Has played a major role in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has played a major role in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет важную роль в
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- played [verb]

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • they played well - они играли хорошо

  • played sports - занимались спортом

  • played an active role - играет активную роль

  • shall be played - должен быть воспроизведен

  • played on guitar - играл на гитаре

  • played a prominent role - играет важную роль

  • times played - раз играл

  • played on the radio - играл на радио

  • i played with - я играл

  • will have played - будет проиграна

  • Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself

    Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered

    Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major location - основные места

  • the major challenge - основная задача

  • major offences - основные преступления

  • major setback - серьезный удар

  • beyond major - за основным

  • major launch - крупный запуск

  • major fraction - основная доля

  • major groups should - основные группы должны

  • any major issues - какие-либо серьезные проблемы

  • this major transformation - это крупное преобразование

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- role [noun]

noun: роль

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



In the 1960s and 1970s, multi-governmental organizations of oil–producing nations OPEC and OAPEC played a major role in setting petroleum prices and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970–х годах неправительственные организации нефтедобывающих стран ОПЕК и ОАПЕК играли важную роль в установлении цен на нефть и определении политики в этой области.

The perception that Yanukovych was trying to establish closer ties with Russia played a major role in the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль в протестах сыграло представление о том, что Янукович пытается установить более тесные связи с Россией.

Some major high school football games in the state are played in Razorback Stadium as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные футбольные матчи средней школы в штате также проводятся на стадионе Razorback.

Communists played a major role in the French resistance, and the USSR was leading the fight against Germany, so De Gaulle emphasized that Free France supported the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты играли главную роль во французском Сопротивлении, а СССР вел борьбу против Германии, поэтому де Голль подчеркивал, что Свободная Франция поддерживала СССР.

Bergeron appeared in 308 Major League Baseball games, all of which were played with the Montreal Expos over five different seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бержерон участвовал в 308 матчах Высшей лиги бейсбола, все из которых были сыграны с Монреальскими выставками в течение пяти различных сезонов.

The British and French magnified the reports and disseminated them at home and in the US, where they played a major role in dissolving support for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане и французы увеличили количество сообщений и распространили их дома и в США, где они сыграли важную роль в прекращении поддержки Германии.

This style was used by the famous poet Amir Khusro and played a major role in the rise of the Urdu or Hindustani language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был использован известным поэтом Амиром Хусро и сыграл важную роль в становлении урду или языка Хиндустани.

In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли.

The city has played host to over forty major professional teams in the five sports and their respective competing leagues, both current and historic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город принимал более сорока основных профессиональных команд в пяти видах спорта и их соответствующих конкурирующих лигах, как текущих, так и исторических.

The Royal family played major symbolic roles in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья сыграла важную символическую роль в войне.

Distrust, in our view, played a major part in causing this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, отсутствие доверия сыграло основную роль в возникновении этого конфликта.

Pérez played his first major league game on July 27, 1993, as the host Angels defeated the Oakland A's 15-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес сыграл свой первый матч в высшей лиге 27 июля 1993 года, когда ангелы победили Окленд а со счетом 15-8.

] took a strong position in favor of white supremacy, and played major roles in attacking blacks in riots in Memphis and New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] заняли сильную позицию в пользу превосходства белых и сыграли главную роль в нападении на чернокожих во время беспорядков в Мемфисе и Новом Орлеане.

I had no idea what a major role I played in her career development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не представляю насколько весомую роль сыграл в развитии ее карьеры.

In total that season, he batted .348 in 35 games between the two teams, but he never played another Major League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в том сезоне он бил .348 в 35 матчах между двумя командами, но он никогда не играл в другом сезоне Высшей лиги.

Pinter played the major role of Roote in a 1995 revival at the Minerva Theatre, Chichester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер сыграл главную роль Рута в возрождении 1995 года в театре Минерва, Чичестер.

Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении.

