Grow the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow the economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост экономики
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow dim - тускло

  • grow weary - уставать

  • grow less - расти меньше

  • grow silent - молчать

  • grow bare - расти

  • grow numb - ошеломлять

  • grow a epidemic - приобретать характер эпидемию

  • grow back - вырастать снова

  • grow up to be - вырасти

  • grow out of - расти из

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- the [article]

тот

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • economy class - эконом-класс

  • closed economy - закрытая экономика

  • balanced development of the national economy - плановое развитие народного хозяйства

  • correct economy - исправлять положение в экономике

  • crisis-free economy - бескризисная экономика

  • moribund economy - неэффективная экономика

  • robust economy - здоровая экономика

  • erosion of economy - разрушение экономики

  • reform the economy - реформировать экономику

  • open economy - открытость экономики

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



And they decided to go not only for health and education, but also starting to grow their economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они решили улучшать не только здравоохранение и образование, но также и развивать экономику.

He noted that the New Zealand economy was growing at 3.25%-3.5% and is expected to continue to grow at those rates for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что экономика Новой Зеландии росла 3,25%-3,5%, и ожидается, продолжит расти теми же темпами в течение следующих двух лет.

Many slums grow because of growing informal economy which creates demand for workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трущобы растут из-за растущей неформальной экономики, которая создает спрос на рабочих.

Greenland expects to grow its economy based on increased income from the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландия рассчитывает на рост своей экономики на основе увеличения доходов от добычи природных ресурсов.

Stall speed is a terrifying risk for an economy like that of the US, which desperately needs to grow robustly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря скорости - это ужасающий риск для такой экономики, как экономика США, которая отчаянно нуждается в здоровом росте.

The regional economy is expected to grow by 4 per cent, leaving behind the lost six-year period that went before and gradually entering into an expansionary phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что экономика региона достигнет 4-процентного роста, оставив позади предшествовавший потерянный шестилетний период, и постепенно вступит в фазу расширения.

Rome's economy grows at around 4.4% annually and continues to grow at a higher rate in comparison to any other city in the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Рима растет примерно на 4,4% в год и продолжает расти более высокими темпами по сравнению с любым другим городом в остальной части страны.

As China's economy continues to grow, China's coal demand is projected to rise significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Китая продолжает расти, спрос на уголь в Китае, по прогнозам, значительно возрастет.

We can reduce these rates of childhood stunting quickly, but if we don't, India, for example, with 38 percent childhood stunting, how are they going to compete in the economy of the future if 40 percent of their future workers cannot achieve educationally and certainly we worry about achieving economically in a way that will help the country as a whole grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быстро уменьшить процент отстающих в развитии детей, но если этого не сделать, то тогда каким образом Индия, где 38% таких детей, сможет иметь конкурентноспособную экономику будущего, если у 40% её будущей рабочей силы не будет достаточного образования и, соответственно, экономического благополучия, чтобы обеспечить рост страны в целом?

Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть.

Much excitement this morning as the Centre for Economics and Business Research tells us all that the UK might grow into being the world's fourth largest economy by the 2030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, 26 декабря, Центр экономических и бизнес-исследований сообщил всем нам, что к началу 2030-х годов Соединенное Королевство может стать четвертой крупнейшей экономикой в мире, чем вызвал всеобщую радость.

Official estimates show that the Cuban economy ceased to grow in the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные оценки указывают на то, что экономика Кубы перестала расти к середине 80-х годов.

It relies heavily on foreign labor to grow its economy, to the extent that migrant workers compose 86% of the population and 94% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в значительной степени полагается на иностранную рабочую силу для роста своей экономики, поскольку трудящиеся-мигранты составляют 86% населения и 94% рабочей силы.

Whether the world economy can grow and maintain demand for such a high oil price remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли мировая экономика расти и поддерживать спрос на такую высокую цену на нефть, еще предстоит выяснить.

Any policies formulated on the assumption of short-term Russian economic implosion will fail because Russia’s economy is growing and will probably continue to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой политический курс, основанный на предположении о скором экономическом крахе России, будет неудачным просто потому, что российская экономика растет и, вероятно, будет продолжать расти.

The government's readiness to offer big payouts to the creditors if the economy does indeed grow as fast as the IMF thinks suggests that it doesn't believe in the forecasts, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность правительства предложить крупные выплаты кредиторам, если украинская экономика будет расти теми темпами, какие прогнозирует МВФ, говорит о том, что оно тоже не верит в эти прогнозы.

If Russia's economy is every to grow over 1% again, it shouldn't count on oil topping $80 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы рост российской экономики вновь превысил один процент, стране не следует рассчитывать на скачок цен на нефть до 80 долларов за баррель.

It assumes that if corruption is reduced, the economy will grow, and cultural divisions will simply fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что если удастся перебороть коррупцию, экономика начнет развиваться, и культурные разногласия просто исчезнут.

According to the Organization for Economic Cooperation and Development, the state-owned sector controls 50 percent of the Russian economy, and its share continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, доля государственного сектора в российской экономики недавно составила 50% и продолжает расти.

