Had expressed the view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had expressed the view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высказал мнение
Translate

- had

были

- expressed [adjective]

adjective: выраженный

- the [article]

тот

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • view the battery - просмотреть батарею

  • supporting this view - поддерживает эту точку зрения

  • extend your view - расширить представление

  • sector view. - вид сектора.

  • you view - просматривать

  • impressive view - впечатляющий вид

  • our point of view - наша точка зрения

  • measures with a view - меры с целью

  • view and change - просмотр и изменение

  • traditional view of - традиционный вид

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.



Congressmember Allen West expressed the view that the prisoner exchange that brought the release of Bowe Bergdahl was grounds for impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Конгресса Аллен Уэст выразил мнение, что обмен пленными, который привел к освобождению Боу Бергдала, был основанием для импичмента.

The view has nonetheless been expressed that the right to family unity or the right of a family to live together is recognized as a matter of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее выражено мнение о том, что право на единство семьи или право семьи проживать вместе признается как предмет международного права.

Nevertheless in some of his writings, Augustine expressed a symbolic view of the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в некоторых своих сочинениях Августин выразил символический взгляд на Евхаристию.

Richard Davidson has expressed the view that having a narrative can help maintenance of daily practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Дэвидсон высказал мнение, что наличие повествования может помочь поддержанию повседневной практики.

And even that thread expresses anti-genocide as a minority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже эта нить выражает анти-геноцид как точку зрения меньшинства.

Although some Christians in the past did consider anti-Judaism to be contrary to Christian teaching, this view was not widely expressed by leaders and lay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые христиане в прошлом действительно считали антииудаизм противоречащим христианскому учению, эта точка зрения не была широко выражена лидерами и мирянами.

In a foreword to the book, physicist Victor J. Stenger expresses agreement with this point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предисловии к книге физик Виктор Штенгер выражает согласие с этой точкой зрения.

The board of the authority has expressed the view that the 2011 census should be the last conduction on the traditional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление органа выразило мнение, что перепись населения 2011 года должна стать последним мероприятием, проводимым на традиционной основе.

She saw herself more a european soul, in tune with the thinkers and artists she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела себя более европейцем в душе, на одной волне с мыслителями и художниками Она почувствовала что ее трагическое, романтическое и свободолюбивое восприятие жизни вырвалось на свободу

Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью.

The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки.

When the royalty, churchmen, and aristocrats went to view the painting, they eulogised it; the Pope himself expressed his desire to view The Oath of the Horatii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда члены королевской семьи, церковники и аристократы пришли посмотреть на картину, они восхваляли ее; сам Папа выразил желание посмотреть на клятву Горациев.

McEnany's view of the controversy, in which she is critical of the protesters, differs from many expressed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд макинани на полемику, в которой она критикует протестующих, отличается от многих высказанных в то время.

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

Experts have expressed the view that Real del Sarte had been inspired by the statue of Joan of Arc sculpted by Paul Dardé for Montpellier in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказали мнение, что Реал дель Сарте был вдохновлен статуей Жанны д'Арк, которую Поль Дардэ изваял для Монпелье в 1918 году.

In our view, any delegation that wishes to speak in the wrap-up session and has expressed a particular interest in so doing should be allowed to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, следует предоставить право выступить всем делегациям, которые намерены высказаться в ходе итогового заседания и выразили конкретную заинтересованность в этом.

Similar points of view have also been expressed by some former volunteers who worked for Teresa's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные же точки зрения высказывали и некоторые бывшие добровольцы, работавшие на орден Терезы.

Einstein himself expressed this view on occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Эйнштейн неоднократно высказывал эту точку зрения.

A contrary view was expressed that the right of either party to object to open hearings should be asserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано противоположное мнение, согласно которому должно быть закреплено право любой стороны возражать против открытых слушаний.

He has expressed the view that these movements are a positive step toward political and economic autonomy for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил мнение, что эти движения являются позитивным шагом на пути к политической и экономической автономии региона.

By contrast, Trump has expressed little sympathy for Ukraine’s plight and even parroted Russia’s point of view on events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нее, Трамп не проявляет особого сочувствия к украинским бедам и даже вторит российской точке зрения на происходящие там события.

Also, the view was expressed that public procurement regulations should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также выражено мнение о необходимости укрепления системы государственного регулирования поставок.

Some delegations expressed the view that the subject of space debris should be added to the agenda of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации выразили мнение, что вопрос о космическом мусоре следует включить в программу работы Юридического подкомитета.

