Major launch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major launch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупный запуск
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду



By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана.

In March 2015, Third Man joined in the launch of TIDAL, a music streaming service that Jay-Z purchased and co-owns with other major music artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Third Man присоединился к запуску Tidal, музыкального стримингового сервиса, который Jay-Z приобрел и совместно владеет с другими крупными музыкальными исполнителями.

It marked the end of his final attempt to launch a major invasion of Austrian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало конец его последней попытки начать крупное вторжение на австрийскую территорию.

The fall of Przemyśl led many to believe that Russia would now launch a major offensive into Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Перемышля заставило многих поверить, что теперь Россия начнет крупное наступление на Венгрию.

Today, that spacecraft, Orion, has had a successful (uncrewed) flight into deep space and that launch system, the Space Launch System (SLS) is repeatedly passing major milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот космический корабль «Орион» совершает успешный (беспилотный) полет в открытом космосе, а сверхтяжелая ракета-носитель Space Launch System прошла целую серию важных этапов в своей разработке.

The following timeline provides a detailed list of the major events of the launch of STS-51-L, culminating in the destruction of Challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится подробный перечень основных событий запуска STS-51-L, завершившихся уничтожением Challenger.

The agenda of the rebels remains uncertain, but the two leading possibilities both pose major problems for the United States and its allies as they launch their intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня повстанцев остается неопределенной, но две основных возможности в равной мере создают серьезные проблемы для Соединенных Штатов и их союзников, как только они начнут интервенцию.

Several major versions of Unity have been released since its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его запуска было выпущено несколько основных версий Unity.

If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если РПК будет совершать крупные нападения на военнослужащих и гражданское население на территории Турции, возмущение общественности может оставить небольшой выбор для ответной реакции.

This launch hit major cities like St. Petersburg and Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запуск поразил крупные города, такие как Санкт-Петербург и Москва.

In his early years Samuel managed to inflict several major defeats on the Byzantines and to launch offensive campaigns into their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего правления Самуил сумел нанести византийцам несколько крупных поражений и начать наступательные походы на их территорию.

The launch was delayed until February 1985 due to a delay in the chat show Wogan, that was to be a part of the major revamp in BBC1's schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен до февраля 1985 года из-за задержки в чате шоу Wogan, которое должно было стать частью крупной реконструкции в расписании BBC1.

However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление.

Major achievements of SpaceX are in the reuse of orbital-class launch vehicles and cost reduction in the space launch industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные достижения SpaceX заключаются в повторном использовании ракет-носителей орбитального класса и снижении затрат в космической отрасли.

Meanwhile, Emperor Xiaowen of Northern Wei used Emperor Ming's usurpation of the throne as a pretense to launch a major attack against Southern Qi in late 494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, император Сяовэнь из Северной Вэй использовал узурпацию трона императором Минем как предлог, чтобы начать крупное наступление на Южную Ци в конце 494 года.

Congressional Medal of Honor winner Major General Smedley Butler - went public in 1934 exposing an attempt by the robber barons - to launch a military overthrow of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Почётной медали Конгресса, генерал- лейтенант Смедлей Батлер, предал гласности в 1934-ом попытку магнатов-грабителей начать военное ниспровержение Соединённых Штатов.

Last, strategic cooperation requires considerable trust between two major powers, but that same level of trust is not necessary to launch a strategic dialogue, as Migranyan implies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, стратегическое сотрудничество между двумя крупными державами, конечно, требует значительного взаимного доверия, однако, что бы ни говорил Мигранян, чтобы начать стратегический диалог доверия нужно намного меньше.

In 964, the Song emperor was planning to launch a major campaign to destroy Northern Han.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 964 году император Сун планировал начать крупную кампанию по уничтожению Северной Хань.

Development and assembly of the station continues, with several major new Russian elements scheduled for launch starting in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и сборка станции продолжается, а запуск нескольких крупных новых российских элементов запланирован на 2020 год.

To that end, ULA announced a major restructuring of processes and workforce in order to decrease launch costs by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью ULA объявила о серьезной реструктуризации процессов и рабочей силы, чтобы сократить расходы на запуск вдвое.

A major goal of SpaceX has been to develop a rapidly reusable launch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей SpaceX была разработка системы быстрого многоразового запуска.

We can rally all the other races, prepare to launch a major counterattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сплотить остальные расы, подготовить главную контратаку.

By 1988, with massive equipment imports and reduced Iranian volunteers, Iraq was ready to launch major offensives against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году, с массовым импортом оборудования и сокращением числа иранских добровольцев, Ирак был готов начать крупные наступательные операции против Ирана.

He initially planned to launch a major amphibious assault against the Russians at Windau, but a shortage of transports forced a revision of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он планировал начать крупное десантное наступление против русских в Виндау, но нехватка транспортов вынудила пересмотреть план.

On 17 March 2016, ProtonMail released major version 3.0, which saw the official launch of ProtonMail out of beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2016 года компания ProtonMail выпустила основную версию 3.0,которая стала официальным запуском программы ProtonMail из бета-версии.

