.

The same day, 17 February, British sappers at Hill 60 near Ypres blew a small mine which they had taken over from the French, but without great effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день, 17 февраля, английские саперы на холме 60 близ Ипра взорвали небольшую мину, которую они захватили у французов, но без особого эффекта.

This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов.

Of course, one must admit he has great courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нужно признать, он очень смелый человек!

It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME.

I saw in the paper that Mrs. French had been found dead with her head bashed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал в газетах, что несчастную миссис Френч нашли с проломленной головой.

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям?

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

Anywho, he's on a little island called Wapuni in French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, он на маленьком островке Вапуни в Французской Полинезии.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great french». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, french , а также произношение и транскрипцию к «great french». Также, к фразе «great french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information