High standards set by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high hat - высокая шляпа
high summer - разгар лета
playing high - игра по большой
high evaporation - высокая испаряемость
high starting salary - высокая стартовая зарплата
high pressure regulator - Регулятор высокого давления
high vertical - высокой вертикальной
high feelings - высокие чувства
high impact activities - деятельность ударопрочные
west high school - запад средней школы
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
world standards - мировые образцы
secure living standards - обеспечить уровень жизни
standards are approved - стандарты утверждаются
setting worldwide standards - установление мировых стандартов
standards listed above - стандарты, перечисленные выше
exemplary standards - образцовые стандарты
enforceable standards - обязательные стандарты
readiness standards - стандарты готовности
high labour standards - высокие трудовые нормы
strict emission standards - строгие нормы выбросов
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
dendritic set - древовидное множество
straight set - партия
set à - набор меню
set entirely - набор полностью
lens set - комплект объектива
permanently set - постоянно установлен
set up special - созданы специальные
set criteria for - набор критериев
set for himself - установить для себя
correct set up - правильный набор вверх
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by neglecting - пренебрегая
by releasing - освободив
by sector - в разбивке по секторам
respect by - уважение
diminished by - уменьшилось на
by tax - налогом
reach by - добраться
north by - север
tormented by - мучимый
tour by - тур по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Moreover, while credit growth is high by international standards – a key indicator of a potential crisis – its ability to spur further growth is diminishing. |
Хотя темпы роста кредитования по международным стандартам являются высокими (а это ключевой признак потенциального кризиса), его позитивный эффект на темпы роста экономики снижается. |
Consequently they will, I assure you, grow up with high, I say high, moral standards! |
Постепенно, когда они вырастут, уверяю вас, у них будут высокие, действительно высокие нравственные устои! |
The general welfare system has contributed to an overall high standard of living in the Faroe Islands. |
Всеобщая система социального обеспечения способствует поддержанию высокого уровня жизни на Фарерских островах. |
Mind, I am not saying that this is not the most desirable type of life in the world; that it is not an almost unreasonably high standard. |
Поймите правильно, я допускаю, что кому-то такой образ жизни и кажется пределом мечтаний, почти недосягаемой высотой. |
He's a man of high moral standards, and I stand by him fully. |
Он человек высоких моральных стандартов, и я его полностью поддерживаю. |
Where is the incentive to keep the standards high? |
Где тогда стимул для поддержания высокой планки? |
The most prestigious art school in all of France was the Ecole des Beaux-Arts of Paris. Its standards were high, and few Americans were admitted. |
Самой престижной считалась Парижская школа изящных искусств, но студентом мог стать далеко не каждый, тем более американец. |
Such a restriction is also imposed because teachers' educational activities, unlike general workers' activities, demand high moral standards and professionalism. |
Это ограничение было введено также потому, что просветительская деятельность учителей в отличие от труда неквалифицированных работников предполагает соответствие высоким моральным и профессиональным требованиям. |
By current academic standards, you're a mere high-school dropout. |
Согласно сегодняшним стандартам ты еле-еле дотягиваешь до отчисленного из школы. |
Well, I hold myself to a high standard. |
Ну, я равняюсь на лучших. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
Well, I doubt your client has the same high moral standards. |
Сомневаюсь, что у твоего заказчика такие же стандарты морали. |
Two of the boats had shifted to a standard search pattern now, the third rising to a high-altitude position where it could watch the whole area. |
Два катера перешли на стандартную систему поиска, а третий набрал высоту для контроля всей зоны. |
19 standard photon torpedoes and three class-10s armed with high-yield warheads. |
19 стандартный фотонных торпед и три торпеды класса 10, заряженные высокоэффективными боеголовками. |
not only are today's prices quite high in real terms by historical standards, but the futures markets indicate that prices are expected to remain high for years to come. |
текущие реальные цены довольно высоки по историческим стандартам, но фьючерсные рынки указывают на то, что эти цены, скорее всего, останутся высокими еще в течение многих лет. |
I want to make sure it meets your high standards. |
Хочу быть уверена, что он соответствует высшим стандартам. |
I made sure every single one of those was up to a rabbi's high standard. |
Я была уверена, что каждый кекс приготовлен по высокому стандарту раввина. |
So far, the Kremlin has chosen to reduce the standard of living of its population, while maintaining defense and security expenditures at a high level. |
Пока Кремль предпочел понизить стандарты жизни населения, поддерживая расходы на оборону на высоком уровне. |
The choir became eighteen strong and reached such a high standard that on occasions the church was packed. |
Хор стал восемнадцатилетним и достиг такого высокого уровня, что в некоторых случаях церковь была переполнена. |
It's disrespectful to the high standards people have come to expect from Cheech and Chunk. |
Это неуважение к высоким стандартам, которых люди ожидают от Чича и Чанка. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
I believe it is critical that the US set a very high international standard for nuclear restraint. |
Я полагаю, это очень важно, чтобы США установили очень высокий международный стандарт, не допускающий распространения ядерного оружия. |
However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables. |
Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели. |
It primarily aims to replace various mobile DDRX SDRAM standards used in high-performance embedded and mobile devices, such as smartphones. |
Она в первую очередь направлена на замену различных мобильных стандартов DDRX SDRAM, используемых в высокопроизводительных встраиваемых и мобильных устройствах, таких как смартфоны. |
The realization of your dreams is near with yachts of extreme powerful performance, dynamic lines and high quality and safety standards. |
