Has been established based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
scamp has a finger in every pie - наш пострел везде поспел
sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
she has something to do - ей есть чем заняться
this affair has been forgotten long ago - это дело давно забыто
much water has flowed under the bridges - много воды утекло
the dream has come true - сон в руку
he has problems with - у него проблемы с
she has problems with - у нее проблемы с
not everyone who has a cowl on is a monk - не каждый, кто в рясе ,-монах
every rule has its exception - нет правила без исключения
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
this affair has been forgotten long ago - это дело давно забыто
nothing has been done so far - конь не валялся
be satisfied with what has already been achieved - останавливаться на достигнутом
if it had not been for - если бы не
it has been suggested that - предполагалось, что
how long has it been since - как давно
should have been glad - быть радым
it has been postulated - Было установлено
have been - Был
has been - был
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
Established Church - Установленная церковь
established fact - установленный факт
established truth - установленная истина
long established - давно установленный
established in advance - установленный заранее
become established - стать установленным
established order - принятый порядок
established practices - сложившаяся практика
established practice - установленная практика
established tradition - заведённая традиция
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
be based - основываться
based on - основанный на
paris based - парижский
ground-based transmitter - наземный передатчик
image-based key frame animation - анимация по ключевым изображениям
cast-based animation - составная анимация
disc-based medium - дисковый носитель
be based on data - опираться на данные
land-based source - наземный источник
water-based epoxy reagent - водоэпоксидный реагент
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
amplify on - распространяться
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
on Christmas eve - в рождественский вечер
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
put on buoy - надевать круг
put on the wrong side - надевать наизнанку
controversy on a point of principle - принципиальный спор
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
cricket on the hearth - Сверчок за очагом
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads). |
Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы). |
I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots. |
Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки. |
UNAIDS established a strategic framework in 2009 to strengthen partnerships between UNAIDS and faith-based organisations. |
В 2009 году ЮНЭЙДС создала стратегические рамки для укрепления партнерских отношений между ЮНЭЙДС и религиозными организациями. |
We've established, based on all the parallels and... Buffy's visions,... |
Мы установили, основываясь на всех аналогиях и... видениях Баффи... |
It is the view of the Committee that, unless a clear case based on function and responsibility is made otherwise, this post should normally be established at the D-2 level. |
По мнению Комитета, обычно эту должность следует учреждать на уровне Д-2, за исключением случаев, когда из круга связанных с ней функций и уровня ответственности со всей очевидностью вытекает иное. |
It is impossible to establish a world order based on force. |
Невозможно установить мировой порядок, основанный на силе. |
He campaigned to establish his innocence based on the fact that he had been in Montreal, over two hundred kilometres away, at the time the crime was committed. |
Он пытался доказать свою невиновность, основываясь на том факте, что в момент совершения преступления находился в Монреале, более чем в двухстах километрах отсюда. |
Based on this tableau, the following ranking has been established. |
На основе этой таблицы было установлено следующее ранжирование. |
How one is able to interact, what social groups one is in, and the networks one establishes is all based on different interconnected classifications. |
То, как человек может взаимодействовать, в каких социальных группах он находится и какие сети он создает, - все это основано на различных взаимосвязанных классификациях. |
In order to achieve a fair comparison, common rules must be established to obtain equal results based on the same set of data. |
В целях обеспечения справедливого сопоставления необходимо установить общие правила для получения равнозначных результатов на базе одного и того же набора данных. |
Well-established studies also include ecological family-based treatment and group CBT. |
Хорошо зарекомендовавшие себя исследования также включают экологическое семейное лечение и групповую ТОС. |
Instead of the previously established format based on meticulous analysis, this section is purely an emotional appeal. |
Вместо ранее установленного формата, основанного на тщательном анализе, этот раздел является чисто эмоциональным обращением. |
Many photographers continue to produce some monochrome images, sometimes because of the established archival permanence of well-processed silver-halide-based materials. |
Многие фотографы продолжают делать некоторые монохромные снимки, иногда из-за установленного архивного постоянства хорошо обработанных материалов на основе галогенида серебра. |
The mechanisms currently on offer are treaty-based, constitutional, and statutory debt ceilings, pegged as a ratio of GDP, or, as in the US, established in nominal terms. |
