Greatest of care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greatest of care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наибольший уход
Translate

- greatest [adjective]

adjective: величайший

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • contact lens care - уход за контактными линзами

  • hospital care - больничный уход

  • care infrastructure - инфраструктуры по уходу

  • care of guests - уход гостей

  • maternal infant care - уход матери младенца

  • disability care - уход за инвалидность

  • care record - запись уход

  • care tasks - задачи по уходу

  • post-surgical care - послеоперационный уход

  • I'd care - Я бы все равно

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.


all possible care, biggest concern, biggest worry


Oh, and you must take care to tell the world that your greatest achievements are due, in large part, to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну а ты позаботишься сообщить миру о том, что величайшими своими успехами во многом обязан мне.

And it was with the greatest care that she selected the silver, the china, the linen, the flowers, for the table, always with a view to the resulting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С величайшей тщательностью подбирала она серебро, фарфор, скатерти, цветы, неизменно заботясь о том, чтобы и стол выглядел как можно эффектнее.

The children suffering from malnourishment are the population at greatest risk in an impoverished southern area of Peru lacking health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, страдающие от недоедания, - это население, подвергающееся наибольшему риску в бедном южном районе Перу, где отсутствуют медицинские учреждения.

She would have to exercise the greatest care, and would be able to eliminate rivals only with the utmost caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет проявлять максимальную осторожность и устранять конкурентов только после тщательной подготовки.

Desirous that our venerable city be preserved in its dignity and splendor, we must attend to its care with the greatest vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных принципов Ислама состоит в том, что все вещи принадлежат Богу и, следовательно, богатство находится в доверии у людей.

The greatest care is taken to prevent you from loving any one too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неусыпнейше предотвращаем всякую чрезмерную любовь.

And even if it is true, even if it is the single greatest true love story of all time, are we supposed to care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если это правда, даже если это – одна из самых истинных историй любви всех времен, разве нас это должно заботить?

He had taken the greatest pains and care to make the room as pretty and comfortable for his two little daughters as it could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приложил все усилия и старания, чтобы сделать эту комнату как можно более красивой и удобной для двух своих маленьких дочерей.

Then taking up his account book, he cancelled with the greatest care all the entries of the amounts he had just paid away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, взяв опять свою записную книжку, он принялся старательно вычеркивать суммы, которые он выплатил.

While this gave the market a bad reputation, it also led to its greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это дало рынку плохую репутацию, это также привело к его наибольшему успеху.

What if Musu could help us bring health care from clinics in cities to the doorsteps of her neighbors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Мусу может помочь донести услуги здравоохранения из клиник в городах к дверям домов в своей деревне?

But I think what we're seeing now, increasingly, is a divide in all the Western democracies between the people who want to stop at nation, the people who are more parochial - and I don't mean that in a bad way - people who have much more of a sense of being rooted, they care about their town, their community and their nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, сейчас в западных странах увеличивается разделение на людей, не желающих видеть дальше уровня страны, более провинциальных — и я не имею в виду в плохом смысле — людей, которым важны корни, важен их город, их сообщество, их страна.

I can't say I care too much for the way you've rearranged my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что меня сильно волнует, что вы сделали перестановку в моем кабинете.

He obviously couldn't care less about its value as a collectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очевидно не может заботиться меньше о ее коллекционной стоимости.

My first thought was that your students should be put into foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что пришло мне в голову - твоим ученикам место в интернате.

I don't care how you go about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует куда вы отправитесь за ними.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.

Malaysia has programmes guaranteeing differential care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии существуют программы, гарантирующие дифференцированный уход.

Then take care not to defy them or your people will pay the same price we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда постарайтесь не бросать им вызов, иначе ваши люди заплатят ту же цену, что и мы.

The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами.

We don't care what you do with it — you're already our hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая, в сущности, разница, что ты будешь делать с танком — раз ты его купил, ты уже наш герой.

I don't care if you insult me or say racist things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если вы будете оскорблять меня или мою расу.

He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он не был поэтом, стихи ему были как-то безразличны, он этого не скрывал и говорил всегда искренне.

I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек.

You take care... or we'll be mopping you up with club soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегите себя... или придётся вас отчищать газировкой.

But if you commit perjury, I don't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, если люди врут.

I'll take them back home with me... (Sniffling) and I'll take care of them until... whenever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберу их к себе домой... (Всхлипывает) и буду заботиться о них столько... сколько угодно.

We'll take care of the formalities tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности мы оформим завтра.

Amelia was among them, pinned down by three of the tentacles, held without care so that her body was twisted painfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них была и Амелия, придавленная сразу тремя щупальцами с такой беспощадностью, что все ее тело мучительно изогнулось.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

While helped Earthside, greatest good was in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта история и помогла нам на Земле, но наибольший эффект она вызвала в Луне.

Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры.

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья.

Old Thunderbolt's the greatest dog in the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старина Тандерболт лучший пес во всем мире.

The result of our trip could be the brutal murder of the greatest artist who ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А результатом нашей прогулки может стать жестокое убийство величайшего художника из всех.

The old gentleman pronounced these aristocratic names with the greatest gusto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый джентльмен произносил эти аристократические имена с величайшим смаком.

Well, the greatest minds in human history put their collective genius towards solving that puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшие умы в истории вкладывали всю свою гениальность в то, чтобы решить эту загадку.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад.

If we make the theme for The Greatest Movie Ever Sold does that mean that we're the greatest rock band ever to write a theme song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы напишем главную тему для Величайшего из проданных фильмов, значит ли это, что мы станем величайшей из групп, когда-либо писавших главные темы?

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, но сейчас лучшее, что для меня можно сделать — это позволить мне поступить по-своему и сказать только, когда понадобится, что я ушла домой.

Her Royal Highness has shown greatest interest in Mr. Merrick's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Королевское Высочество проявила... большой интерес к судьбе мистера Мэррика.

Now who's the greatest writer of all time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто теперь величайший писатель всех времен?

One of your greatest qualities is you always do as you're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из твоих выдающихся качеств в том, что ты всегда выполняешь тебе сказанное.

Twenty years ago I'd have punched your face with the greatest of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет двадцать назад я бы тебе с превеликим удовольствием морду начистил.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

The hybridization is believed to be at its greatest for cerium, which has the lowest melting point of all, 795 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что наибольшая гибридизация наблюдается для церия, имеющего самую низкую температуру плавления, 795 ° C.

In present-day Iran, Afghanistan and Tajikistan, he is considered a national icon, and is often regarded as among the greatest Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном Иране, Афганистане и Таджикистане он считается национальной иконой и часто считается одним из величайших персов.

In 2014, readers of Rhythm voted Moving Pictures the greatest drumming album in the history of progressive rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году читатели Rhythm признали Moving Pictures величайшим барабанным альбомом в истории прогрессивного рока.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения.

The eleven years that Lipsius spent in Leiden were the period of his greatest productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать лет, которые Липсиус провел в Лейдене, были периодом его наибольшей продуктивности.

De Meis has a table of 11 Long Counts that record the greatest elongation of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У де Мейса есть таблица из 11 длинных отсчетов, которые фиксируют наибольшее удлинение Венеры.

In 2000, Mojo ranked it 4th in the magazine's list of the greatest songs of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Mojo занял 4-е место в списке лучших песен всех времен по версии журнала.

The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatest of care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatest of care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatest, of, care , а также произношение и транскрипцию к «greatest of care». Также, к фразе «greatest of care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information