Helm signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helm signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал перекладки руля
Translate

- helm [noun]

noun: шлем, руль, штурвал, кормило, рулевое колесо, румпель, власть, шлем реторты, верхушка, управление

verb: руководить, вести, направлять, управлять

  • man at the helm - человек у руля

  • answer the helm - слушаться руля

  • at the helm - у руля

  • amount of helm - угол перекладки руля

  • check the helm - одерживать

  • helm angle transmitter - передатчик угла перекладки руля

  • helm control - управление рулем

  • helm pintle - рулевой штырь

  • helm wheel position indicator - указатель положения штурвала

  • leather helm - кожаный шлем

  • Синонимы к helm: rudder, tiller, steering gear, wheel

    Антонимы к helm: uncontrol, muddle, rebellion, abandon, abandonment, absence of control, advantage, anarchy, ataxia, bedlam

    Значение helm: a tiller or wheel and any associated equipment for steering a ship or boat.

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • signal reproduction - воспроизведение сигнала

  • signal number plate - табличка на мачте с номером сигнала

  • digital television signal - цифровой телевизионный сигнал

  • searchlight dwarf signal - карликовый прожекторный светофор

  • illuminated signal sign - световой сигнальный знак

  • low level signal operation - режим слабого сигнала

  • acknowledgment signal - сигнал подтверждения

  • erasure signal - сигнал аннулирования

  • high frequency signal - высокочастотный сигнал

  • send a signal - подать сигнал

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



As shown in the photograph to the right, these cartridges can be modified by hand so that they signal the proper speed to the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на фотографии справа, эти картриджи можно изменить вручную, чтобы они сигнализировали камере о нужной скорости.

This design has generally given way to designs that use a separate oscillator to provide a signal that is then amplified to the desired power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция обычно уступает место конструкциям, использующим отдельный генератор для подачи сигнала, который затем усиливается до требуемой мощности.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

So the Prince of Dragonstone mounted up and donned his tall black helm, and rode forth to his doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сел на коня, надел черный высокий шлем и отправился навстречу своей судьбе.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

The question is how Putin will read the signal polls are sending on Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как Путин прочтет посылаемый Медведеву опросами сигнал.

And I'm very sorry, I just saw the Bat Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень жаль, но я только что увидел Бэт Сигнал.

Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan High Command that their planet was experiencing seismic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре Звездный Флот получил сигнал бедствия от Высшего Командования Вулкана о сейсмоактивности на их планете.

And the signal keeps modulating so it's not on automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, сигнал меняется. Он не автоматический.

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

Mirror, signal, manoeuvre. Mirror, signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, сигнал, поворот, зеркало, сигнал, поворот.

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

Scandinavian brothers, on my signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-скандинавы, по моему сигналу.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

The signal in electronic circuits is carried by the flow of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал в электронных схемах распространяется потоком электронов.

And if you look at the front of Disney Hall, it's wing-on-wing, it's the two sails, and you're at the helm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на фасад Дисней-холла, на его полотнища, это два паруса, и вы за штурвалом.

It's a far cry from the young man who used to sit at my helm and worry about pressing the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не похоже на того мальчишку, который сидел за пультом рулевого и боялся нажать не ту кнопку.

I followed the detonation signal to your base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

We've gained control of the helm again, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восстановили управление, сэр.

Now, how did I know I'd find you at the helm of this ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как знал, что тебя здесь найду. Ты капитан этого корабля?

You failed to signal a turn back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подали сигнал при повороте.

Helm, no less than 1,000 yards from that helo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой, держись в тысяче ярдов от вертолета

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

You mean the distress signal you thought you sent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о сигнале, который, думаете, был вами отправлен?

I now ask you again, Christine Helm, did you write this letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я снова спрашиваю, это ваше письмо?

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

It was the all-clear signal, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал отбоя, дурачок.

This thing is transmitting some kind of a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука передает какой-то сигнал.

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

Helm, course 1-6-4, mark 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой, курс 1-6-4, отметка 3.

You have the helm. Maintain present course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой, сохраняйте нынешний курс.

New options included a push-button Weather Band built into the AM/FM stereo signal-seeking radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции включали в себя кнопочный погодный диапазон, встроенный в AM / FM стереосигнал, ищущий радио.

An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен.

Bandwidth of 200 kHz is not needed to accommodate an audio signal — 20 kHz to 30 kHz is all that is necessary for a narrowband FM signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц не требуется для размещения аудиосигнала — 20 кГц до 30 кГц-это все, что необходимо для узкополосного FM-сигнала.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

Many/most Israelis therefore watched international events in colour, using the signal from neighbouring Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие / большинство израильтян наблюдали за международными событиями в цвете, используя сигнал из соседней Иордании.

The colectivos signal their specific destination with a sign on their windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colectivos сигнализируют о своем конкретном месте назначения с помощью знака на лобовом стекле.

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

At the time of his death, Cavallone was attempting to helm a comeback feature he called Internet Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти Каваллоне пытался возглавить функцию возвращения, которую он назвал интернет-история.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

During the 1999 NFL season, after quarterback Vinny Testaverde was injured in the first game of the season, Rick Mirer took the helm, winning four of ten games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона 1999 года в НФЛ, после того как защитник Винни Теставерде получил травму в первой игре сезона, Рик Мирер взял штурвал, выиграв четыре из десяти игр.

A soft error is also a signal or datum which is wrong, but is not assumed to imply such a mistake or breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая ошибка также является сигналом или датумом, который является неправильным, но не предполагается, что он подразумевает такую ошибку или поломку.

Due to the rate-change operators in the filter bank, the discrete WT is not time-invariant but actually very sensitive to the alignment of the signal in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за операторов изменения скорости в банке фильтров дискретный WT не инвариантен по времени, но на самом деле очень чувствителен к выравниванию сигнала во времени.

Applying these thresholds are the majority of the actual filtering of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих порогов составляет большую часть фактической фильтрации сигнала.

These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer's lights with its own power feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться.

In addition to RTK, it uses a redundant GNSS module, installed to maintain flight stability in signal-poor regions such as dense cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к RTK, он использует резервный модуль GNSS, установленный для поддержания стабильности полета в регионах с низким уровнем сигнала, таких как плотные города.

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробоотборник-это подсистема или операция, которая извлекает образцы из непрерывного сигнала.

SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года.

Another popular circuit to divide a digital signal by an even integer multiple is a Johnson counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной популярной схемой деления цифрового сигнала на четное целое число является счетчик Джонсона.

EDFAs can amplify any optical signal in their operating range, regardless of the modulated bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители edfa могут усилить любой оптический сигнал в своем рабочем диапазоне, независимо от модулированных битов.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

Because the signal is transmitted as a continuous tone, it causes particular problems for Wi-Fi traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сигнал передается в виде непрерывного тонального сигнала, он вызывает особые проблемы для трафика Wi-Fi.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helm signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helm signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helm, signal , а также произношение и транскрипцию к «helm signal». Также, к фразе «helm signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information