Marian Breland Bailey played a major role in developing empirically validated and humane animal training methods and in promoting their widespread implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриан Бреланд Бейли сыграла важную роль в разработке эмпирически обоснованных и гуманных методов дрессировки животных и в содействии их широкому внедрению.

The education issue played a major role in the Liberal victory in the 1906 general election, as Dissenter Conservatives punished their old party and voted Liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос образования сыграл важную роль в победе либералов на всеобщих выборах 1906 года, поскольку несогласные консерваторы наказали свою старую партию и проголосовали за либералов.

In his major league career, Buford batted .264 with 93 home runs, 418 RBIs, 718 runs scored and 200 stolen bases in 1286 games played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей карьере в высшей лиге Буфорд бил .264 с 93 Хоум-ранами, 418 RBI, 718 забитых ранов и 200 украденных баз в 1286 сыгранных играх.

Thompson played a major role in the sacking of World Cup-winning England manager Sir Alf Ramsey in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон сыграл важную роль в увольнении победившего на Чемпионате Мира менеджера сборной Англии сэра Альфа Рэмси в 1974 году.

Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже.

Women played a major role in the protests, often constituting 70% of the protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины играли важную роль в протестах, часто составляя 70% протестующих.

Catholic missionaries played a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические миссионеры играли важную роль.

The Orange Bowl, one of the major bowl games in the College Football Playoff of the NCAA, is played at Hard Rock Stadium every winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевая чаша, одна из главных игр в футбольном плей-офф колледжа NCAA, проводится на стадионе Hard Rock Stadium каждую зиму.

Transister began to attract major label attention after KCRW DJ Christopher Douridas played a few of the self-recorded tracks on Morning Becomes Eclectic in early 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transister начал привлекать большое внимание ярлык после КТРВ диджей Кристофер Douridas сыграл несколько самостоятельно записанных треков на утро будет эклектика в начале 1996 года.

Aspects such as geographical balance and population representation also played a major part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аспекты, как географическая сбалансированность и представленность населения, также играли важную роль.

After more than 800 commercials, it was clear that Thomas played a major role in Wendy's status as the third most popular burger restaurant in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем 800 рекламных роликов стало ясно, что Томас сыграл важную роль в статусе Венди как третьего по популярности бургерного ресторана в США.

In recent months The Kemnal Trust has played a major role in the development of the school with a drive on improving 'outstanding teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы Кемнал Траст сыграл важную роль в развитии школы с целью улучшения выдающегося преподавания и обучения.

Starting with the sons of the famine generation, the Irish dominated baseball and boxing, and played a major role in other sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сыновей голодающего поколения, ирландцы доминировали в бейсболе и боксе, а также играли важную роль в других видах спорта.

Three brothers from Afghanistan - Roohullah, Noorullah and Zabiullah - played a major role in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три брата из Афганистана — Руула, Нурула и Забиула — сыграли главную роль в этом.

Europe has played a major role in retarding democratic reform in Libya and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа играет важную роль в торможении демократических реформ в Ливии и Саудовской Аравии.

Scarlet Witch's father, Magneto, and her twin brother, Quicksilver, played major roles in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Алой Ведьмы, Магнето, и ее брат-близнец, ртуть, играли главные роли в сериале.

The 1994 FIFA World Cup, in which samba played a major cultural role, holds the record for highest attendance in World Cup history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира по футболу 1994 года, в котором Самба играла важную культурную роль, является рекордсменом по посещаемости в истории чемпионатов мира.

The assessment of my Special Representative is that these incidents played a major part in ensuring a low Kosovo Serb voter turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке моего Специального представителя, эти инциденты сыграли существенную роль в том, что участие косовских сербов в выборах было неактивным.

In 1927, Dickey Kerr permanently left the major leagues, and never played, for the minors again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Дики Керр навсегда покинул высшую лигу и больше никогда не играл за юношескую.

Since 1660, nonconformist Protestants have played a major role in English politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1660 года протестанты-нонконформисты играют важную роль в английской политике.

