Hasty demolition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hasty demolition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поспешно проведенное разрушение
Translate

- hasty [adjective]

adjective: поспешный, торопливый, скоропалительный, быстрый, вспыльчивый, стремительный, опрометчивый, необдуманный

  • hasty growth - поспешный рост

  • hasty arrest - поспешный арест

  • hasty action - поспешное действие

  • hasty entry - поспешное вступление

  • hasty bridge - поспешно наведенный мост

  • hasty crossing - форсирование с ходу

  • hasty decision - поспешное решение

  • hasty obstacle - поспешно возведенное заграждение

  • hasty trench - необорудованный окоп

  • hasty footsteps - торопливые шаги

  • Синонимы к hasty: quick, swift, fast, brisk, rapid, speedy, hurried, fleet, premature, impetuous

    Антонимы к hasty: leisurely, unhurried

    Значение hasty: done or acting with excessive speed or urgency; hurried.

- demolition [noun]

noun: снос, разборка, разрушение, уничтожение, ломка



Demolition of the old building started in the summer of 2008, and the new school opened in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос старого здания начался летом 2008 года, а новая школа открылась в 2009 году.

The demolition of Ryon Hall, on the extreme southern end of the property, began on October 14, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос Рион-Холла, расположенного на крайней южной оконечности объекта, начался 14 октября 2019 года.

Now, I've never met your parents, so I won't jump to hasty conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоих родителей ни разу не видел, так что пока не делаю выводов.

He has already pleaded on more than one occasion, the cause of our ancient architecture, he has already loudly denounced many profanations, many demolitions, many impieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не раз выступал в защиту нашего древнего зодчества, он уже не раз вопиял о профанациях, разрушениях и святотатственных посягательствах на это искусство.

In 2015, numerous people came to visit the breaker before a round of demolition work began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году многие люди пришли навестить разрушитель, прежде чем начался раунд демонтажных работ.

Her left side sported a wet, hasty bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левый бок была наспех наложена уже промокшая повязка.

Even a slight irregularity might spook us into hasty reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мелкое нарушение может вызвать с нашей стороны немедленную реакцию.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций.

I think you may have been too hasty in your alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу ваш муж еще был здесь.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

We're entering that demolition derby to prove our ship isn't a piece of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем участвовать в гонках на выживание, и докажем что наш корабль не груда металлолома

While I watched the tempest, so beautiful yet terrific, I wandered on with a hasty step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая грозу, прекрасную и вместе страшную, я быстро шел вперед.

The slight streak of contempt in this hasty reply offended Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое презрение, проскользнувшее в этом необдуманном ответе, задело Доротею.

She pronounced the words 'at least' in one whistling breath, and the blurred hasty sound somehow convinced Gangart that Zoya was lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это во всяком случае она произнесла одним свистом, и именно слившиеся торопливые звуки убедили почему-то Гангарт, что Зоя лжёт.

Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта.

I'm a one-woman demolition derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я единственная девушка, чья жизнь сравнима с разрушительным дерби.

And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом.

I was hasty... with you, young John, but...some remembrances are not happy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погорячился... на тебя, молодой Джон, но...есть обстоятельства, о которых неприятно вспоминать.

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

From which no hasty generalization should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из которого не следует делать поспешных выводов.

There was the constant attempt to approximate the conditions of successful assassination that accompanied the demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тут всегда старательно ищешь наиболее благоприятные условия для убийства, неизбежно связанного с работой подрывника.

The princess and Kitty beat a hasty retreat, while the colonel joined the crowd to find out what was the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня с Кити поспешно удалились, а полковник присоединился к толпе, чтоб узнать, в чем дело.

Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби.

Lord Fisher sends his regards, although I think he was rather surprised at your hasty departure from London, and without proper authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Фишер прислал свои приветствия, хотя, думаю, он был удивлен вашим поспешным отъездом из Лондона без надлежащего разрешения.

As you know, this building was set for demolition at 9 this morning, which means you're putting everyone behind schedule, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, снос этого здания был намечен сегодня на 9 утра, а это значит, что вы срываете планы всех, включая меня.

Don't make any hasty decisions, Van der Merwe urged. 1 wouldn't like to see you lose out on a great opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте слишком поспешных решений, -настаивал голландец. - Жаль, если пропустите такую возможность!

In the matter of the demolition of the Cedar Cove Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о сносе маяка Кедровой Бухты.

We are ready for the demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы к сносу.

That was not a win, that was a demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не победа, это был разгром

I don't see that there's any need for either interference or hasty action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий.

This would require the total demolition of the town and the relocation of its populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало бы полного сноса города и переселения его населения.

They had a wig made for him as his head was shaved for his Demolition Man role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сшили ему парик, так как его голова была выбрита для роли подрывника.