Осуществление ваших мечт становиться реальностью с могущественными яхтами, которые имеют стандартов безопасности вышего качество. |
Our Premium Economy Class is a high-comfort travel class approaching the standard of Business Class. |
Премиальный экономический класс - это класс повышенной комфортности. |
Обычное дело, когда двое таких выдающихся людей женятся. |
|
The awards, now in their 20th year, recognize U.S. companies that promote and uphold high standards in the communities around the world where they do business. |
Премия присуждается в двадцатый раз и ежегодно вручается американским компаниям, поддерживающим высокие жизненные стандарты в населенных пунктах, в которых они осуществляют свою деятельность. |
You just give me the cold shoulder and sour looks and despise everything that isn't up to your high-an'-mighty standards! |
Ты только равнодушно на меня смотришь и презираешь всё, что ниже твоих заоблачных стандартов! |
Real wages and living standards are falling at annual rates of ten percent, and inflation is in the high teens. |
Реальные зарплаты и уровень жизни снижаются на 10% в год, а уровень инфляции приближается к 20%. |
Так что после окончания школы - это довольно типичное явление. |
|
I know of no city on Terra with as high standards of good manners and consideration for one's fellow man as here in Luna. |
Я не знаю на Терре ни одного города, где жители обладали бы такими мягкими манерами и были бы столь доброжелательны к другим людям, как здесь, в Луне. |
It was not very skilfully done, but Winston's standards in such matters were not high. |
Сделала она это не очень умело, но и запросы Уинстона были весьма скромны. |
The system InCar Hotspot supports data transmission standard high-speed HSDPA, UMTS, EDGE and GSM. |
Система InCar Точка поддерживает передачу данных стандартных высокоскоростных HSDPA, UMTS, EDGE и GSM. |
Meeting the high standards in the management of public funds will not materialize if there are no funds to manage. |
Высоких стандартов управления государственными денежными средствами не удастся достичь в случае отсутствия таких средств. |
In politics, you have to hold a very high standard of low expectations. |
В политике, вы обязаны придерживаться высоких стандартов при низких ожиданиях. |
The newer FireWire 800 standard is twice as fast as FireWire 400 and faster than USB 2.0 high-bandwidth both theoretically and practically. |
Новый стандарт FireWire 800 в два раза быстрее FireWire 400 и быстрее USB 2.0 с высокой пропускной способностью как теоретически, так и практически. |
Marketable job skill and recognition of a high-value industry-standard credential |
Статус YouTube Certified – лучшее подтверждение профессионализма. |
В моей школе стандарт обучения очень высок. |
|
This will also make the course content and direction worthy of its name and of the high standard that has been its benchmark since its inception in 1979. |
Это также сделает содержание и направление программы достойными ее названия и высоких стандартов, которые отличали ее с момента ее учреждения в 1979 году. |
Not yet tested are the sky-high hopes for an improved standard of living. |
Пока заоблачные надежды на повышение уровня жизни не оправдались. |
The Art Nouveau-style Best Western Hotel Neue Post has been completely refurbished and offers a perfect blend of old traditions and a high standard of comfort. |
Многочисленные достопримечательности находятся на расстоянии небольшой пешей прогулки. Гости отеля могут бесплатно воспользоваться частным гаражом отеля. |
We regard quality as dynamic combination of high technical standard, modern service and reliable production. |
Мы понимаем качество как динамичную согласованность высокой технической требовательности, современного сервиса и ответственного производства. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
It works with both high-definition and standard TVs and monitors. |
Он работает с телевизорами и мониторами как высокой, так и стандартной четкости. |
The rapporteurs agreed to give a high priority to a meeting with the other organizations involved in seed potato standardization. |
Докладчики решили уделить приоритетное внимание проведению встречи с представителями других организаций, занимающихся разработкой стандартов на семенной картофель. |
Due to a programming error, Santa's standards were set too high and he invariably judges everyone to be naughty. |
Из-за программной ошибки стандарты у Санты стали завышенными, и он всем неизменно выносит приговор как непослушным. |
Древний мир выработал высокий культурный стандарт. |
|
Although still below the “replacement rate,” by European standards Russia’s 1.78 current TFR is actually at the high side of the range. |
Текущий СКР по России составляет 1,78. Хотя это и ниже границы замещения, но, по европейским стандартам, относительно неплохо. |
They screen out the fat and the ugly... so it is obviously a firm of high standards. |
Они отсеивают толстых и некрасивых так что очевидно, что это фирма высших стандартов. |
Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family? |
Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца? |
Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence. |
Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой. |
The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules. |
Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента. |
In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment. |
Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Still, that’s not a difficult standard to meet. |
Впрочем, это не слишком высокая планка. |
Therefore, most of the old machinery still seen functioning well in the present day must necessarily have been built to a standard of quality necessary to survive. |
Таким образом, большинство старых машин, которые все еще хорошо функционируют в наши дни, должны быть обязательно построены на уровне качества, необходимом для выживания. |
In that year, Japan adopted a gold exchange standard and hence froze the value of the yen at $0.50. |
В том же году Япония приняла золотой валютный стандарт и, следовательно, заморозила стоимость иены на уровне 0,50 доллара. |
ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard. |
МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high standards set by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high standards set by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, standards, set, by , а также произношение и транскрипцию к «high standards set by». Также, к фразе «high standards set by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
