Involved in the murder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in the murder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замешан в убийстве
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением



Torrio took over Colosimo's crime empire after Colosimo's murder on May 11, 1920, in which Capone was suspected of being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрио возглавил преступную империю Колосимо после убийства Колосимо 11 мая 1920 года, в котором Капоне подозревался в причастности.

Nobody argued with Shorty-don't see how he got involved in murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Коротышкой не спорят, поэтому меня всегда удивляло, как его угораздило оказаться замешанным в убийстве.

Russell, during the Frank Steiner murder Sara and I turned up a previous court case that involved Basderic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел, из-за убийства Фрэнка Стайнера мы с Сарой подняли предыдущее судебное дело, касающееся Басдерика.

But he's involved in murder, racketeering, - corruption and intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он причастен к убийству, вымогательству, взяточничеству и шантажу.

Courtney claims to have been involved in debt-collecting, minding clubs, assault, contraband, and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортни утверждает, что была замешана в сборе долгов, слежке за клубами, нападениях, контрабанде и убийствах.

Nechayev fled Russia in 1869 after having been involved in the murder of a former comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаев бежал из России в 1869 году после того, как был причастен к убийству своего бывшего товарища.

This was also true of some of the men involved in the brutal, earlier murder of 23-year-old Internet journalist Vladimir Sukhomlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о некоторых мужчинах, причастных к жестокому, ранее совершенному убийству 23-летнего интернет-журналиста Владимира Сухомлина.

Young had been sent to Alcatraz for murder in 1933, and was later involved in an escape attempt during which the gangster Doc Barker was shot to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг был отправлен в Алькатрас за убийство в 1933 году, а позже был вовлечен в попытку побега, во время которой гангстер док Баркер был застрелен.

They're involved in drugs, murder for hire, gun sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия.

Like you said, they may be involved in murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сказала, они могут быть причастны к убийству.

The first double-murder, which involved Richard Griffin and Polly Ann Moore, happened four weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое двойное убийство, в котором участвовали Ричард Гриффин и Полли Энн Мур, произошло четыре недели спустя.

The beginning of the end for Venceremos came on October 6, 1972, when several of its members were involved in a headline-grabbing murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало конца для Венсеремоса наступило 6 октября 1972 года, когда несколько его членов были вовлечены в громкое убийство.

While investigating Carol's murder, Roston learns that Fornay may be involved in the aircraft's mysterious failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследуя убийство Кэрол, Ростон узнает, что Форней может быть причастен к таинственному провалу самолета.

You're involved in a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замешана в убийстве.

There's no other reason for anyone to be up on that landing except to either view the apartment or to be involved in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких других причин для кого-либо стоять на этом месте, кроме осмотра квартиры либо участия в убийстве.

She could have been involved in Kaleb's murder, Tran, Criolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она имеет отношение к убийству Калеба, Тран, Криоллы.

Kovacs discovers that Bancroft has been involved with numerous prostitutes, including recent murder victim Elizabeth Elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковач обнаруживает, что Банкрофт был связан с многочисленными проститутками, включая недавнюю жертву убийства Элизабет Эллиот.

Are you implying that he is involved in a murder case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намекаете, что начальник полиции замешан в убийстве?

Howard had not been involved in discussions to rape and murder the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард не участвовал в дискуссиях об изнасиловании и убийстве семьи.

Anyone who attempts to get involved with Mac is treated with contempt and hatred by Sue, in particular Caroline, whom Sue attempts several times to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью относится с презрением и ненавистью ко всем, кто пытается связаться с маком, в частности к Кэролайн, которую Сью несколько раз пыталась убить.

Women and children involved in prostitution are vulnerable to rape, murder, and AIDS as well as other sexually transmitted diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети, занимающиеся проституцией, уязвимы для изнасилований, убийств, СПИДа и других заболеваний, передаваемых половым путем.

Over the years, the serious crimes with which he was thought to be involved with, including Heller's murder, could never be traced back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы мы не можем уличить его в причастности к преступлениям, в том числе, и к убийству Хеллера.

In 1839 two new residents were involved in a murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году два новых жителя были вовлечены в процесс об убийстве.

Believing them to be involved with the murder Paddy arrested them but Woolingar slipped his chains and attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что они причастны к убийству, Пэдди арестовал их, но Вулингар сорвался с цепи и попытался бежать.

