Growing repression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
accelerated at growing rate - с возрастающим ускорением
employees and growing - сотрудников и растет
in the context of growing - в условиях растущей
growing inability - растущая неспособность
growing calls - растущие вызовы
allow growing - позволяют выращивать
quick growing - быстро растущие
growing number of companies - Все большее число компаний
are growing rapidly - быстро растут
growing and thriving - растет и процветает
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
state repression - политические репрессии
catabolite repression - катаболитная репрессия
policy of repression - репрессивная политика
of repression - репрессий
outright repression - прямое подавление
union repression - союз репрессии
fierce repression - ожесточенные репрессии
repression of piracy and armed - подавление пиратства и вооруженного
prevention and repression - предотвращение и пресечение
stop the repression - прекратить репрессии
Синонимы к repression: subduing, suppression, stamping out, crushing, quashing, oppression, despotism, tyranny, subjugation, authoritarianism
Антонимы к repression: disinhibition, incontinence, unconstraint
Значение repression: the action of subduing someone or something by force.
Syrians suffered from extreme repression, with people denied the right to assemble or even to discuss issues publicly, and the country was reduced to a political desert. |
Сирийцы страдали от жестоких репрессий, они были лишены права собраний и даже права на публичное обсуждение проблем; страна превращалась в политическую пустыню. |
Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation. |
Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём. |
The Great Repression was turning into World War III, and I was the common enemy. |
Великая Репрессия превращалась в 3 Мировую войну, и я была общим врагом. |
You see that fresh grass growing over there on that little hillside? |
Видишь свежую травку, растущую на том небольшом пригорке? |
The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world. |
Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира. |
Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan. |
Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь. |
Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures. |
Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры. |
The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime. |
В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью. |
If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then? |
Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит? |
Likewise, the leaders must either accept much of the information revolution’s swamping of controls or engage in far more costly repression. |
Кроме того, лидеры должны либо смириться с большей частью процесса «затопления» их контроля вследствие происходящей информационной революции, или ввязаться в куда более дорогостоящие репрессии. |
как обычно бизнес, репрессия или реформа. |
|
Yeah, it is hard work making dinner while maintaining an atmosphere of emotional repression. |
Да уж, сложно готовить ужин и поддерживать атмосферу подавления эмоций. |
It all started with a great movement of population to Tanzania due to the brutal repression against the Tutsis in Rwanda. |
Это дало началу великого переселения в Танзании в связи с жестокими репрессиями против тутси в Руанде. |
This is a man who'd succeeded in repressing his own desire, who had never before given into it, right up until I forced it out. |
Это мужчина, который достиг успеха в подавлении своих собственных желаний, который никогда не предавался им, до тех пор пока я не вытащила это наружу. |
After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression. |
После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий. |
Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans. |
Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников. |
Из-за кредитов страна в глубокой депрессии. |
|
Insurrection and repression do not fight with equal weapons. |
Отряды повстанцев и карательные отряды сражаются неравным оружием. |
Religion is a repressive and authoritarian system and... |
Религия является авторитарной, репрессивной системой. |
The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism. |
Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм. |
If he's been repressing anger for 25 years, He may be just getting started. |
Если он подавлял злобу 25 лет, может, это только начало. |
The split second has been growing more and more important to us. |
Мы теперь уже склонны считать доли секунды. |
Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises. |
Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий. |
The Lyakhs felt that the matter was growing too hot for them, and retreated across the plain in order to form again at its other end. |
Почувствовали ляхи, что уже становилось дело слишком жарко, отступили и перебежали поле, чтоб собраться на другом конце его. |
But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field. |
Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля. |
Просто у меня язык еще растет. |
|
Because of all the thick black hair growing between your toes. |
Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы. |
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony. |
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления. |
Ты видел, что мир духов становится мрачнее. |
|
He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer. |
Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело. |
They had bushes growing over windows and weeds all over the place. |
У них кусты и сорняки растут даже на окнах. |
Because the population keeps growing, and no one here ever graduates. |
Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался. |
Growing up so quickly! |
Как быстро они растут! |
Meanwhile Danglars, repressing all emotion, advanced to meet the receiver-general. |