Имеющиеся в настоящее время механизмы бывают договорными, конституциональными и установленными законом потолками задолженности, фиксируемые как соотношение к ВВП или, как в США, устанавливаемые в номинальном выражении. |
If you establish a pattern by typing the full name in column C, Excel's Flash Fill feature will fill in the rest for you based on the pattern you provide. |
Если ввести полное имя в столбец C, функция мгновенного заполнения заполнит остальные ячейки соответствующим образом. |
The social contract theory established by Epicureanism is based on mutual agreement, not divine decree. |
Теория общественного договора, установленная Эпикурейством, основана на взаимном согласии, а не на божественном указе. |
The process of reintegration must help children to establish new foundations in life based on their individual capacities. |
Процесс реинтеграции должен помогать детям в создании новых жизненных опор в зависимости от их индивидуальных способностей. |
While neutrality is always strived for, it should not be used to cancel out established history that is based on established facts. |
Хотя к нейтралитету всегда стремятся, он не должен использоваться для того, чтобы отменить устоявшуюся историю, основанную на устоявшихся фактах. |
In 2011, Viacom established a in-house studio known as 345 Games, which is dedicated primarily to developing games based on Comedy Central and MTV properties. |
В 2011 году Viacom создала собственную студию, известную как 345 Games, которая в основном занимается разработкой игр на основе Comedy Central и MTV properties. |
Negra Industrial, S A. was a film manufacturer based in Barcelona, Spain established ca. 1928 producing black & white negative film, photographic paper and chemicals. |
Negra Industrial, S A. была производителем пленки, базирующейся в Барселоне, Испания, штат Калифорния. 1928 производство черно-белой негативной пленки, фотобумаги и химикатов. |
Established in 2002, and based in New York City, the company was founded and fully owned by Ted Hope, Anne Carey, Anthony Bregman, and Diana Victor. |
Основанная в 2002 году и базирующаяся в Нью-Йорке, компания была основана и полностью принадлежит Теду Хоупу, Энн Кэри, Энтони Брегману и Диане Виктор. |
It was established in 1978 and is based in Seoul. |
Она была основана в 1978 году и базируется в Сеуле. |
The company was established in 1942 and is based in Chelyabinsk. |
Компания была основана в 1942 году и базируется в Челябинске. |
Additionally, several exclusively web-based Adobe Flash competitions have been established. |
Кроме того, было учреждено несколько исключительно веб-конкурсов Adobe Flash. |
Two different feeding groups were established in M. bellicosus based on examining the gut contents of workers in foraging sites, the fungus comb and queen cell. |
Две различные группы кормления были установлены у M. bellicosus на основе изучения содержимого кишечника рабочих в местах кормления, гребень гриба и маточник. |
The Court of Cassation, the only one in its category, was established in 1931 and based in Cairo. |
Кассационный суд, единственный в своей категории, был учрежден в 1931 году и базировался в Каире. |
It is also important to establish regional programmes to monitor desertification based on scientific research and the use of modern technologies. |
Важно также создать региональные программы мониторинга процесса опустынивания, основанные на научных исследованиях и использовании современных технологий. |
In 2016, the company established a U.S.-based philanthropic arm to raise money from individuals and organizations including think tanks and corporate foundations. |
В 2016 году компания создала благотворительную организацию в США для сбора средств от частных лиц и организаций, включая аналитические центры и корпоративные фонды. |
The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product. |
Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов. |
Indeed, Hamas’s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. |
Действительно, лидеры ХАМАСа заявили о своей поддержке идеи создания палестинского государства на основе границ 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы. |
It establishes a permanent corrective action based on statistical analysis of the problem and on the origin of the problem by determining the root causes. |
Он устанавливает постоянное корректирующее действие, основанное на статистическом анализе проблемы и на происхождении проблемы путем определения первопричин. |
ClearCorrect, LLC, based in Round Rock, Texas, was established in 2006. |
ClearCorrect, LLC, базирующаяся в раунд-Роке, штат Техас, была основана в 2006 году. |
Vertu was a British-based manufacturer and retailer of luxury handmade mobile phones, established by Finnish mobile-phone manufacturer Nokia in 1998. |
Vertu-британский производитель и розничный продавец роскошных мобильных телефонов ручной работы, основанный финской компанией Nokia в 1998 году. |
There are two possible models for establishing a staff funding mechanism based on voluntary contributions. |
Существует два возможных способа создания механизма финансового участия персонала на основе добровольных взносов. |
Other nations with economies based on natural resources, such as Russia, are trying to learn from Norway by establishing similar funds. |
Другие страны с экономикой, основанной на природных ресурсах, такие как Россия, пытаются учиться у Норвегии, создавая аналогичные фонды. |
The major LGBT community-based civil rights organization is KAOS GL, established in 1994 in Ankara. |
