Head legal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
sprinkler head - водораспылительная головка
bald head - лысина
sis head - глава Секретной разведывательной службы
head games - голова игры
bang your head - биться головой
casting head - литье головки
working head - рабочая головка
head testing - тестирование головки
head upstairs - голова наверх
audio head - аудио голова
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
legal impact - юридическое воздействие
benefit legal - выгода правовой
legal bankruptcy - юридическое банкротство
provide legal - обеспечить юридическое
legal advising - юридическое консультирование
legal prerogatives - правовые прерогативы
legal essence - правовая сущность
legal dealings - правовые отношения
legal and insurance - юридические и страхование
potential legal liabilities - потенциальные юридические обязательства
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
The new head of the legal department is Arthur Hobbes. |
Новый глава юридического отдела - Артур Хоббс. |
An explicit head-on criticism attacking the legal validity of the Iran deal is not merely relevant, it's centrally relevant. |
Явная лобовая критика, направленная против юридической силы иранской сделки, не просто актуальна, она имеет центральное значение. |
The prosecutor and the legal counsel may question the witnesses through the head judge. |
Прокурор и адвокат могут допрашивать свидетелей через главного судью. |
Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990. |
Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы. |
The legal unit of the Union's head office hears complaints and works with concerned authorities to address them. |
Юридическая группа головного отделения Союза рассматривает жалобы и принимает по ним необходимые меры совместно с соответствующими органами. |
Head of Chinese delegation to the Legal Subcommittee of COPUOS since 1983. |
С 1983 года глава делегации Китая в Юридическом подкомитете КОПУОС. |
Labour unions typically fund the formal organization, head office, and legal team functions of the labour union through regular fees or union dues. |
Профсоюзы обычно финансируют формальную организацию, головной офис и функции юридической команды профсоюза посредством регулярных сборов или профсоюзных взносов. |
From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state. |
С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства. |
Hone was head of the legal division of the Commonwealth Relations Office from 1954 to 1961, when he retired from the civil service, and resumed practice at the bar. |
Хон возглавлял юридический отдел Министерства по делам Содружества с 1954 по 1961 год, после чего уволился с государственной службы и возобновил практику в адвокатуре. |
The king himself, as head of the Church of England, declared that his first marriage was invalid, on the correct legal ground that a man could not marry his brother's wife. |
И сам король, как глава англиканской церкви, провозгласил первый брак незаконным, так как человек не мог жениться на жене брата. |
Mr Jessup is head of the Legal Department. |
Мистер Джессап - глава Юридического отдела. |
Headshots are avoided and if a pompfe hits the head before a legal target the tap is discounted and the player must withdraw their weapon before hitting again. |
Выстрелов в голову избегают, и если помпа попадает в голову до законной цели, то кран дисконтируется, и игрок должен снять свое оружие, прежде чем ударить снова. |
Samsung GM Machine Tools is the head office of China, It is an SMEC Legal incorporated company. |
Samsung GM Machine Tools является головным офисом в Китае, это юридическая компания SMEC, зарегистрированная в Китае. |
In 1983, the company's board of directors hired C. Stephen Lynn as president, and in 1984, Lynn hired J. Clifford Hudson, an attorney, to head the legal department. |
В 1983 году совет директоров компании нанял С. Стивена Линна в качестве президента, а в 1984 году Линн наняла Дж.Клиффорда Хадсона, адвоката, чтобы возглавить юридический отдел. |
You need to get the idea out of your head that there would be only one legal system or legal code. |
Вам нужно выбросить из головы мысль о том, что существует только одна правовая система или юридический кодекс. |
They just hired a new head of the legal department, and he's going to be letting people go. |
Назначили нового главу юридического отдела, и он будет сокращать штат. |
The head of Legal declared the will to be a stroke of great luck after all. |
Глава юридического департамента объявил, что обнародованное завещание является удачей для фирмы. |
While a hit on the head after a hit on a legal target is still counted it is frowned upon and avoided. |
В то время как удар по голове после удара по законной мишени все еще считается, на него смотрят неодобрительно и избегают. |
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. |
Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде. |
In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head. |
В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове. |
Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes. |
Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами. |
И могу дать вам право претендовать на земли Восточной Англии. |
|
Then I want you to separate into wing teams and head for home. |
Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой. |
He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body. |
Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело. |
I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head. |
Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска. |
He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven. |
И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника. |
She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey. |
Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею. |
Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. |
|
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
They could provide legal assistance for women confronting violence. |
Они могли бы включать в себя оказание юридической помощи женщинам, являющимся жертвами насилия. |
Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance. |
Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи. |
У вас двоих нет законных прав меня обыскивать. |
|
Nothing in the draft article allowed the parties to rely on fictitious places of business and thereby avoid other legal obligations. |
Ничто в настоящем проекте статьи не позволяет сторонам полагаться на фиктивные коммерческие предприятия и тем самым избегать выполнения других юридических обязательств. |
Customary and religious laws that conflict with guarantees of equality and non-discrimination should be denied legal force. |
Должны быть лишены юридической силы обычные и религиозные законы, которые вступают в противоречие с гарантиями равенства и недискриминации. |
I can't go head to head with the Falcon. |
Я не могу встретиться лицом к лицу с Фалконом. |
They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head. |
У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету. |
Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board. |
В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З. |
The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs. |
делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;. |
The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates. |
Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта. |
Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act. |
В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами. |
We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen. |
Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится. |
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators. |
В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию. |
China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment. |
Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания. |
Я умру с поднятой головой, умру достойно. |
|
While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block. |
Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова. |
Он трясет головой, надувает щеки. |
|
Я говорил с Бастером Грином, главой оргкомитета праздника. |
|
When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action. |
Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск. |
Thank God there are still legal ways to exploit developing countries. |
Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны. |
They can afford excellent legal representation. |
Они могут себе позволить лучших адвокатов. |
Я плачу судебные издержки, алименты, пособие на ребенка, |
|
А, ну эти штуки же легальны. |
|
You have quite the legal vocabulary, Mr. Healy. |
Вы владеете юридическими терминами, мистер Хейли. |
The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive. |
В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV. |
Some legal experts questioned the constitutionality of the act, due in part to limitations it placed on habeas corpus. |
Некоторые эксперты-юристы поставили под сомнение конституционность этого закона, отчасти из-за ограничений, налагаемых им на habeas corpus. |
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head legal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head legal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, legal , а также произношение и транскрипцию к «head legal». Также, к фразе «head legal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
