Gripping claws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gripping claws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захват клешни
Translate

- gripping [adjective]

verb: захватывать, схватить, зажимать, охватывать, сжимать, схватывать, овладевать, крепко держать, понимать, обуревать

  • gripping appliance - захват

  • gripping condition - условие захватывания

  • gripping failure - неудача при захватывании

  • gripping pattern - рисунок протектора

  • gripping position - захват позиции

  • gripping plot - захватывающий сюжет

  • gripping handle - захват ручки

  • reliable gripping - надежный захватный

  • precise gripping - точное захватный

  • a gripping story - захватывающая история

  • Синонимы к gripping: bewitching, captivating, action-packed, compelling, absorbing, engrossing, enthralling, fascinating, dramatic, page-turning

    Антонимы к gripping: releasing, boring, repelling, disgusting

    Значение gripping: firmly holding the attention or interest; exciting.

- claws [noun]

noun: пальцы

  • retracting claws - втяжные когти

  • strong claws - сильные когти

  • in the claws of - в когтях

  • claws in - когти в

  • crab claws - клешни краба

  • sandy claws - песчаные клешни

  • gripping claws - захват клешни

  • retractable claws - выдвижные когти

  • a pair of ragged claws scuttling - пара рваных когти потопив

  • teeth and claws - зубы и когти

  • Синонимы к claws: nail, unguis, talon, nipper, pincer, chela, hook, tear, rip, graze

    Антонимы к claws: cures, challenge, contest, contradict, controvert, counter, counteract, deny, disagree, dissent

    Значение claws: a curved pointed horny nail on each digit of the foot in birds, lizards, and some mammals.



The legs are terminated by claws for gripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги заканчиваются когтями для захвата.

Light in weight and with powerful gripping claws, it can run along the branches of the highest trees in pursuit of its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий, с мощными и цепкими когтями, он без труда бегает по ветвям самых высоких деревьев, преследуя свою добычу.

He was standing by a telegraph pole and shouting encouragement to a post-office worker who was clambering up towards the insulators, gripping the pole with iron claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у телеграфного столба и криками подбадривал рабочего связи, который, цепляясь железными когтями за дерево, подбирался к изоляторам.

Each has two short basal joints, two long joints, and a three-jointed foot, armed with a pair of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть два коротких базальных сустава, два длинных сустава и трехсуставчатая нога, вооруженная парой когтей.

I see'd thet varmint myself, an war jest in time to save the young fellur from its claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам видел эту тварь и едва поспел, чтобы спасти парня от его когтей.

She is a cat absent claws. Yet fangs remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кошка без когтей, но с клыками.

The fighters were a whirling ball of claws and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерущиеся катались по полу клубком из когтей и хвостов.

About his neck there were twined necklaces of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей.

We hope you had a fun and gripping experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что вы повеселились и получили незабываемые впечатления.

The gnoll smashed heavy punches into the panther's muscled side, but Guenhwyvar's raking claws were more effective by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнолл молотил тяжелыми кулаками по мускулистым бокам пантеры, но когти Гвенвивар оказались намного действеннее.

His great claws dug into the ground, and his black eyes glowed with rage under the iron helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучие когти впились в настил, а черные глаза в щели стального шлема горели огнем.

The scrape of claws and the ominous grind of stone reverberated through the high, narrow chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесная гробница оглашалась скрипом когтей и зловещим скрежетом камней.

Another clutch of prisoners, overseen by a pair of surly Claws, moved along the passage below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу по проходу шло следующее стадо заключенных под присмотром пары угрюмых Когтей.

Zhaarnak tipped his chair back, claws kneading its armrests gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заарнак откинул спинку кресла и осторожно гладил когтями подлокотники.

I knew what that smooth flesh felt like shredding under claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что когти разорвали бы в клочья эту гладкую плоть.

The side of the rise was alive with claws making their way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему, на вершину холма, по склону забирались когти.

I should have been a pair of ragged claws, scuttling across the floors of silent seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, быть бы мне корявыми клешнями, Скребущими по дну немого моря!

If only His Majesty could have witnessed the claws of consternation... engulfing Muhyul's face, he would have been jubilant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Его Величество увидел его панику, он бы обрадовался.

In my imagination the coffin was enlarged, the claws of the bird grew, stretched upward quivering, were alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб расширялся, когти птицы росли, тянулись вверх и дрожали, оживая.

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

Its evil eyes were wriggling on their stalks, its mouth was all alive with appetite, and its vast ungainly claws, smeared with an algal slime, were descending upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свирепые глаза вращались, рот был разинут в предвкушении добычи, огромные, неуклюжие клешни, покрытые слизью водорослей, нацелились прямо на меня!

That should give us enough to check its claws and saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить, чтобы проверить лапы и слюну.

Seems that the feral cat we picked up on the road is trying to pull in her claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дикая кошка, которую мы подобрали на дороге, пытается попридержать коготки.

Standing behind him was a little old woman with hands like the claws of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, позади стоит маленькая старушонка; руки ее напоминали птичьи лапки.

My husband, Jimmy, sometimes he has these fits where he claws at things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего мужа Джимми случаются припадки, когда он что-нибудь царапает.