The euro's value dropped markedly against other major currencies, particularly the US-dollar and the Japanese yen, after its launch in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения евро в январе 1999 года эта валюта значительно упала по отношению к другим основным валютам, особенно американскому доллару и японской йене.

I soon found that Black wasn't doing anything orthodox at all, aside from developing major pieces brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я убедился, что черные играют нетривиально и продолжают блестяще развертывать главные фигуры.

The United States is playing a major part in this process in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе.

We would also hope that the Secretary-General's suggestion yesterday regarding the launch of an informal process on fissile material can be carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также надеемся на возможность реализации высказанного вчера Генеральным секретарем предложения относительно начала неформального процесса по расщепляющемуся материалу.

A major transport system is always going to have more sophisticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники.

Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование.

Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом.

Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма.

India, with over a billion people, will be a major power but not for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, с населением более миллиарда человек, будет значительной державой, но только в ближайшие десятилетия.

The same Major John Andre whom my housemaid Abigail is now set under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый майор, у которого теперь работает моя служанка Эбигейл.

Lookinglass aiming to reassert itself in both the corporate I.T., as well as the personal use market with the launch of its new operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lookinglass, стремится вернуть свои позиции и в корпоративном, и в потребительском секторах, запустив новую операционную систему.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

The launch of Shelter hugely benefited from the coincidental screening, in November 1966, of the BBC television play Cathy Come Home ten days before Shelter's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск приюта очень выиграл от случайного показа в ноябре 1966 года телевизионной пьесы Би-би-си Кэти возвращается домой за десять дней до запуска приюта.

Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов.

Several other countries are also expected to launch DAB+ broadcasts over the next few years, such as Austria, Hungary, Thailand, Vietnam and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение ближайших нескольких лет вещание DAB+ начнут также несколько других стран, таких как Австрия, Венгрия, Таиланд, Вьетнам и Индонезия.

Most current PC firmware permits booting from a USB drive, allowing the launch of an operating system from a bootable flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных прошивок ПК допускают загрузку с USB-накопителя, позволяя запускать операционную систему с загрузочного флэш-накопителя.

Bakkt also announced that it would launch options on bitcoin in December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakkt также объявила, что она запустит опционы на биткойн в декабре 2019 года.

This could delay the commercial launch of 5G in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может задержать коммерческий запуск 5G в Пакистане.

Monstercat 030 – Finale is the final compilation album of the numbered series, which was first introduced with 001 - Launch Week, released on 7 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monstercat 030-Finale-это последний альбом-компилятор серии Number, который был впервые представлен с 001-Launch Week, выпущенной 7 июля 2011 года.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

The game did not launch with every hero from Defense of the Ancients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра стартовала не с каждым героем из обороны древних.

In late July, after the launch of the Soviet Operation Bagration and the collapse of Army Group Centre, the corps retreated to behind the Narva river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля, после начала советской операции Багратион и разгрома группы армий Центр, корпус отступил за реку Нарву.

American authorities then chose to use von Braun and his German team's experience with missiles to create an orbital launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем американские власти решили использовать опыт фон Брауна и его немецкой команды в области ракет для создания орбитальной ракеты-носителя.

Eisenhower's decision to launch Market Garden was influenced by his desire to keep the retreating Germans under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение Эйзенхауэра открыть Маркет-Гарден повлияло его желание держать отступающих немцев под давлением.

SpaceX is developing a super-heavy lift launch system, Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX разрабатывает сверхтяжелую подъемную стартовую систему-звездолет.

Most of the television movies in which Griffith starred were also attempts to launch a new series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство телевизионных фильмов, в которых Гриффит снимался, также были попытками запустить новую серию.

A launch vehicle that uses hypergolic propellant must therefore carry a greater mass of fuel than one that uses these cryogenic fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ракета-носитель, использующая гиперголическое топливо, должна нести большую массу топлива, чем та, которая использует это криогенное топливо.

On March 7, 2017, Ulster Bank and KBC Bank Ireland became the first banks in Republic of Ireland to launch Apple Pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2017 года Ольстер банк и KBC Bank Ireland стали первыми банками в Ирландской Республике, запустившими Apple Pay.

Indeed, they didn't even launch all of the boats they did have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они даже не спустили на воду все лодки, которые у них были.

The board of directors instructed Sculley to contain Jobs and his ability to launch expensive forays into untested products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров поручил Скалли сдерживать Джобса и его способность совершать дорогостоящие набеги на непроверенные продукты.

Era was the first operator in the country to launch a HSDPA service in October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Era была первым оператором в стране, который запустил услугу HSDPA в октябре 2006 года.

One reason CBS acquired Ten was to assist the company to launch its CBS All Access streaming service in the Australian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все должны получить несколько администраторов здесь, чтобы заблокировать страницу и повесить предупреждающие знаки, пока все не будет улажено мирно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major launch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major launch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, launch , а также произношение и транскрипцию к «major launch». Также, к фразе «major launch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information