Demolition of the actual mall building and the remaining parking garages, except the one connected to Lord & Taylor, was finished in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос самого здания торгового центра и оставшихся гаражей, за исключением одного, связанного с Lord & Taylor, был завершен в январе 2016 года.

In 1997, General Services Administration carpenter Richard Lyons was hired to check out the building for its demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году для проверки здания на предмет его сноса был нанят плотник из администрации общего обслуживания Ричард Лайонс.

Its demolition to make way for a new housing development began in April and was completed in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снос, чтобы освободить место для новой жилой застройки, начался в апреле и был завершен в июле 2012 года.

Often used as a demolition tool, they may be mounted on a hammer drill, jack hammer, or hammered manually, usually with a heavy hammer of three pounds or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто используемые в качестве инструмента для разрушения, они могут быть установлены на перфоратор, молоток домкрата или забиты вручную, как правило, с тяжелым молотком в три фунта или более.

He is the last challenge of the Limo Demolition Derby that Mordecai and Rigby must face to win the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-последний вызов дерби по сносу лимузинов, с которым Мордехай и Ригби должны столкнуться, чтобы выиграть конкурс.

This demolition came from a siege of the city by the Saudi government, as it continued to try to prevent the citizens of the city from gaining their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрушение было вызвано осадой города саудовским правительством, которое продолжало пытаться помешать жителям города получить свои права.

On May 2, 2008, Robinette Demolition disassembled Spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая 2008 года Robinette Demolition разобрала шпиндель.

The monitoring device was near successfully implanted on Nanda Devi, when an avalanche forced a hasty withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольное устройство было почти успешно имплантировано на Нанда Деви, когда лавина вынудила его поспешно отступить.

This and the Hasty Pudding Club, an organization for performing amateur theatricals, are the two lions of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и клуб поспешный пудинг, организация для проведения любительских спектаклей, - два льва Гарварда.

For more than 20 years, Bolton Hall remained vacant and was the subject of debates over demolition and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 лет Болтон-Холл оставался пустым и был предметом споров по поводу сноса и реставрации.

Demolition of the structures started in the 1950s with these forts considered a priority over the Thames estuary ports due to being a hazard to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос сооружений начался в 1950-х годах, когда эти форты считались приоритетными по сравнению с портами устья Темзы из-за опасности для судоходства.

In October 2006, demolition work started in preparation for construction on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года в рамках подготовки к строительству на участке начались демонтажные работы.

The use of British officers in this context was politically unacceptable, and this event occasioned a hasty transfer of officer positions to Ghanaians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование британских офицеров в этом контексте было политически неприемлемо, и это событие вызвало поспешную передачу офицерских должностей ганцам.

In Mahoney v Kruschich Demolitions the plaintiff, Glogovic, was injured while working on the demolition of a power house for the respondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Махони против сноса хрущевок истец Глогович был ранен во время работы по сносу электростанции для ответчика.

Watanabe himself cut the wires to the demolition charges on the bridge with his sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ватанабэ своим мечом перерезал провода к подрывным зарядам на мосту.

In temper he was somewhat hasty, but of a disposition the most friendly, benevolent and humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По характеру он был несколько тороплив, но нрава самого дружелюбного, доброжелательного и гуманного.

After giving him a hasty burial, Teru resumes his journey arrives in ruined Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешно похоронив его, Теру возобновляет свое путешествие и прибывает в разрушенный Токио.

The Bolivian Sixth Cavalry forced the hasty retreat of Franco's troops in order to avoid being cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая боливийская кавалерия вынуждала войска Франко поспешно отступить, чтобы не быть отрезанными.

Jones believes the sulfur is a result of deliberate demolition using thermite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс считает, что сера является результатом преднамеренного разрушения с использованием термита.

Grits should not be confused with boiled ground corn, hasty pudding, mush, nor polenta as these have differing ingredients and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупу не следует путать с вареной молотой кукурузой, поспешным пудингом, кашицей или полентой, поскольку они имеют разные ингредиенты и приготовление.

He became a member of the Hasty Pudding Club and appeared as a blond-wigged chorus girl in the 1892 student musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом Клуба поспешный пудинг и появился в качестве светловолосой хористки в студенческом мюзикле 1892 года.

The implementation was no less hasty than the process of drawing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям говорит, что дети называли свой дом Землей Святого Мартина; Ральф добавляет, что там все было зеленым.

Bases near the DMZ were prepared for demolition in the case of a military response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы вблизи ДМЗ были подготовлены к сносу в случае военного ответа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hasty demolition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hasty demolition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hasty, demolition , а также произношение и транскрипцию к «hasty demolition». Также, к фразе «hasty demolition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information