Handle cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог
verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать
love handle - ручка любви
handle with care - обращаться с осторожностью
know how to handle - знают, как обращаться
handle a condition - обрабатывать условие
it can handle - он может обрабатывать
handle storage - хранения ручки
handle financial - справиться с финансовым
handle those - справиться с теми,
to handle a case - заниматься делом
i will handle everything - я буду обрабатывать все
Синонимы к handle: hilt, shank, shaft, knob, handgrip, grip, butt, helve, haft, stock
Антонимы к handle: blade, head, not carry, mishandle, neglect, mismanage, disregard, misuse
Значение handle: the part by which a thing is held, carried, or controlled.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
majority of cases - большинство случаев
asylum cases - случаи предоставления убежища
matrimonial cases - матримониальные дела
deciding cases - рассмотрение дел
for example in the cases - например, в тех случаях,
apply in all cases - Во всех случаях применяется
jurisdiction in all cases - юрисдикции во всех случаях
cases are reviewed by - случаи рассматриваются
cases with new information - случаи с новой информацией
pro bono cases - Pro Bono случаи
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
There are other constructions to handle cases that are awkward in purely structured programming. |
Существуют и другие конструкции для обработки случаев, которые неудобны в чисто структурированном программировании. |
В вашем коде должна быть предусмотрена обработка таких свойств. |
|
Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the banner ad is closed or when the user clicks on it. |
При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда баннерная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует. |
Article Three empowers the courts to handle cases or controversies arising under federal law, as well as other enumerated areas. |
Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве. |
Trying to get a handle on this subject, in the lead I read Ross has intervened in more than 350 deprogramming cases in various countries. |
Пытаясь разобраться в этом вопросе, я прочитал, что Росс вмешался в более чем 350 случаев депрограммирования в различных странах. |
Broadening access further, each district in Rwanda has one hospital, and each region in the country has a referral or teaching hospital with specialists to handle more difficult cases. |
Доступ к медицинской помощи повышается также благодаря тому, что в каждом районе Руанды сейчас есть больница, а в каждой области – консультационный или учебный госпиталь со специалистами, которые занимаются более трудными случаями. |
All universities are required to have guidelines how to handle cases of discrimination. |
Все университеты обязаны иметь руководящие принципы, касающиеся рассмотрения случаев дискриминации. |
Considering the dimensions of these cases, taken together and individually, it makes sense to designate someone to handle the scheduling. |
Учитывая размах этих исков, взятых вместе и по отдельности, думаю, стоит назначить кого-то ответственным за составление графиков. |
If you're not going to handle the annoying cases, you're not ready for the big chair. |
Раз ты не научилась справляться со сложными делами, значит, ты не готова к высокому посту. |
Judges should be specially trained to handle juvenile cases. |
Судьи должны проходить специальную подготовку по вопросам ведения дел, связанных с несовершеннолетними. |
Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the native ad is closed or when the user clicks on it. |
При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда нативная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует. |
Many charities prefer to handle cases of fraud quietly because public disclosure can be costly. |
Многие благотворительные организации предпочитают вести дела о мошенничестве тихо, потому что публичное раскрытие информации может дорого обойтись. |
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
It will take 11 trials to handle the cases of these fugitives. |
Для того, чтобы рассматривать дела этих лиц, скрывающихся от правосудия, должно быть проведено 11 судебных процессов. |
A single judge can handle normal contentious and penal cases. |
Один судья может рассматривать обычные спорные и уголовные дела. |
Но, полагаю, вы в основном имеете дело со скучными бракоразводными процессами... |
|
This manual formatting is only needed for cases where {{post-nominals}} does not handle the abbreviation in question. |
Это ручное форматирование необходимо только в тех случаях, когда {{post-nominals}} не обрабатывает рассматриваемую аббревиатуру. |
To handle these cases, NUMA systems include additional hardware or software to move data between memory banks. |
Тактически эскадрилья морских самолетов организована для выполнения конкретной задачи, которая может потребовать от одного самолета до всей эскадрильи. |
Developers should update their apps to gracefully handle the cases where people choose to decline one or more permissions. |
Разработчики должны обновить свои приложения, чтобы корректно обрабатывать ситуации, когда люди отклоняют одно или несколько разрешений. |
Special courts handle cases involving military personnel and the clergy. |
Специальные суды рассматривают дела, касающиеся военнослужащих и священнослужителей. |
Остальные не оборудованы для сложных случаев. |
|
In some cases, a programmer can handle both the usual case and unusual case with branch-free code. |
В некоторых случаях программист может обрабатывать как обычный случай, так и необычный случай с помощью кода без ветвей. |
We handle over ten thousand separate cases in all parts of the United States every year. |
За год мы выполняем свыше десяти тысяч поручений во всех концах Соединенных Штатов. |
