Health concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы со здоровьем
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение


health challenges, health issues, health problems


Environmentalism is a broad philosophy, ideology and social movement regarding concerns for environmental conservation and improvement of the health of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энвайронментализм-это широкая философия, идеология и общественное движение, направленное на сохранение окружающей среды и улучшение ее здоровья.

The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья.

Some people have concerns about the health effects of fluorescent lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть опасения по поводу воздействия люминесцентных ламп на здоровье.

Resistance to pesticides has increased significantly over time and there are concerns of negative health effects from their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к пестицидам значительно возросла с течением времени, и есть опасения негативного воздействия на здоровье от их использования.

It can also put the individual and others at risk of fires, falling, poor sanitation, and other health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может поставить человека и других людей под угрозу пожаров, падений, плохих санитарных условий и других проблем со здоровьем.

These teams work to improve the public health concerns in the environment as well as provide medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды работают над улучшением проблем общественного здравоохранения в окружающей среде, а также оказывают медицинскую помощь.

Reports that cyanuric acid may be an independently and potentially widely used adulterant in China have heightened concerns for both pet and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что циануровая кислота может быть независимым и потенциально широко используемым адъювантом в Китае, вызывают повышенную озабоченность как для домашних животных, так и для здоровья человека.

Dust from rubble or broken concrete upon demolition or crumbling may cause serious health concerns depending also on what had been incorporated in the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль от щебня или битый бетон после сноса или крошения может вызвать серьезные проблемы со здоровьем в зависимости также от того, что было включено в бетон.

Of course, we're gonna have to wait and see how the markets react, but that should lay to rest any concerns about the bank's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы подождём и посмотрим, как отреагируют рынки, но это положит конец любым опасениям о состоянии банков.

The merger raises local and regional concerns about health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения.

Concerns relate to the health risks and environmental damage from uranium mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность связана с рисками для здоровья и экологическим ущербом от добычи урана.

The infant Johnson did not cry, and there were concerns for his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец Джонсон не плакал, и были опасения за его здоровье.

However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание.

Full body scanners have also proven controversial due to privacy and health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканеры всего тела также оказались спорными из-за проблем с конфиденциальностью и здоровьем.

Bisphenol A is a highly effective and widely used accelerator, but is now increasingly replaced due to health concerns with this substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисфенол А является высокоэффективным и широко используемым ускорителем, но в настоящее время все чаще заменяется этим веществом из-за проблем со здоровьем.

Elderly donors are sometimes also deferred on age alone because of health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые доноры иногда также откладываются только по возрасту из-за проблем со здоровьем.

Health concerns have been raised about both scanning technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу обеих технологий сканирования были подняты вопросы здравоохранения.

The French government is another critic of free refills, due to health concerns about obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство является еще одним критиком бесплатных заправок из-за проблем со здоровьем, связанных с ожирением.

Much of the push towards lead-free pottery has been due to economics rather than health when the U.S. restricted imports of Mexican pottery due to lead concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть толчков в сторону бессвинцовой керамики была вызвана скорее экономикой, чем здоровьем, когда США ограничили импорт мексиканской керамики из-за проблем со свинцом.

There are also concerns about the risks to health from the high mercury content of the new bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также опасения по поводу рисков для здоровья, связанных с высоким содержанием ртути в новых лампочках.

Due to repeated overflows and resultant health concerns, North Carolina banned the construction of new anaerobic lagoons in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неоднократных наводнений и связанных с ними проблем со здоровьем в 1999 году Северная Каролина запретила строительство новых анаэробных лагун.

In 2004, the ITTF decided to ban any glues containing volatile organic solvents as of 1 September 2007 due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ITTF приняла решение запретить любые клеи, содержащие летучие органические растворители, с 1 сентября 2007 года из-за проблем со здоровьем.

There have been human health concerns associated with the consumption of dolphin meat in Japan after tests showed that dolphin meat contained high levels of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как испытания показали, что мясо дельфинов содержит большое количество ртути, в Японии возникли проблемы со здоровьем людей, связанные с потреблением мяса дельфинов.

On February 18, 2005, however, Savage left TNA due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 февраля 2005 года Сэвидж покинул TNA из-за проблем со здоровьем.

These health concerns and the hygienist theories of Dr. Kneipp contributed to Gaudí's decision to adopt vegetarianism early in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы со здоровьем и гигиенические теории доктора Кнейппа способствовали тому, что Гауди решил принять вегетарианство в самом начале своей жизни.

Part of the controversy concerns potential effects on animal health and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть споров касается потенциального воздействия на здоровье животных и человека.

