Great general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великий полководец
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • of great moment - важный

  • great expert - прекрасный специалист

  • great brain - большой мозг

  • great plains conservation program - Программа рационального использования земельных и водных ресурсов Великих равнин

  • great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана

  • great deal of flexibility - большая гибкость

  • great devotee - великий подвижник

  • great embarrassment - большой конфуз

  • with great success - с большим успехом

  • great miracles - великие знамения

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general overview - общий обзор

  • general-purpose register - регистр общего назначения

  • general collection - общая коллекция

  • solicitor general - заместитель министра юстиции

  • inspector general - главный инспектор

  • general provision - общее положение

  • general enquiry - общий вопрос

  • general protection fault - общая ошибка защиты

  • general strike - всеобщая забастовка

  • general feeling - общее настроение

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.


good general, famous general, fine general


The general trend is that a nation achieves hegemonic power and then is challenged by a great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тенденция состоит в том, что нация достигает гегемонистской власти, а затем ей бросает вызов великая держава.

At the same time, great significance is attached to upholding the unity and originality of national minorities and the general principles of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем определяющее значение придается обеспечению единства самобытности национальных меньшинств и общегражданских принципов.

I trust Great General is doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у Великого Руководителя всё идёт хорошо.

But in their petty, monotonous, habitually frivolous life there was, in general, a great deal of semi-puerile, semi-hysterical play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в их мелочной, однообразной, привычно-праздной жизни было вообще много полуребяческой, полуистерической игры.

Well, luckily, Like every great general, I have contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к счастью, как у любого великого полководца, у меня есть запасной план.

At the same time, his delegation questioned the Secretary-General's views on the role of the United Nations at a time of great uncertainty and rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время его делегация оспаривает точку зрения Генерального секретаря относительно роли Организации Объединенных Наций в период значительной неопределенности и стремительных перемен.

By the 16th century, cannon were made in a great variety of lengths and bore diameters, but the general rule was that the longer the barrel, the longer the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVI веку пушки изготавливались в большом разнообразии длин и диаметров стволов, но общее правило заключалось в том, что чем длиннее ствол, тем больше дальность стрельбы.

In general, it would be great if there was a article that explained the nomenclature of semiconductors and ICs devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, было бы здорово, если бы появилась статья, объясняющая номенклатуру полупроводниковых приборов и микросхем.

The great general and divine cannons were the last indigenous Chinese cannon designs prior to the incorporation of European models in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие генеральские и божественные пушки были последними местными китайскими конструкциями пушек до включения европейских моделей в 16 веке.

For Trompe-la-Mort, like a great general, knew the person of every one of his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно великим полководцам, Обмани-Смерть превосходно знал личный состав всех шаек.

If I could get a general franchise, such as I have described, it would be worth a very great deal of money to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общегородская концессия, если я ее раздобуду, принесет мне очень хорошие деньги.

Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация.

Caesar's a great general, and I'm his nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь - великий полководец. А я его племянник.

The Boers & Afrikaners in general are being forced to learn English ironically just as their ancestors were back before the Great Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буры и африканеры в целом вынуждены изучать английский язык по иронии судьбы так же, как их предки были еще до Великого похода.

The Secretary-General has, with great courage and vision, led the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь дальновидно и мужественно ведет нас вперед.

This evidence that giant reptiles had lived on Earth in the past caused great excitement in scientific circles, and even among some segments of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельство того, что гигантские рептилии жили на Земле в прошлом, вызвало большой ажиотаж в научных кругах и даже среди некоторых слоев широкой общественности.

One of the first general strikes in the United States, the 1877 St. Louis general strike grew out of the Great Railroad Strike of 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых всеобщих забастовок в Соединенных Штатах, всеобщая забастовка в Сент-Луисе 1877 года, выросла из Великой железнодорожной забастовки 1877 года.

Harvard was established in 1636 by vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвард был основан в 1636 году по решению большого и Общего суда колонии Массачусетского залива.

Two intrepid men, tried in great wars, the Marshal Lobau and General Bugeaud, were in command, Bugeaud under Lobau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, бесстрашные и испытанные в больших войнах, маршал Лобо и генерал Бюжо, командовали войсками, - Бюжо под началом Лобо.

One issue of the publication was banned from the mails by Postmaster General Albert S. Burleson during the period of American participation in the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из номеров издания был запрещен к отправке почтмейстером Альбертом С. Берлесоном в период американского участия в Великой войне.

The leaf nests of squirrels are also regularly used but in general great horned owls are partial to stick nests since they provide a much firmer, safer foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые гнезда белок также регулярно используются, но в целом большие рогатые совы неравнодушны к гнездам на палках, так как они обеспечивают гораздо более прочную и безопасную основу.

In Great Britain, a number of small far-right parties have and still do express support for loyalist paramilitaries, and loyalism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ряд небольших ультраправых партий поддерживали и продолжают поддерживать лоялистские военизированные формирования и лоялизм в целом.

Let me conclude by expressing my great appreciation for the report prepared for this Summit by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в заключение выразить глубокую признательность за доклад, подготовленный к этому Саммиту Генеральным секретарем.