'And it's the Renault looking twitchy into there, 'the other two nicely controlled and gripping hard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renault нервно поглядывает туда, другие две отлично контролируются и крепко держатся.

Short hard radiation emitted from the tab neutralized the claws, put them out of commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое проникающее излучение, исходящее от браслета, нейтрализовывало когти, выводило их из строя.

Now, these common drones, they act like its claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, эти обычные дроны действуют как его клешни.

And the claws of a lobster resemble those of a large scorpion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А клешни омара похожи на клешни большого скорпиона.

Father Ralph's hands bit into her shoulders like claws and held her painfully against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф будто когтями впился ей в плечи, больно прижал к себе.

Comrades Antipov and Tiverzin are sharpening their claws for Larissa Fyodorovna and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи Антипов и Тиверзин точат зубы на Ларису Федоровну и на вас.

Fangs, claws, even full, unwarranted transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыки, когти, даже полные нежеланные превращения.

Right, it's probably not as intimidating as having a gun or bone claws or the fingernails of a bag lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меч, наверно, не так страшит, как пистолет или когти или ногти бомжихи.

It consisted of a multitude of dull scratches which produced a metallic sound, as if claws and teeth were gnawing at the copper wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышалось глухое трение, сопровождавшееся металлическим звуком, точно множество когтей и зубов скребло медную проволоку.

Keep your claws off him and your nose out of our marriage, or next time, you won't have a nose left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не цепляйтесь к нему и не суйте свой нос в наш брак, или в следующий раз у Вас вообще не будет носа.

So, I'll talk to the claws, but in exchange, next week all your food comes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я поговорю с когтями, но за это на следующей неделе ты отдашь мне всю свою добычу.

I told you to keep your claws off of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано тебе было не трогать меня своими лапами.

They're out to get their claws into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в тебя вцепятся намертво.

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

A circle of claws waited quietly around him, gray-metal bodies on all sides of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти, окружив его, спокойно ждали.

It has broad feet with long claws used for burrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него широкие лапы с длинными когтями, которые используются для рытья нор.

Second point to get straight, yes, Wolverine's skeleton and claws are currently made out of true adamantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй момент, чтобы получить прямой, да, скелет Росомахи и когти в настоящее время сделаны из настоящего адамантия.

Lobsters have eight walking legs; the front three pairs bear claws, the first of which are larger than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары имеют восемь ходячих ног; передние три пары несут когти, первый из которых больше остальных.

The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи.

The toe-claws of Mesozoic birds and of closely related non-avian theropod dinosaurs are like those of modern ground-foraging birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти ног мезозойских птиц и тесно связанных с ними не птичьих динозавров-тероподов похожи на когти современных наземных хищных птиц.

In the 16th century, characteristic painted wings or winged claws began to appear on cavalry shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке на кавалерийских щитах стали появляться характерные окрашенные крылья или крылатые когти.

The scales of birds are composed of keratin, like beaks, claws, and spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуя птиц состоит из кератина, как клювы, когти и шпоры.

Its strong body resembles a Chinese lion and its feet have paws and claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сильное тело напоминает китайского Льва, а ноги имеют лапы и когти.

Coconut crabs cut holes into coconuts with their strong claws and eat the contents, although it can take several days before the coconut is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовые крабы вырезают отверстия в кокосовых орехах своими сильными когтями и съедают содержимое, хотя это может занять несколько дней, прежде чем кокосовый орех будет открыт.

In anteaters and pangolins the fingers have large claws for opening the mounds of social insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У муравьедов и ящеров пальцы имеют большие когти для вскрытия курганов общественных насекомых.

They may extend their claws in hunting or self-defense, climbing, kneading, or for extra traction on soft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вытягивать свои когти на охоте или в целях самообороны, лазания, разминания или для дополнительной тяги на мягких поверхностях.

Wall-E is a small bulldozer-like robot who has claws for hands and spends all his time collecting garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл-Э-это маленький бульдозерный робот, который имеет когти вместо рук и проводит все свое время, собирая мусор.

Spearers, however, prefer the meat of softer animals, such as fish, which their barbed claws can more easily slice and snag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копьеносцы, однако, предпочитают мясо более мягких животных, таких как рыба, которую их колючие когти могут легче разрезать и зацепить.

Additionally, the female's posterior claws are markedly longer and more curved than those of the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, задние когти самки заметно длиннее и более изогнуты, чем у самца.

A feast is provided on the ground but it is announced that this can only be eaten by those whose claws are clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле устраивается пир, но объявляется, что его могут есть только те, чьи когти чисты.

Fatyanovo burials have been found to include bear claws and pendants of bear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фатьяновских погребениях обнаружены медвежьи когти и подвески из медвежьих зубов.

Early Chinese dragons are depicted with two to five claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Китайские драконы изображаются с двумя-пятью когтями.

All birds have claws at the end of the toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех птиц есть когти на концах пальцев ног.

However, it is common to find that many older bottles have dragons with five claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как правило, многие старые бутылки имеют драконов с пятью когтями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gripping claws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gripping claws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gripping, claws , а также произношение и транскрипцию к «gripping claws». Также, к фразе «gripping claws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information