Крупнейшей организацией ЛГБТ-сообщества по защите гражданских прав является KAOS GL, основанная в 1994 году в Анкаре. |
Establishment of link keys is based on a master key which controls link key correspondence. |
Установление ключей связи основано на главном ключе, который управляет соответствием ключей связи. |
Establishing a country-based pooled fund often makes an important contribution to the local humanitarian architecture. |
Создание в той или иной стране механизма совместного финансирования часто является важным вкладом в укрепление местной структуры оказания гуманитарной помощи. |
In that year, Zeena led a schism within the organisation, establishing her own Berlin-based group, The Storm, which she later renamed the Sethian Liberation Movement. |
В том же году Зина возглавила раскол внутри организации, создав свою собственную Берлинскую группу буря, которую она позже переименовала в Сифианское освободительное движение. |
Much of what supported this preference for the dollar was far from new and was based in long-established habit and practice. |
Многое из того, что определило выбор в пользу доллара, было далеко не новым и основывалось на давней привычке и практике. |
Bongo Comics, established in 1993 primarily to publish comics based upon The Simpsons television series, also chose to display the seal. |
Bongo Comics, основанная в 1993 году главным образом для публикации комиксов, основанных на телесериале Симпсоны, также решила показать печать. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
He has established and financed the Lady Bavetta Scholarships since 1986 in honor of his daughters, awarded to high school minority children based on their needs. |
Он учредил и финансировал стипендии Леди Баветты с 1986 года в честь своих дочерей, присуждаемые детям из числа меньшинств средней школы в зависимости от их потребностей. |
A Linux-based system is a modular Unix-like operating system, deriving much of its basic design from principles established in Unix during the 1970s and 1980s. |
Система на базе Linux представляет собой модульную Unix-подобную операционную систему, основанную в основном на принципах, заложенных в Unix в 1970-х и 1980-х годах. |
The Bill is based on the established principles and practices of the Judicial Committee of the Privy Council. |
В основу упомянутого законопроекта заложены установленные принципы и практика Судебного комитета Тайного совета. |
South Carolina established its slave code in 1712, based on the 1688 English slave code in Barbados. |
Южная Каролина установила свой кодекс рабов в 1712 году, основанный на английском кодексе рабов 1688 года на Барбадосе. |
The S and L bands are based on less well established technology, and are not as widely deployed. |
Полосы S и L основаны на менее хорошо зарекомендовавшей себя технологии и не так широко развернуты. |
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts. |
Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства. |
It helps establish reasonable security based on an organization's specific mission, objective, and obligations. |
Это помогает установить разумную безопасность, основанную на конкретной миссии, задаче и обязательствах организации. |
An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach. |
Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
This is important to establish innovative science and technology policies. |
Это имеет важное значение для разработки новаторской политики в области науки и техники. |
Furthermore, the present momentum should be used to strengthen and further develop well-established disarmament regimes. |
Далее, нынешние подвижки в этой области должны быть использованы для укрепления и дальнейшего развития уже созданных ранее режимов в области разоружения. |
The proposal to establish an arbitration board to replace the Joint Appeals Board was less convincing. |
Идея создания арбитражной комиссии, которая должна будет заменить апелляционную коллегию, представляется менее убедительной. |
The follow-up missions are expected to strengthen confidence that effective controls have been established. |
Последующие миссии, как ожидается, позволят с большей уверенностью убедиться в создании эффективных контрольных механизмов. |
If a more accurate test is needed, chemical analysis, for example by gas chromatography or liquid chromatography, can establish the presence of phthalates. |
Если требуется более точный тест, то химический анализ, например с помощью газовой хроматографии или жидкостной хроматографии, может установить наличие фталатов. |
According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition. |
По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции. |
The venture was very successful and Mosse raised money through concerts, exhibitions and even a lottery to establish larger premises. |
Это предприятие было очень успешным, и Мосс собрал деньги с помощью концертов, выставок и даже лотереи, чтобы создать более крупные помещения. |
It doesn't by itself establish anything except that someone with that opinion put up a poster. |
Сам по себе он ничего не устанавливает, кроме того, что кто-то с таким мнением вывесил плакат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been established based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been established based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, established, based, on , а также произношение и транскрипцию к «has been established based on». Также, к фразе «has been established based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.