Has been involved for many years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been involved for many years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимал участие на протяжении многих лет
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- years

лет



In recent years, most of the high-profile corruption cases in Italy have involved government procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы большинство громких коррупционных дел в Италии были связаны с государственными закупками.

The Countess has become increasingly involved with the agricultural world in recent years and supports a number of farming organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Графиня все активнее участвует в жизни сельского хозяйства и поддерживает ряд сельскохозяйственных организаций.

I would like to know how far I am involved in the crimes of the last ten years, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, в какой степени на мне лежит вина за преступления последних десяти лет, - сказал Гребер.

We're here to confirm that Frank Gallo came to see you seven years ago and admitted to being involved in a conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы утверждаем, что Фрэнк Галло приходил к вам семь лет назад и признал, что участвовал в заговоре.

For years he was involved with a man we knew as Le Chiffre a private banker to the world's terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами с ним сотрудничал один человек, Лё Шиффр. Тайный банкир для террористов всего мира.

In 1901 he joined the Fabian Society, with which he was closely involved for about six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он вступил в Фабианское общество, с которым был тесно связан около шести лет.

The article discussed a long involved story in which Doidge was involved with an American GI and an angel seen years later in Woodchester Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье обсуждалась длинная запутанная история, в которой Доидж был связан с американским солдатом и ангелом, замеченным много лет спустя в особняке Вудчестера.

Greg and I have been involved on and off for 19 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Грегом встречаемся и расстаёмся уже 19 лет.

Geoffroi de Charny was intensely involved in the first phase of the Anglo-French conflict known as the Hundred Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоффруа де Шарни активно участвовал в первой фазе англо-французского конфликта, известного как Столетняя война.

There are obviously many, many criticism and controversies that the BBC has been involved in in its many years of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что существует очень много критики и споров, в которых Би-би-си участвовала в течение многих лет своего существования.

During the years 1993–1995, drummer Fenriz was involved with numerous side projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993-1995 годах барабанщик Фенриз участвовал в многочисленных сайд-проектах.

After chasing after terrorists for several years... I realized IRIS was directly or indirectly involved in terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После догонялок с террористами в течение нескольких лет... либо косвенно причастен к ним.

I searched Narcotics files over the past two years, and I found a Michigan chiropractor involved in a prescription drug ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошерстил файлы из ОБН за последние два года и нашёл хиропрактика в Мичигане, который выписывал левые рецепты.

Thomas Jefferson, the third president of the United States, was involved in politics from his early adult years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон, третий президент Соединенных Штатов,был вовлечен в политику с самого раннего возраста.

In recent years, top Wall Street investment banks have become increasingly involved in the PIPE market as placement agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ведущие инвестиционные банки Уолл-Стрит все активнее участвуют на рынке труб в качестве агентов по размещению.

The case involved 22 nude or semi-nude photographs of females aged 10–14 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело касалось 22 обнаженных или полуобнаженных фотографий женщин в возрасте 10-14 лет.

From 1958 to 1985, for 27 years, he was involved in the activities of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1958 по 1985 год, в течение 27 лет, он принимал участие в деятельности учреждения.

The deal involved Johnson pleading guilty to conspiracy to commit theft from a federally funded program, a charge punishable by up to five years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка включала признание Джонсоном своей вины в сговоре с целью совершения кражи из финансируемой из федерального бюджета программы, что каралось тюремным заключением сроком до пяти лет.

During her years in the film industry, Kapoor has been actively involved in promoting children's education and the safety of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы работы в киноиндустрии Капур активно участвовала в продвижении образования детей и обеспечении безопасности женщин.

In subsequent years, Heyerdahl was involved with many other expeditions and archaeological projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Хейердал участвовал во многих других экспедициях и археологических проектах.

Within 50 years of Domesday, Brightwell Castle was involved in the civil war between King Stephen and his cousin Matilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 50 лет после Судного дня замок Брайтуэлл был вовлечен в гражданскую войну между королем Стефаном и его кузиной Матильдой.

People involved in Christian Endeavor gather every four years for a convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, участвующие в христианских начинаниях, собираются каждые четыре года на съезд.

He was involved in an armed robbery 18 years ago

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие 18 лет назад в вооруженном ограблении.

Chelsea's been our advocate for the last three years, and when I told her I wanted to be more involved, she offered to step aside and let me take over the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси была нашим защитником последние три года, и когда я сказала ей, что хочу принимать в этом больше участия, она предложила уйти с поста и позволить мне вступить на эту должность.

The latest wording from Argentina's Foreign Secretary is that Britain would be involved in a war against Argentina 130 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя формулировка министра иностранных дел Аргентины заключается в том, что Великобритания будет вовлечена в войну против Аргентины 130 лет назад.

Hoffa became involved with organized crime from the early years of his Teamsters work, and this connection continued until his disappearance in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффа был связан с организованной преступностью с первых лет своей работы в Teamsters, и эта связь продолжалась до его исчезновения в 1975 году.

During his school years, Gannushkin was involved in the editing of his own home journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школьные годы Ганнушкин занимался редактированием собственного домашнего журнала.