British merchants and financiers and, later, railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские купцы и финансисты, а позднее и строители железных дорог играли важную роль в экономике большинства латиноамериканских стран.

Léo Lagrange played a major role in the co-organisation of the People's Olympiad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео Лагранж сыграл важную роль в совместной организации Народной Олимпиады.

Nevertheless, they had played a major part in the struggle for Palestinian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, молодежь активно участвовала в борьбе за независимость Палестины.

Suggestions by Bannon that he played a major role in Trump’s election victory were poisonous to the relationship between the two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывания Бэннона о том, что он сыграл главную роль в победе Трампа на выборах, отравили отношения между этими двумя мужчинами.

Don Cherry, who is a major figure in the 1960s Jazz avante guard, played one almost exclusively, and it was considered an important component of his very unique tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Черри, который является одной из главных фигур в джазовом авангарде 1960-х годов, играл почти исключительно один, и это считалось важной составляющей его очень уникального тона.

If Jacoby transfers are not played, there are two approaches to resolve the situation when responder has a 5-card major but only invitational values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переводы Якоби не воспроизводятся, есть два подхода к разрешению ситуации, когда ответчик имеет 5-карточный мажор, но только приглашающие значения.

A combination of the team's performance and his lack of fitness in 1982 meant that he never played in the finals of a major tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание производительности команды и его недостаточной физической подготовки в 1982 году означало, что он никогда не играл в финале крупного турнира.

Both the business community and local Republicans wanted to weaken unions, which played a major role in funding and campaigning for Democratic candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как деловые круги, так и местные республиканцы хотели ослабить профсоюзы, которые играли важную роль в финансировании и агитации за демократических кандидатов.

The book played a major role in the revival of interest in playing and in making the Northumbrian smallpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга сыграла важную роль в возрождении интереса к игре и в создании нортумбрийских маленьких трубок.

The U.S. Navy played a major role in the American Civil War by blockading the Confederacy and seizing control of its rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США сыграл важную роль в Гражданской войне в Америке, блокировав Конфедерацию и захватив контроль над ее реками.

Migration has played a major part in social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное воздействие на социальную структуру оказывает миграция.

The United Nations had played a major role in helping to overcome such phenomena in the years after World War II, and was currently the undisputed authority in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций сыграла важную роль в оказании помощи по искоренению этих явлений в период по окончании Второй мировой войны и в настоящее время является бесспорным авторитетом в этой области.

Beginning in the New Kingdom, oracles played a major role in the legal system, dispensing justice in both civil and criminal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Нового Царства, оракулы играли важную роль в правовой системе, осуществляя правосудие как по гражданским, так и по уголовным делам.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

Every major country of the world has abundant land in the form of farms and forests, much of which can be converted someday into urban land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крупная страна в мире обладает достаточным количеством земли в виде ферм и лесов, большую часть которых можно когда-нибудь преобразовать в городские угодья.

The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них.

He played a spirited game of bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично играл в бридж.

When they played cards, they always gambled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карты оба играли азартно.

He played football, basketball and baseball in high school at Peoria Richwoods for two years and then transferred to Peoria Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол, баскетбол и бейсбол в средней школе в Пеории Ричвудс в течение двух лет, а затем перевелся в Пеорию Сентрал.

At night, he played with guitarist Luther Perkins and bassist Marshall Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом.

Just found an entry about musician Jeffrey Foucault, which mentions toward the end that DAVE MOORE played on his most recent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что нашел запись о музыканте Джеффри Фуко, в которой упоминается ближе к концу, что Дэйв Мур играл на своей последней пластинке.

The audio used is partly from the album, but partly recorded as played by the band during the filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованное аудио частично взято из альбома, но частично записано так, как играла группа во время съемок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has played a major role in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has played a major role in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, played, a, major, role, in , а также произношение и транскрипцию к «has played a major role in». Также, к фразе «has played a major role in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information