Helped increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sport helped - спорт помог
helped found - помогли найти
helped clients - помогли клиентам
helped avert - помогли AVERT
strongly helped - сильно помогли
also helped to ensure - также помогли обеспечить
can not be helped - ничего не поделаешь
helped me to improve - помог мне улучшить
very much helped - очень помогло
not helped by - не помогает
Синонимы к helped: abetted, treated, supported, patronized, aided, maintained, encouraged, improved, taken care of, subsidized
Антонимы к helped: impeded, hindered, harmed, injured, hurt, decreased, worsened, aggravated, counteracted, stopped
Значение helped: simple past tense and past participle of help.
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase of production capacity - наращивание производственных мощностей
to increase their power - увеличить их мощность
increase the willingness - повысить готовность
increase by eur - увеличится на евро
increase profits - увеличить прибыль
incomes increase - увеличение доходов
the increase in the number - увеличение числа
will be able to increase - будет в состоянии увеличить
this increase is attributable to - это увеличение обусловлено
being taken to increase - меры по увеличению
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
World Trade Centers through their efforts to increase two-way trade are economic development engines that have helped many regions to prosper. |
Центры мировой торговли, благодаря предпринимаемым ими усилиям по увеличению объема двусторонней торговли, являются двигателями экономического развития, способствующими обеспечению процветания многих регионов. |
This work, which included linking producers to wholesalers, helped to increase local producer prices by 20–25% in Nairobi and Mombasa. |
Эта работа, включавшая установление связей между производителями и оптовыми торговцами, позволила повысить цены местных производителей в Найроби и Момбасе на 20-25%. |
The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption. |
Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов. |
This increase in shame can be helped with self-compassion. |
Этому возрастанию стыда может помочь сострадание к себе. |
Coupled with modest foreign investment, the inflow of funds have helped the Somali shilling increase considerably in value. |
В сочетании со скромными иностранными инвестициями приток средств помог сомалийскому шиллингу значительно вырасти в цене. |
Recruiting drives in Los Angeles and San Francisco helped increase membership in the Peoples Temple from a few hundred to nearly 3,000 by the mid-70s. |
Вербовочные кампании в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско помогли увеличить число членов Народного храма с нескольких сотен до почти 3000 К середине 70-х годов. |
It also has helped to increase the transparency of governance with the introduction of e-governance in India. |
Это также помогло повысить прозрачность управления с внедрением электронного управления в Индии. |
The optics that produced the laser were placed at the end of a silver coated spiral which helped amplify the beam and increase convergence. |
Оптика, которая производила лазер, была помещена в конце покрытой серебром спирали, которая помогла усилить Луч и увеличить сходимость. |
This helped Qatar increase its influence and soft power in the region. |
Это помогло Катару усилить свое влияние и мягкую силу в регионе. |
Another advantage of crop rotation is that many scholars believe it helped increase yields by up to 50%. |
Еще одно преимущество севооборота заключается в том, что многие ученые считают, что он помог увеличить урожайность до 50%. |
But the episode's director, Graeme Harper, felt that this helped increase dramatic tension, and decided not to reshoot the scenes. |
Но режиссер эпизода, Грэм Харпер, почувствовал, что это помогает увеличить драматическое напряжение, и решил не переснимать сцены. |
They would go on and spar with other martial artists to compare their skills, and their victories helped to increase Ip's fame. |
Они шли дальше и спаривались с другими мастерами боевых искусств, чтобы сравнить свои навыки, и их победы помогли увеличить славу ИС. |
Both the Powell and Dutton expeditions helped to increase interest in the canyon and surrounding region. |
Экспедиции Пауэлла и Даттона помогли повысить интерес к каньону и его окрестностям. |
After participating in its first parliamentary elections, the Women's List helped increase the proportion of female parliamentarians by 15%. |
После участия в первых парламентских выборах Женский список помог увеличить долю женщин-парламентариев на 15 процентов. |
John Dewey's support helped to increase the support and popularity of Jane Addams' Hull House and other settlement houses as well. |
Поддержка Джона Дьюи помогла увеличить поддержку и популярность дома Джейн Аддамс в Халле, а также других домов поселения. |
Foreign investment helped to greatly increase quality, knowledge and standards, especially in heavy industry. |
Иностранные инвестиции помогли значительно повысить качество, знания и стандарты, особенно в тяжелой промышленности. |
Anderson and Crawley felt that the telecast strategy helped increase the show's ratings and called it a success. |
Андерсон и Кроули считали, что стратегия телепередачи помогла повысить рейтинги шоу и назвали его успешным. |
Jones and his wife Marceline helped to increase the Temple's soup kitchen service to an average of about 2,800 meals per month. |
Джонс и его жена Марселина помогли увеличить количество обедов в храме в среднем до 2800 в месяц. |
The California Gold Rush helped fuel a large increase in the number of people traveling south through the Rogue River Valley. |