By the time of Dylan's 1965 tour of the UK, their relationship had slowly begun to fizzle out after they had been romantically involved off and on for nearly two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени турне Дилана по Великобритании в 1965 году их отношения начали постепенно угасать после того, как они были романтически связаны в течение почти двух лет.

The band's first album in over 3 years and the band's first album in over 8 years to have bassist John Moyer being involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом группы за последние 3 года и первый альбом группы за последние 8 лет с участием басиста Джона Мойера.

Over the span of 180 years, the Armstrong family has been involved in enterprises that are deeply tied in with the political and economic affairs of this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 180 лет род Армстронгов всегда играл ключевую роль в политических и финансовых делах страны.

In the following years Piper was involved in a wide variety of projects in several different media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди обнаруживают, что их бизнес стал более успешным, когда они переходят на мобильные устройства.

In recent years, the WHO's work has involved increasing collaboration with external bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы работа ВОЗ связана с расширением сотрудничества с внешними органами.

Between 1754 and 1763, many Native American tribes were involved in the French and Indian War/Seven Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1754 и 1763 годами многие индейские племена были вовлечены во французскую и индийскую войны/Семилетнюю войну.

Detective, you were involved in another incident that SIU looked at four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, вы были замешаны в другом деле, которое спецотдел расследовал четыре года назад.

In his teenage years, Sheen was involved with the West Glamorgan Youth Theatre and, later, the National Youth Theatre of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте Шин был связан с западным Гламорганским Молодежным театром, а позже с Национальным молодежным театром Уэльса.

Sounds like you're still involved with the parish. You left ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, словно вы тесно связаны со своей паствой, которую вы оставили 10 лет назад.

The lower school are involved in theatrical productions, such as Godspell and The Sound of Music with the sixth form and years 10 and 11 playing the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие классы участвуют в театральных постановках, таких как Godspell и The Sound of Music с шестым классом и 10 и 11 годами, играющими главные роли.

But what I did understand is that it involved me giving all the money I'd saved from my paper route over the last two years to a guy who thought he could turn people into newts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я понял, это то, что по плану я должен отдать все деньги, скопленные в моей нычке за последних два года парню, который считает, что может превращать людей в тритонов.

Last year, the Nobel Prize in Medicine was awarded for a discovery that took 44 years to develop, and involved two different research teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Нобелевская премия по медицине была присуждена за открытие, на которое было потрачено 44 года работы двух различных исследовательских групп.

Annie remained an orphan, and for several years had adventures that involved more internationally based enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни осталась сиротой, и в течение нескольких лет у нее были приключения, в которых участвовали более крупные международные враги.

During his reign of nearly 46 years, which began after the assassination of his father Umberto I, the Kingdom of Italy became involved in two world wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его почти 46-летнего правления, начавшегося после убийства его отца Умберто I, Королевство Италия оказалось втянутым в две мировые войны.

Burger King has been involved in several legal disputes and cases, as both plaintiff and defendant, in the years since its founding in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burger King участвовала в нескольких судебных спорах и делах, как истец, так и ответчик, с момента своего основания в 1954 году.

The Moores moved to Spain seven years ago after Mrs Moore was involved in a road traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет назад Муры переехали в Испанию после того, как миссис Мур попала в дорожную аварию.

A number of survey parties to the Northern Territory were involved in attempts to found a settlement in the Northern Territory during the years 1864–1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864-1870 годах в попытках основать поселение на северной территории участвовало несколько экспедиционных отрядов.

Schwarzenegger has been involved with the Special Olympics for many years after they were founded by his ex-mother-in-law, Eunice Kennedy Shriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер участвовал в Специальных Олимпийских играх в течение многих лет после того, как они были основаны его бывшей тещей Юнис Кеннеди Шрайвер.

Ambassador Saydia said it involved events that took place at Jalozai Refugee Camp almost 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Седия сказал, что это касается событий, произошедших в Лагере беженцев Ялозай, около 30 лет назад.

Depending on the process employed, the uncertainty involved in using wild yeast may cause the beer to take months to ferment and potentially years to mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемого процесса неопределенность, связанная с использованием диких дрожжей, может привести к тому, что пиво будет бродить месяцами и, возможно, годами созревать.

Over the course of the next few years, he became acquainted with everyone involved in the investigation and most of the residents of the small town and the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет он познакомился со всеми, кто участвовал в расследовании, и с большинством жителей маленького городка и его окрестностей.

Numerous attacks occurred in Germany during the 17th century after the Thirty Years' War, though the majority probably involved rabid wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения произошли в Германии в 17 веке после Тридцатилетней войны, хотя большинство из них, вероятно, были связаны с бешеными волками.

Three years after the original occupation, there were fewer people actively involved in Occupy than at its height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года после начала оккупации в Оккупай стало меньше людей, чем в период ее расцвета.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

If he gave up any names, it could endanger everyone who is involved with us, especially those working on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он назвал имена, это может поставить под удар всех, кто с нами связан. Особенно тех, кто работает изнутри.

You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика.

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

It's a lot easier when there are no children involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче, когда нет детей.

Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан.

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been involved for many years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been involved for many years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, involved, for, many, years , а также произношение и транскрипцию к «has been involved for many years». Также, к фразе «has been involved for many years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information