The view was expressed that the consideration of those issues by the Committee would infringe on the role and mandates of ITU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что рассмотрение этих вопросов Комитетом может явиться посягательством на роль и мандаты МСЭ.

The view was expressed that legal definitions for space debris and the status of space debris objects should be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что следует разработать юридические определения для космического мусора и статуса объектов, являющихся космическим мусором.

A view was also expressed that the accused could bring a challenge only after indictment and only on specific grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено также мнение, что обвиняемый может опротестовать решение только после предъявления обвинения и только на конкретных основаниях.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

I was going to leave my response limited to what I said above, but I have a point of view that I feel needs to be expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался оставить свой ответ ограниченным тем, что я сказал выше, но у меня есть точка зрения, которую я считаю необходимым выразить.

The view was expressed that the period should be shortened as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что эти сроки следует сократить настолько, насколько это возможно.

Mr. de GOUTTES expressed the view that an informal meeting could be official in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н де ГУТТ выражает мнение, что неформальное заседание может быть по своему характеру официальным.

It is hardly a 'minority view' as you suggest, and, as I explained, that view is expressed on the basis of a faulty reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это мнение меньшинства, как вы предполагаете, и, как я уже объяснял, это мнение выражается на основе ошибочных рассуждений.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

Other NGOs expressed the view that the issue of autonomy needed to be kept on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие НПО выразили мнение о необходимости сохранения в повестке дня вопроса об автономии.

Athanasius the Great, Church Father and Patriarch of Alexandria, expressed a similar view in Against the Heathen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной британской Вест-Индской плантократии господствовало мнение, что расовые смешанные браки отвратительны.

However, the opposite view has been expressed by a number of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд судей выразили противоположное мнение.

Even the Ministry of Finance expressed helplessness in view of Snowe's elevation as a member of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже министерство финансов указывает на свою беспомощность в связи с избранием Сноу членом палаты представителей.

Usually in disagreement with a view she had expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно так он выражал свое несогласие с ее мнением.

In the narrow sense, it expresses a view in Western Sovietology that the Soviet Union as a state was a colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком смысле она выражает мнение Западной советологии о том, что Советский Союз как государство был колониальной империей.

This view was expressed in a monument commissioned by the Russian nationalist Mikhail Yuzefovich, which was installed in the centre of Kiev in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была выражена в памятнике по заказу русского националиста Михаила Юзефовича, который был установлен в центре Киева в 1888 году.

The view expressed by the representative of France that a framework convention had no autonomous effect should be explored further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказанное представителем Франции мнение о том, что рамочная конвенция не имеет самостоятельного значения, подлежит более глубокому изучению.

One expressed the view that this oil could be used very successfully for cleaning rifles and bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них высказал мнение, что это масло вполне годится для чистки винтовок и штыков.

Many lesbians have expressed the view that there has been an emergence of a new kind of prejudice against lesbians that is distinct from the traditional form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лесбиянки высказывали мнение, что появился новый вид предубеждения против лесбиянок, отличный от традиционной формы.

In the following years Berlusconi often expressed his point of view regarding his resignation in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Берлускони часто высказывал свою точку зрения относительно своей отставки в 2011 году.

Several delegates also expressed the view that the checklist was unbalanced between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегатов также высказали мнение, что контрольный перечень не сбалансирован между развивающимися и развитыми странами.

The view was expressed that the eradication of hunger should be included in the objective of subprogramme 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что ликвидация голода должна быть включена в число целей подпрограммы З.

A similar view was expressed by an American lawyer and writer, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное мнение высказал американский юрист и писатель кол.

Certainly, this is the view that Antony expresses in the final scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, именно эту точку зрения Антоний выражает в заключительной сцене.

Conversely, the view was expressed that the possibility of implicit waiver should not be rejected out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом было выражено мнение о том, что не следует полностью отказываться от возможности подразумеваемого отказа.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

In this vein, I should like to refer to the view recently expressed by the High Representative, Mr. Carlos Westendorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом духе я хотел бы сослаться на мнение, недавно высказанное Высоким представителем г-ном Карлосом Уэстендорпом.

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня у нее были мысли о самоубийстве?

In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации.

The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена.

This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке.

Lenin expressed his confidence in the success of the planned insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин выразил уверенность в успехе намеченного восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had expressed the view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had expressed the view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, expressed, the, view , а также произношение и транскрипцию к «had expressed the view». Также, к фразе «had expressed the view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information