Калифорнийская золотая лихорадка способствовала значительному увеличению числа людей, путешествующих на юг через долину реки Роуг. |
These varied actions of resident representatives have helped to increase understanding of UNDP and to increase resources for UNDP. |
Эти разноплановые действия представителей-резидентов содействовали улучшению понимания деятельности ПРООН и увеличению объема ресурсов для нее. |
Coupled with modest foreign investment, the inflow of funds have helped the Somali shilling increase considerably in value. |
В сочетании со скромными иностранными инвестициями приток средств помог сомалийскому шиллингу значительно увеличить свою стоимость. |
All of these almost certainly helped increase the effectiveness of Iran, although it did not reduce the human cost of their attacks. |
Все это почти наверняка способствовало повышению эффективности Ирана, хотя и не уменьшило человеческих потерь от их атак. |
Within a family-run pottery industry, the women took on this decorating role which helped to increase their value to the family. |
В семейной Гончарной промышленности женщины взяли на себя эту роль украшения, что помогло повысить их ценность для семьи. |
Severe incidents of pollution helped increase consciousness. |
Серьезные случаи загрязнения окружающей среды способствовали повышению сознательности. |
Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military. |
Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
Ты помог мне открыть свои возможности. |
|
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction. |
Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов. |
With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times. |
Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз. |
The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy. |
Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее. |
Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably. |
Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход. |
You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter. |
И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале. |
He will increase in strength and honor by struggling with adversity, which he will convert into prosperity. |
Бессилие озлобило бы его; борясь со своими невзгодами, которые он сумеет обратить в удачу, он станет сильным и могущественным. |
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
He hadn't been like that before, quite the opposite, braving storms as he helped lighthouse keepers. |
А ведь до начала этой бойни он был совсем другим. Даже в шторм выходил в открытое море и помогал смотрителям маяков. |
We bought the boys a round, put a few drops in their rag water, helped 'em outta the bar. |
Мы купили парням выпивки, подлили им по нескольку капель, помогли выйти из бара. |
That was her good fortune but it did not increase her respect for him. |
Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило. |
I even helped with the delivery. |
Я даже помогала при родах. |
Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry. |
Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Well, listen, I wasn't feeling great about myself tonight, and you helped get me out of that funk. |
Слушай, я чувствовал себя странно сегодня, и ты помог мне избавиться от дурацких мыслей, |
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. |
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. |
Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations. |
Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
The impact of the crash was merely to increase the speed at which the cycle proceeded to its next level. |
Столкновение произошло лишь для того, чтобы увеличить скорость, с которой цикл перешел на следующий уровень. |
She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound. |
Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук. |
I thought admins were supposed to calm rather than inflame; a response from FM all along might have helped this not escalate to where it is now. |
Я думал, что администраторы должны были успокаивать, а не разжигать; реакция FM все время могла бы помочь этому не обостриться до того, где это сейчас. |
Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range. |
Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета. |
Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box. |
Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma. |
Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
The exposure helped galvanize calls to end the reeducation-through-labor system. |
Разоблачение помогло активизировать призывы к прекращению системы перевоспитания через труд. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
In 1955 Natarajan accompanied Swami Chinmayananda to Uttarakashi and helped him in the preparation of a Gita manuscript for publication. |
В 1955 году Натараджан сопровождал Свами Чинмаянанду в Уттаракаши и помогал ему в подготовке рукописи Гиты для публикации. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
During a 1940 air raid on West Bromwich, she helped her father to put out an incendiary bomb that had lodged in the roof of a shop. |
Во время воздушного налета на Вест-Бромвич в 1940 году она помогла отцу потушить зажигательную бомбу, которая застряла в крыше магазина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helped increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helped increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helped, increase , а также произношение и транскрипцию к «helped increase». Также, к фразе «helped increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