For example, the programmer can handle the usual case with sequential execution and branch only on detecting unusual cases. |
Например, программист может обрабатывать обычный случай с последовательным выполнением и ветвлением только при обнаружении необычных случаев. |
The police force is, however, generally understaffed and lacks logistic support as well as expertise to handle complex cases. |
Однако в целом для расследования подобных дел полиция не имеет достаточного числа сотрудников и материального обеспечения, а также опыта. |
Yes, we handle hard-core crime cases, but we also have attorneys on everything from the Keystone Pipeline to defending the civil liberties of the Guantanamo Three. |
Да, мы работаем как над серьёзными уголовными делами, но также наши адвокаты занимаются всем, начиная от трубопровода Кистоун, до защиты заключённых в тюрьме Гуантаномо-3. |
Bamberger reported that the inability of Moses to handle these cases on his own troubled the Rabbis. |
Бамбергер сообщал, что неспособность Моисея справиться с этими делами самостоятельно беспокоила раввинов. |
Because I pick the cases we handle. |
Потому, что я выбираю дела, которые мы ведем. |
Snow convinced the local government to remove the pump handle, which resulted in a marked decrease in cases of cholera in the area. |
Возьмем очень простую причинно-следственную связь, например, когда биток ударяет по восьмерке и заставляет ее упасть в лузу. |
Switches for inductive loads must be rated to handle these cases. |
Переключатели для индуктивных нагрузок должны быть рассчитаны на обработку этих случаев. |
I know that a man as distinguished in his field as you are wouldn't handle sordid domestic cases. |
Я знаю, что такой человек, как Вы не станет заниматься грязными семейными делами. |
In some cases, it might make sense for an advertiser to use their Facebook Page as the voice of their ads on Instagram, even if they have an Instagram @handle. |
В некоторых случаях рекламодатель может захотеть использовать свою Страницу Facebook для рекламы в Instagram, даже при том что у него есть @аккаунт Instagram. |
The group gives advice to public bodies that handle HIV/AIDS cases related to Africans as a group in Norway. |
Эта группа оказывает консультативную помощь государственным органам, занимающимся выявлением среди африканцев в Норвегии случаев заболевания ВИЧ/СПИДом. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that. |
Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета. |
Silently he drew the amulet string over his shoulder and loosened the loop from the horn handle of his great knife. |
Он осторожно потянул через плечо шнурок амулета и высвободил роговую рукоятку своего большого ножа. |
He seemed to have unshakable faith in my ability to handle any crisis as it arose. |
Он, кажется, питал непоколебимую веру в мою способность справиться с любым возникшим кризисом. |
You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives. |
Вы цепляетесь за Уитни, потому что трудно справиться с потрясениями в ваших собственных жизнях. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
And the men who cannot handle them. |
И за мужчин, которым они не по зубам. |
Если действовать спокойно, с парнями можно договориться. |
|
A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx. |
Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших. |
If your client was wronged, there were other ways for her to handle her grievances. |
Если с Вашим клиентом поступили несправедливо, были другие способы выразить свои претензии. |
It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire. |
Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные. |
We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this. |
Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях. |
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Trigger's in the handle. |
Спусковой крючок на ручке портфеля. |
It's my mother. She always used to say that this was too much car for me to handle. |
Мама всегда говорила, что мне с такой машиной не справиться. |
Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent. |
Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU. |
She then apparently headed a working team to handle the case, but did not report to the Shijiazhuang city government until 2 August. |
Затем она, по-видимому, возглавила рабочую группу по расследованию этого дела, но не отчитывалась перед городским правительством Шицзячжуана до 2 августа. |
We've asked what kind of capacity they could handle, and the short answer is 'a lot. |
Мы спросили, с какой мощностью они могли бы справиться, и короткий ответ: много. |
A general system must be able to handle an arbitrary number of vertices connected to any given vertex. |
Общая система должна быть способна обрабатывать произвольное число вершин, связанных с любой данной вершиной. |
All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation. |
Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации. |
Its handle is made of elk antlers, and the knife has engravings on both sides of the blade, although the symbols are all nonsensical. |
Его рукоять сделана из оленьих рогов, а нож имеет гравюры на обеих сторонах лезвия, хотя все символы бессмысленны. |
The stars Alkaid to Phecda will then constitute the bowl, while Phecda, Merak, and Dubhe will be the handle. |
Звезды Алкаид-Фекда будут тогда составлять чашу, а Фекда, Мерак и Дубхе-ручку. |
С таким луком было трудно управляться верхом. |
|
An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions. |
Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «handle cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handle cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: handle, cases , а также произношение и транскрипцию к «handle cases». Также, к фразе «handle cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
