Guided missile brigade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guided missile brigade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бригада управляемых ракет
Translate

- guided [adjective]

adjective: управляемый

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный

- brigade [noun]

noun: бригада, команда, отряд

adjective: бригадный

verb: формировать бригаду

  • infantry brigade - пехотная бригада

  • sanitary brigade - санитарная бригада

  • military police brigade - бригада военной полиции

  • naval infantry brigade - бригада морской пехоты

  • voluntary fire brigade - добровольная пожарная дружина

  • partisan brigade - партизанский отряд

  • army brigade - армия бригада

  • fire brigade equipment - бригада противопожарное оборудование

  • police brigade - полиция бригада

  • mixed brigade - смешанная бригада

  • Синонимы к brigade: corps, platoon, section, contingent, unit, battalion, squadron, regiment, company, division

    Антонимы к brigade: individual, one

    Значение brigade: a subdivision of an army, typically consisting of a small number of infantry battalions and/or other units and often forming part of a division.



V concluded a Buk surface-to-air missile launcher operated by the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade shot down MH17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов зенитная ракетная установка Бук, управляемая 53-й зенитной ракетной бригадой, сбила самолет MH17.

Two Iskander-M missile system brigade sets, over 60 Tornado-G MLRS and more than 20 Msta-SM self-propelled howitzers have been received in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году были получены два комплекта бригадных ракетных комплексов Искандер-М, более 60 РСЗО Торнадо-Г и более 20 самоходных гаубиц Мста-СМ.

Russian Land Forces received two brigade sets of Buk-M3 and Buk-M2 air defence missile complexes in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Сухопутные войска России получили два бригадных комплекта зенитно-ракетных комплексов Бук-М3 и Бук-М2.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев.

A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado.

It has spent the past several months ratcheting up rhetorical pressure on Beijing to help defuse North Korea’s nuclear and missile programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько месяцев он усиливает риторическое давление на Пекин с тем, чтобы тот помог закрыть северокорейские ядерную и ракетную программы.

I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище.

Missile locks in on a target, by radar on a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд направляется в цель радаром, на экране.

The Prime Minister fully supports your efforts to build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр полностью поддерживает ваше действие в создании баллистической ПРО, в случае, что она накроет Европу, а также Соединенные Штаты

And the makers of Titan, the novelty nuclear missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также создателями Титана, новейшей ядерной ракеты.

Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.

That sapphire has the power to activate the Cuban Missile Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сапфир способен активировать Карибский кризис.

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады.

An entire ballistic missile submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая лодка с баллистическими ракетами?

And a plastic missile would be undetectable by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пластиковую ракету радар не заметит.

A missile would burn its way through the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

I've recommended a pre-emptive Exocet missile strike against his air force...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рекомендовал предупреждающий удар по его ВВС, так что мне кажется, я знаю, как...

Mr. Chekov, get a fix on the missile's point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты.

Silence fell over the street, only to be interrupted by the bell and the trumpets of the fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке наступила тишина, прерванная колоколом и трубными сигналами пожарного обоза.

So far, all attempts to detonate or intercept the missile have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор все попытки включить механизм самоликвидации ракеты или ее перехвата успехом не увенчались.

You put one in a soda pop, turns it into a missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

Not too many people can hack a guided missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так много людей могут взломать управляемую ракету.

We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США.

On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга.

The administration pursued a national missile defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация проводила национальную противоракетную оборону.

While the Missile Defense Agency has exo-atmospheric targets in development, no program currently exists for an endo-atmospheric target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя агентство по противоракетной обороне разрабатывает экзо-атмосферные цели, в настоящее время не существует программы для Эндо-атмосферных целей.

The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения.

The new brigades that appeared were mostly divisions that had broken down until they happened to be at the proposed brigade strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся новые бригады были в основном дивизиями, которые распались до тех пор, пока не оказались в предполагаемых силах бригады.

Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения.

By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения.

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

The play explores themes such as Victorian inventions, mines, factories, and the Charge of the Light Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе исследуются такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Атака легкой бригады.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом.

Another nuclear missile was detonated over Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ядерная ракета была взорвана над Японией и Южной Кореей.

These were initially armed with nuclear gravity bombs, later being equipped with the Blue Steel missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они были вооружены ядерными гравитационными бомбами, а затем были оснащены ракетой Синяя сталь.

After the War he joined 2nd Silesian Brigade, part of the British Upper Silesian Force, in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он присоединился ко 2-й силезской бригаде, входившей в состав Британских Силезских войск в Верхней Силезии, в Германии.

The arms pulled away just after the engine ignited, releasing the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки отодвинулись сразу после того, как двигатель загорелся, выпустив ракету.

Now he has become the commander of a Black Bird squad and is on the way to blow up the missile base of a certain country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он стал командиром отряда черная птица и находится на пути к тому, чтобы взорвать ракетную базу определенной страны.

With this test, India became the fourth nation with anti-satellite missile capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому испытанию Индия стала четвертой страной, обладающей противоспутниковыми ракетными возможностями.

Some missile designs included nuclear powered supersonic cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ракетные конструкции включали в себя ядерные сверхзвуковые крылатые ракеты.

Berryman embarked for Egypt with the 4th Field Artillery Brigade on the transport Wiltshire on 17 November 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берриман отправился в Египет с 4-й бригадой полевой артиллерии на транспортном судне Уилтшир 17 ноября 1915 года.

CARDE was researching supersonic flight and a variety of rocket and missile projects when Bull was asked to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кард изучал сверхзвуковые полеты и различные ракетные и ракетные проекты, когда Булла попросили присоединиться.

For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года.

The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A.

In November 2017, the U.S. State Department approved a $10.5 billion sale of four Patriot missile defense systems to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года Госдепартамент США одобрил продажу Польше четырех систем противоракетной обороны Patriot на сумму 10,5 миллиарда долларов.

The subsequent investigation concluded that a surface-to-air missile caused the in-flight break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующего расследования был сделан вывод, что причиной разрыва ракеты класса земля-воздух в полете стало ее разрушение.

Even the training material for the railroad brigade at Ft Eustis completely skips Bull Run to focus on Hooker's railroad extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учебный материал для железнодорожной бригады в Ft Eustis полностью пропускает Bull Run, чтобы сосредоточиться на железнодорожной феерии Хукера.

During Operation Hammer; on 18 May 1997, a Strela-2 missile was used to shoot down an AH-1W Super Cobra attack helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Молот 18 мая 1997 года ракета Стрела-2 была использована для уничтожения ударного вертолета AH-1W Super Cobra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guided missile brigade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guided missile brigade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guided, missile, brigade , а также произношение и транскрипцию к «guided missile brigade». Также, к фразе «guided missile brigade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information