So, um, there's no indication that dissident Republicans were involved in the murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли признаков участия радикальных республиканцев?

But I would just hate for your, uh, extracurricular activities to get you involved in a federal murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваши походы на сторону вовлекли вас в расследование федерального преступления.

In that role she's been interviewing and gaining convictions of people involved in murder, rape and other violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли она допрашивала и добивалась осуждения убийцам, насильникам и другим опасным криминальным элементам.

Well, I have reason to believe that Sam Poteet might be involved in a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть причины предполагать, что Сэм Потит может быть причастен к убийству.

It's probably not appropriate to suggest that the victim of a kidnap/murder case was involved in corporate fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причин предполагать, что жертва похищения и убийства была вовлечена в корпоративное мошенничество.

It means if there is a homicide during the commission of another crime, everyone involved in that crime can be charged with murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, если убийство совершено во время совершения другого преступления, все участники того преступления могут быть обвинены в убийстве.

In late September 2011, the officers involved were arrested on murder charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 2011 года фигуранты дела были арестованы по обвинению в убийстве.

Jack is listed as a suspect involved in crimes like extortion, loan sharking, and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека подозревали в совершении таких преступлений, как вымогательство, ростовщичество и убийство.

An arrest warrant was issued on 24 January to apprehend those involved in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января был выдан ордер на арест лиц, причастных к этому убийству.

This frequently involved murder for the purpose of securing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто включало убийство с целью захвата тел.

Qurra, who had been involved in the murder of Uthman, feared the treaty can result in them being held accountable for the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курра, который был причастен к убийству Усмана, опасался, что договор может привести к тому, что они будут привлечены к ответственности за этот акт.

He became involved in a robbery and murder; was convicted and, at age 23, lucky to gain a commutation of his death sentence to 30 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал участником ограбления и убийства; был осужден и в возрасте 23 лет ему посчастливилось добиться смягчения смертного приговора до 30 лет тюрьмы.

It has been claimed that suspected Italian terrorist Stefano Delle Chiaie was involved in the murder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что к убийству причастен и предполагаемый итальянский террорист Стефано Делле Чиайе.

He would also make amends with Scorpion by revealing that Sektor and Quan Chi were involved in the murder of Hanzo's family and clan, as well as Bi-Han's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также загладит свою вину перед Скорпионом, сообщив, что сектор и Кван Чи причастны к убийству семьи и клана Ханзо, а также к падению Би-Хана.

The families involved would lock themselves in their towers and, when they got the chance, would murder members of the opposing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченные семьи запирались в своих башнях и, когда у них появлялась возможность, убивали членов противоположной семьи.

He allegedly was involved in the kidnap, torture, and murder of Andreu Nin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он якобы был причастен к похищению, пыткам и убийству Андреу Нина.

We have reason to believe Detective Burkhardt is involved in the murder of two federal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть повод полагать, что детектив Бёркхард причастен к убийству двоих федеральных агентов.

I'm not involved in murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не причастна к убийствам.

A small but still signicant number of people in the United States still believe in the Warren Report that only Oswald was involved in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое, но все же значительное число людей в Соединенных Штатах все еще верит в доклад Уоррена, что только Освальд был причастен к убийству.

You were involved in the murder of the former King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимал участие в покушении на бывшего императора

Twenty years later, he sets out on a quest to eliminate all of the gang members involved in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя он отправляется на поиски, чтобы устранить всех членов банды, причастных к убийству.

He's known to be involved in drug trafficking, kidnapping for ransom, and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, он занимался перевозом наркотиков, похищением с целью выкупа и убийства.

It involved mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также повлекла массовое убийство.

I see it is quite ok for the BBC to use the word ‘Murder’ when the Chinese are involved in shooting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что для Би-би-си вполне нормально использовать слово убийство, когда китайцы участвуют в расстреле людей.

Methods used to maintain the monopoly involved extortion and the violent suppression of the native population, including mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для поддержания монополии, включали вымогательство и насильственное подавление местного населения, включая массовые убийства.

Jinpei and Ryu, staying in a cheap hotel, get involved in a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзиньпэй и Рю, остановившись в дешевом отеле, ввязываются в дело об убийстве.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.

That involved an interview with Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя и интервью с Андервудом.

He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня?

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in the murder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in the murder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, the, murder , а также произношение и транскрипцию к «involved in the murder». Также, к фразе «involved in the murder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information