High wages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High wages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая заработная плата
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- wages [noun]

noun: заработная плата, зарплата

  • wages accounting - учет заработной платы

  • wages and conditions - заработная плата и условия

  • of wages - заработной платы

  • agricultural wages board - плата сельскохозяйственных заработной платы

  • decent wages - достойные зарплаты

  • relative wages - относительный уровень заработной платы

  • all wages - все зарплаты

  • crew wages - заработная плата экипажа

  • nominal and real wages - номинальная и реальная заработная плата

  • average real wages - средняя реальная заработная плата

  • Синонимы к wages: fee, gain, earnings, reward, salary, pay packet, stipend, profit, pay, paycheck

    Антонимы к wages: stops, halts, ceases

    Значение wages: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.


higher wages, better salaries, higher salaries


Living standards are among the highest of leading Chinese cities due to the strong export economy and relatively high family wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни является одним из самых высоких среди ведущих китайских городов благодаря сильной экспортной экономике и относительно высокой заработной плате семей.

The economy maintained high wages, attracting immigrants by the millions from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика поддерживала высокие зарплаты, привлекая миллионы иммигрантов со всего мира.

In fact, even if more Americans were to become highly educated, there would be more competition for the relatively few high-quality jobs, and those wages would decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже если бы больше американцев стали высокообразованными, конкуренция за относительно небольшое количество качественных рабочих мест возросла бы, и эти зарплаты снизились бы.

Thus, slavery tends to decrease with technological advancements requiring more skilled people, even as they are able to demand high wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабство имеет тенденцию уменьшаться с технологическим прогрессом, требующим более квалифицированных людей, даже если они могут требовать высокой заработной платы.

During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли.

NHS managers who receive very high salaries may have been manipulating their job evaluations to receive these high wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры NHS, которые получают очень высокие зарплаты, возможно, манипулировали своими оценками работы, чтобы получить эти высокие зарплаты.

Wages are high in rich countries, so nontradables are relatively more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата в богатых странах высока, поэтому неторгуемые товары относительно дороже.

Some research shows adding one year of schooling beyond high school creates an increase of wages 17.8% per worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что добавление одного года обучения за пределами средней школы приводит к увеличению заработной платы на 17,8% на одного работника.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

Trade unions often caused high wages and industrial disruption while full employment was regarded as unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы часто приводили к высокой заработной плате и разрушению промышленности, в то время как полная занятость считалась неприемлемой.

Judge Tyler paid high wages for tutors who challenged his children academically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тайлер платил высокую зарплату учителям, которые бросали вызов его детям в учебе.

Non-pipeline businesses often could not keep up with the demand for higher wages, and job turnover was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефинансовые предприятия часто не могли удовлетворить спрос на более высокую заработную плату, и текучесть кадров была высокой.

If the value of wages in the new country surpasses the value of wages in one's native country, he or she may choose to migrate, as long as the costs are not too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоимость заработной платы в новой стране превышает стоимость заработной платы в родной стране, он или она может решить мигрировать, пока издержки не слишком высоки.

The workers were paid very high wages as compared with those on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие получали огромное в сравнении с континентом жалованье.

These lower real wages would allow firms to hire more workers in periods of high inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более низкие реальные зарплаты позволили бы фирмам нанимать больше работников в периоды высокой инфляции.

This produced relatively high wages, even for those without a high school education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало относительно высокую заработную плату даже тем, кто не имел высшего образования.

Real wages and living standards are falling at annual rates of ten percent, and inflation is in the high teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные зарплаты и уровень жизни снижаются на 10% в год, а уровень инфляции приближается к 20%.

Using brilliant negotiating tactics he leveraged high profits for the Big Three automakers into higher wages and superior benefits for UAW members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя блестящую тактику ведения переговоров, он использовал высокие прибыли для большой тройки автопроизводителей в виде более высокой заработной платы и более высоких льгот для членов UAW.

Prices and wages were controlled, and Americans saved a high portion of their incomes, which led to renewed growth after the war instead of a return to depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены и заработная плата контролировались, и американцы сохраняли значительную часть своих доходов, что привело к возобновлению роста после войны вместо возврата к депрессии.

The high salaries caused a corresponding demand for higher wages among non-pipeline workers in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие зарплаты вызвали соответствующий спрос на более высокую заработную плату среди непроводников на Аляске.