In 1996, the Chinese economy continued to grow at a rapid pace, at about 9.5%, accompanied by low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году китайская экономика продолжала расти быстрыми темпами, примерно на 9,5%, сопровождаясь низкой инфляцией.

In 2016, the economy again started to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году экономика снова начала расти.

As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего.

Crime levels in Johannesburg have dropped as the economy has stabilised and begun to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень преступности в Йоханнесбурге снизился, поскольку экономика стабилизировалась и начала расти.

As the report indicates, poppy cultivation and the drug economy continue to grow in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается в докладе, выращивание опийного мака и основанная на наркотиках экономика в Афганистане продолжают расширяться.

In 2012 and after, Russia will face the same challenge, the need to modernize to grow its economy and maintain — or, as some would argue, regain — its status as a great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012-м году и позднее у России будут те же проблемы — необходимость модернизироваться, обеспечивать рост экономики и поддерживать (или, как считают некоторые, возвращать себе) свой статус великой державы.

This made it possible for trade and craft to grow and for the monetary economy and urban culture to revive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило развить торговлю и ремесло, а также возродить денежную экономику и городскую культуру.

Energy is the lifeblood of a modern economy and the U.S. is doing its part to grow sustainable and secure energy markets throughout the Indo-Pacific, according to Secretary of State Michael R. Pompeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия – кровь современной экономики, и, как отмечал государственный секретарь США Майк Помпео, Соединенные Штаты вносят свой вклад в построение устойчивых и безопасных [энерго]рынков в Индо-Тихоокеанском регионе.

If half of the working population has more money in their pockets, that will catalyze spending, which will grow the economy, which will, in turn, create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у половины населения в карманах будет больше денег, это приведет к увеличению покупательской способности и подъему экономики, что, в свою очередь, создаст новые рабочие места.

Russia's economy also began to grow rapidly from 1999 onward, even though its population had been shrinking since 1992–93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика также начала быстро расти с 1999 года, хотя ее население сокращалось с 1992-93 годов.

Through the 1970s, Saddam cemented his authority over the apparatus of government as oil money helped Iraq's economy to grow at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Саддам укреплял свою власть над аппаратом правительства, поскольку нефтяные деньги помогали экономике Ирака расти быстрыми темпами.

The economy continued to grow very slowly, burdened by high unemployment, a large trade deficit and major budget constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика все еще характеризуется слабым ростом, высоким уровнем безработицы, серьезным внешнеторговым дисбалансом и большими бюджетными ограничениями.

The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео.

Eventually the official economy began to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов официальная экономика начала расти.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время.

The world economy was expected to shrink by 2.6 per cent during the current year, after expanding since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что возраставшие с 2004 года темпы развития мировой экономики в текущем году снизятся на 2,6 процента.

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах.

This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непревзойденный и эффективный суглинок был известен что бы лечить ожоги и бородавки, обморозки, И да, это даже повторно вырастит волосы.

It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб!

But before you know it, you grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали.

Let your spirit grow in wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуйте свой дух в мудрости.

Now, put down the pills, grow a pair and stand up for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь отставь в сторону таблетки, отрасти себе яйца и защищай свою честь!

But with this tough economy, I had to pawn it a little while back to pay for the leaking taps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этой жесткой экономикой пришлось заложить его некоторое время назад, чтобы подлатать дыры.

A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.

You make it grow and you grow right along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета будет расти и вы вместе с ней.

But you're here, ain't you, a-gassin' with me an' likely to grow up an' be the father of a fine large family in Californy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь, не правда ли? Растабарываешь со мной и, наверное, вырастешь и будешь отцом славного большого семейства в Калифорнии.

Trust me... they grow up really fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верь мне... они очень быстро вырастают.

I thought we were going to grow old together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы состаримся вместе.

Let you grow this place into a, uh, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим тебе сделать из этого места... нечто особенное.

Will, one thing I know, you look into her lapses, it will grow contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я точно знаю одно: если ты будешь искать ее промахи, это точно перерастет в спор.

Your children will grow up seeing their dad through bars on visiting day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши дети вырастут, видя отца через решётку в дни посещений.

This ensures that the C stack does not grow and iteration can continue indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что стек C не растет и итерация может продолжаться бесконечно.

Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью.

Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками.

1 in every 12 U.S. residents work in the business, and during the 2008 recession, the industry was an anomaly in that it continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 из каждых 12 жителей США работает в бизнесе, и во время рецессии 2008 года отрасль была аномалией в том, что она продолжала расти.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

After about six days, the prelarvae grow into their larval stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через шесть дней преларвы переходят в личиночную стадию.

His reputation continues to grow over the course of his service in conflicts with Dutch and French vessels around the island of Curacao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репутация продолжает расти в течение его службы в конфликтах с голландскими и французскими судами вокруг острова Кюрасао.

They have no need to attract pollinators and therefore tend not to grow large blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в привлечении опылителей и поэтому не склонны выращивать крупные цветы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow the economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «grow the economy». Также, к фразе «grow the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information