In the United Kingdom, a number of flash mobs have been stopped over concerns for public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве ряд флешмобов был остановлен из-за опасений за здоровье и безопасность населения.

He attempted such a project in South Africa in 2012, but withdrew due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался осуществить такой проект в Южной Африке в 2012 году, но отказался от него из-за проблем со здоровьем.

Papillons have only minor health concerns, although patellar luxation, seizures, and dental problems can be issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны имеют только незначительные проблемы со здоровьем, хотя надколенник люксации, судороги и проблемы с зубами могут быть проблемы.

Where there are undetected and untreated child mental health concerns, this can lead to unwanted suspensions and expulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где имеются незамеченные и необработанные проблемы психического здоровья ребенка, это может привести к нежелательным приостановкам и исключениям.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

Lesbians may encounter distinct physical or mental health concerns arising from discrimination, prejudice, and minority stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбиянки могут сталкиваться с различными проблемами физического или психического здоровья, возникающими из-за дискриминации, предрассудков и стресса меньшинств.

The presence of some substances in concrete, including useful and unwanted additives, can cause health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие в бетоне некоторых веществ, в том числе полезных и нежелательных добавок, может вызвать проблемы со здоровьем.

Nano-silver applied to tissue-cultured human cells leads to the formation of free radicals, raising concerns of potential health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наносеребро, нанесенное на культивируемые в тканях клетки человека, приводит к образованию свободных радикалов, что вызывает опасения по поводу потенциального риска для здоровья.

The Jordanian Government released the document National Health Research Priorities 2009–2012, briefly describing health concerns in a variety of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Иордании опубликовало документ National Health Research Priorities 2009-2012, кратко описывающий проблемы здравоохранения в различных областях.

Modern office work with use of office equipment has raised concerns about possible adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная офисная работа с использованием оргтехники вызвала опасения по поводу возможных неблагоприятных последствий для здоровья.

I also have concerns about my arterial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже обеспокоен своим артериальным давлением.

In 1976 NYSDEC banned all fishing in the Upper Hudson because of health concerns with PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году NYSDEC запретил всю рыбную ловлю в Верхнем Гудзоне из-за проблем со здоровьем, связанных с ПХД.

After 145 days of the hunger strike, he ended it due to health concerns and the threat of force-feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 145 дней голодовки он прекратил ее из-за проблем со здоровьем и угрозы насильственного кормления.

Owing to health concerns, some areas require barbers who provide straight-razor shaving to use a version that employs a disposable or changeable blade system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем со здоровьем, некоторые области требуют, чтобы парикмахеры, которые обеспечивают бритье прямой бритвой, использовали версию, которая использует одноразовую или сменную систему лезвий.

Most of these public health concerns have focused on children who are infected with hookworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих проблем общественного здравоохранения были сосредоточены на детях, инфицированных анкилостомозом.

Hypernatremia is not common in individuals with no other health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипернатриемия не встречается у людей, не имеющих других проблем со здоровьем.

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

Slipping on black ice and falling icicles are other health concerns associated with cold and snowy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение по черному льду и падающие сосульки - это другие проблемы со здоровьем, связанные с холодной и снежной погодой.

Then, the health concerns section talks about lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в разделе проблемы здравоохранения говорится о свинце.

Mormons abstain from certain foods and drinks by combining spiritual discipline with health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормоны воздерживаются от определенных продуктов и напитков, сочетая духовную дисциплину с заботами о здоровье.

This study has important implications for potable water and health concerns relating to inorganic arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях.

However the use of hydroquinone for skin whitening has been banned in European countries due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование гидрохинона для отбеливания кожи было запрещено в европейских странах из-за проблем со здоровьем.

One of these challenges concerns the ownership of health data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких проблем связана с правом собственности на медицинские данные.

In a literary study of e-cigarette health risks, 388 different symptoms were reported; mouth and throat concerns generated more negative symptoms than any other group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературном исследовании рисков для здоровья от электронных сигарет было зарегистрировано 388 различных симптомов; проблемы со ртом и горлом вызвали больше негативных симптомов, чем любая другая группа.

It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

So do trade schools, home health care, the military, even Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё для училищ, служб здравоохранения, армии, даже для магазина Уолмарт.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

But this move has sparked concerns that the authorities in Japan are deliberately devaluing the yen in order to boost exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот шаг вызвал опасения, что власти Японии намеренно девальвируют иену, чтобы увеличить экспорт.

We shouldn't be reduced to guessing at other's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны опускаться до догадок о чужих заботах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, concerns , а также произношение и транскрипцию к «health concerns». Также, к фразе «health concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information