And, in the second place, all officials, high or low, were paid only the wages received by other workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем откровеннее этот деспотизм провозглашает выгоду своей целью и целью, тем он мелочнее, ненавистнее и злее.

A study of emigration from Poland shows that it led to a slight increase in wages for high- and medium-skilled workers for remaining Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование эмиграции из Польши показывает, что она привела к небольшому увеличению заработной платы для высококвалифицированных и средних рабочих для оставшихся Поляков.

Under the new law, wages increases were monitored and those ruled to be unacceptably high were rolled back by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому закону, повышение заработной платы контролировалось, а те, которые были признаны неприемлемо высокими, были отменены правительством.

Another issue is that immigrants may selectively move to cities that are experiencing high growth and an increase in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что иммигранты могут выборочно переезжать в города, где наблюдается высокий рост и увеличение заработной платы.

The manufacturing sector is a sector with very high productivity growth, which promotes high wages and good benefits for its workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников.

In the end, an economy will be worse off with high unemployment just with higher prices and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, экономика будет хуже с высокой безработицей, просто с более высокими ценами и заработной платой.

Classical models of unemployment occurs when wages are too high for employers to be willing to hire more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические модели безработицы возникают, когда заработная плата слишком высока, чтобы работодатели были готовы нанять больше работников.

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

Emphasised also are Smith's statements of the need for high wages for the poor, and the efforts to keep wages low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркиваются также заявления Смита о необходимости высокой заработной платы для бедных и усилия по поддержанию заработной платы на низком уровне.

Detroit was already a high-wage city, but competitors were forced to raise wages or lose their best workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт уже был высокооплачиваемым городом, но конкуренты были вынуждены повышать заработную плату или терять своих лучших работников.

I seen the handbills about how much work there is, and high wages too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела листовки, обещают много работы и высокую плату.

Those 2,000-year-old carvings make it clear that this was a place of high ritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этой 2000-летней резьбе, это было важное ритуальное место.

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре.

Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.

A lump sum down and your wages a week for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом всю жизнь отдавай зарплату.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы.

The rate of gold rose more than $ 40 and reached a new record high of 1658.80 per troy ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс золота вырос более чем на 40 долларов и достиг нового рекордного максимума 1658.80 долларов за тройскую унцию.

Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни работы, ни заработка, ни хлеба, ни топлива, ни бодрости, ни доброй воли; он сразу лишается всего.

Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.

I got a han'bill says they got good wages, an' little while ago I seen a thing in the paper says they need folks to pick fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про хорошие заработки написано в листках, а недавно я и в газете читал: там нужны люди на сбор фруктов.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

By 1911, after seven years of low wages as a pencil-sharpener wholesaler; Burroughs began to write fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году, после семи лет низкой зарплаты оптового торговца точилками для карандашей, Берроуз начал писать беллетристику.

This is usually paid in the form of wages and salaries; it can also be paid in the form of royalties, rent, dividends, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно выплачивается в виде заработной платы и окладов; это также может быть выплачено в виде роялти, арендной платы, дивидендов и т.д.

Mick offers her £200 in lieu of lost wages but she tells him to keep his dirty money, annoyed with him revealing everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мик предлагает ей 200 фунтов вместо потерянной зарплаты, но она говорит ему, чтобы он оставил свои грязные деньги, раздраженная тем, что он все раскрывает.

Under King Edward III the Statute of Labourers of 1349 fixed wages of artificers and workmen and decreed that foodstuffs should be sold at reasonable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При короле Эдуарде III Статут рабочих от 1349 года установил заработную плату ремесленников и рабочих и постановил, что продовольствие должно продаваться по разумным ценам.

Most people in Mexico were landless peasants laboring on these vast estates or industrial workers toiling for little more than slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Мексике были безземельными крестьянами, работавшими в этих огромных поместьях, или промышленными рабочими, работавшими лишь за рабскую плату.

Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области.

These efforts did not succeed, but increases in city and state minimum wages prompted congressional Democrats to continue fighting for an increase on the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия не увенчались успехом, но повышение минимальной заработной платы в городах и Штатах побудило демократов Конгресса продолжить борьбу за повышение на федеральном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high wages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high wages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, wages , а также произношение и транскрипцию к «high wages». Также, к фразе «high wages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information