Тем временем Данглар, подавляя волнение, шел навстречу своему посетителю. |
It was the start of a phase of ruthless repression of the new left in America. |
Это было начало периода безжалостного подавления новых левых в Америке. |
The policy of repression was eased after Stalin's death and Beria's execution, and the Abkhaz were given a greater role in the governance of the republic. |
Политика репрессий была смягчена после смерти Сталина и казни Берии, и абхазам была предоставлена большая роль в управлении республикой. |
The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village. |
Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Гласс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
The reason for the army–party alliance in the first place was to safeguard the party from repression. |
Союз армии и партии был создан прежде всего для того, чтобы обезопасить партию от репрессий. |
In 2018, Bangladesh came under heavy criticism for its repressive Digital Security Act which threatened freedom of speech. |
В 2018 году Бангладеш подвергся жесткой критике за репрессивный закон О цифровой безопасности, который угрожал свободе слова. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
In December 1979, the Guatemalan Army staged a false flag incident in Chajul – ostensibly to justify repressive measures against the city. |
В декабре 1979 года гватемальская армия инсценировала инцидент с фальшивым флагом в Чахуле-якобы для оправдания репрессивных мер против города. |
More than 300,000 citizens of Estonia, almost a third of the population at the time, were affected by deportations, arrests, execution and other acts of repression. |
Депортации, аресты, казни и другие репрессии затронули более 300 000 граждан Эстонии, что составляло почти треть населения того времени. |
When the materials for discussion in the Commission for Rehabilitation of the Victims of Political Repression were ready, however, the work came to a standstill. |
Однако когда материалы для обсуждения в комиссии по реабилитации жертв политических репрессий были готовы, работа зашла в тупик. |
Card stacking is a propaganda technique that seeks to manipulate audience perception of an issue by emphasizing one side and repressing another. |
Укладка карт-это пропагандистская техника, которая стремится манипулировать восприятием аудитории проблемы, подчеркивая одну сторону и подавляя другую. |
Evgeny Morozov warns that tools like the internet can facilitate mass surveillance and political repression. |
Евгений Морозов предупреждает, что такие инструменты, как интернет, могут способствовать массовой слежке и политическим репрессиям. |
Ancient repressions were politically motivated and Jews were treated the same as members of other ethnic groups. |
Древние репрессии были политически мотивированы, и к евреям относились так же, как и к представителям других этнических групп. |
The Khmer Rouge regime was highly autocratic, xenophobic, paranoid, and repressive. |
Режим Красных Кхмеров был в высшей степени автократичным, ксенофобским, параноидальным и репрессивным. |
This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality. |
Это ознаменовало собой Христианское объединение Пиренейского полуострова и возвращение репрессивной католической морали. |
An example of repression would include a child who is abused by a parent, who later has no recollection of the events, but has trouble forming relationships. |
Примером подавления может служить ребенок, подвергшийся насилию со стороны родителя, который впоследствии не помнит о произошедших событиях, но испытывает трудности в формировании отношений. |
The American occupation was marked by torture and repression of the very people they had come to help. |
Американская оккупация была отмечена пытками и репрессиями в отношении тех самых людей, которым они пришли на помощь. |
The U.S. stance was a significant change from previous reactions to Soviet repression in Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968. |
Позиция США существенно изменилась по сравнению с предыдущими реакциями на советские репрессии в Венгрии в 1956 году и Чехословакии в 1968 году. |
The album went out of print once again in February 2012, and with no plans of repressing it a third time. |
Альбом снова вышел из печати в феврале 2012 года, и не было никаких планов его репрессировать в третий раз. |
Others point out that the term is or can be misused by politicians who strive for more repressive measures against crimes. |
Другие отмечают, что этим термином злоупотребляют или могут злоупотреблять политики, которые стремятся к более репрессивным мерам в отношении преступлений. |
According to a 2019 study, personalist dictatorships are more repressive than other forms of dictatorship. |
Согласно исследованию 2019 года, персоналистские диктатуры являются более репрессивными, чем другие формы диктатуры. |
Beginning in 1933, the Nazis perpetrated repressions against communists, including detainment in concentration camps and torture. |
Начиная с 1933 года нацисты проводили репрессии против коммунистов, в том числе заключали их в концлагеря и подвергали пыткам. |
Estimates for the total number of victims of Bolshevik repression vary widely. |
Оценки общего числа жертв большевистских репрессий сильно различаются. |
Allegations have surfaced since 1998 that Ford officials were involved in state repression, but the company has denied the claims. |
С 1998 года появились утверждения, что чиновники Ford были вовлечены в государственные репрессии, но компания отрицала эти утверждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing repression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing repression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, repression , а также произношение и транскрипцию к «growing repression». Также, к фразе «growing repression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