At the same time I am not prepared to admit that the implication in question will lead to any great or general inconvenience or hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время я не готов признать, что этот вывод приведет к каким-либо большим или общим неудобствам или трудностям.

Fort Stevens in New York was named for Wharton's maternal great-grandfather, Ebenezer Stevens, a Revolutionary War hero and General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Стивенс в Нью-Йорке был назван в честь прадеда Уортона по материнской линии, Эбенезера Стивенса, героя войны за независимость и Генерала.

I, the great general of the German soldiers, send this letter to the Herero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, великий полководец немецких солдат, посылаю это письмо гереро.

The American general wishes to speak to you of an item of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал из Америки хочет поговорить с вами о деле особой важности.

Douglas's maternal great-grandfather was General James Ochoncar Forbes, 17th Lord Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадедом Дугласа по материнской линии был генерал Джеймс Очонкар Форбс, 17-й Лорд Форбс.

The Jedi general I served combined the Force with his wits, and it made him a great warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедай, под которым я служил, совмещал Силу и смекалку, что делало его великим воином.

With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью.

Great British was ready to provide the Iraqi army with arms and ammunition as set forth in a list prepared by the Iraqi General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания была готова предоставить иракской армии оружие и боеприпасы, как указано в перечне, подготовленном Иракским Генеральным штабом.

The natural sciences have just as great an educational value, put in Pestsov. Take astronomy, take botany, or zoology with its system of general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные имеют столь же педагогически-развивательное влияние, -подхватил Песков. - Возьмите одну астрономию, возьмите ботанику, зоологию с ее системой общих законов!

I trust Great General is doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у Великого Руководителя всё идёт хорошо.

I, however, have not been able to do so, Mrs General is always with us and takes great pains to teach me, but I find my mind wandering to my old cares,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же, наоборот, не могу привыкнуть, миссис Дженерал всегда с нами и и предпринимает большие усилия, чтобы обучить меня, но мои мысли только о моих старых заботах.

In general, chickens kept in locked cages with enclosed tops overnight are safe from great horned owls; not so chickens left free range or in open enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, куры, которых держат в запертых клетках с закрытыми верхушками на ночь, защищены от больших рогатых сов; не так куры оставляют на свободе или в открытых вольерах.

The choir will now sing a cantata in praise of our great General and souvenir copies of the music will be distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор исполнит кантату во славу нашего великого главнокомандующего ее текст вам раздадут на память.

He has a medal that the Great General Kim gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть медаль, которую ему дал Полководец.

In general, the great bulk of financial flows and investments had been between developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом финансовые потоки и инвестиции в значительной степени распределялись между развитыми странами.

In general, the Great Plains have a wide range of weather, with very cold and harsh winters and very hot and humid summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, Великие равнины имеют широкий диапазон погоды, с очень холодной и суровой зимой и очень жарким и влажным летом.

Beneath a great tree in the neighborhood fell the German general, Duplat, descended from a French family which fled on the revocation of the Edict of Nantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высоким соседним деревом пал немецкий генерал Дюпла, француз по происхождению, эмигрировавший с семьей из Франции после отмены Нантского эдикта.

But aside from general tips on great grilling, there are a few hard and fast rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо нескольких полезных советов для идеального гриля есть несколько жестких правил

Khan criticised Great Britain's government in June 2017 for its lack of drive in improving general air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Хан раскритиковал правительство Великобритании за недостаточную активность в улучшении общего качества воздуха.

His term of office as Superior General of the Jesuits spanned World War I, through the Great Depression to the outbreak of World War Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полномочия в качестве Верховного генерала ордена иезуитов охватывали Первую Мировую войну, начиная с Великой депрессии и заканчивая началом Второй мировой войны.

This belonged to my great-great-grandmama who was of the Clan Bucanon... married to the Confederate General Beauregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принадлежало моей пра- пра- бабушке,.. ...она была из клана Бьюкэнон, а её муж генерал Конфедерации Боргард.

You may laugh as much as you like, but all the same Bonaparte is a great general!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё-таки великий полководец!

The Great Pyrenees were introduced in America by General Lafayette in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие Пиренеи были введены в Америку генералом Лафайетом в 1824 году.

His great experience in the treatment of cholera led to him being employed as Deputy Inspector-General of Army Hospitals in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большой опыт в лечении холеры привел к тому, что он был назначен заместителем генерального инспектора армейских госпиталей в Великобритании.

The Great General expected his enemies to come for him and he was making preparations to welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба ожидал, что к нему придут враги, и теперь готовился устроить им теплый прием.

The general level of art in Great Britain has always been high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень искусст­ва в Великобритании всегда был высоким.

The appointed governor was Lieutenant Governor-General Thomas Stamford Raffles, who took great interest in the history of Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенным губернатором был генерал-лейтенант Томас Стэмфорд Раффлс, который очень интересовался историей Явы.

There are fewer public holidays in Great Britain than in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании меньше выходных дней , чем в других европейских странах.

It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием.

I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом.

Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, general , а также произношение и транскрипцию к «great general». Также, к фразе «great general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information