Highlight of the festival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlight of the festival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кульминация фестиваля
Translate

- highlight [noun]

noun: основной момент, световой блик, световой эффект, световое пятно, основной факт

verb: выдвигать на первый план, ярко освещать, придавать большое значение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- festival [noun]

noun: фестиваль, празднество

adjective: праздничный



Cash wrote that his reception at the 1994 Glastonbury Festival was one of the highlights of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш писал, что его прием на фестивале в Гластонбери в 1994 году был одним из самых ярких событий в его карьере.

Arctic Monkeys headlined the Glastonbury Festival on 22 June 2007, the highlights of which were aired on BBC2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктические обезьяны возглавили фестиваль в Гластонбери 22 июня 2007 года, основные моменты которого были показаны на канале BBC2.

The Telegraph's Rupert Hawksley and Florence Waters highlighted the buzz surrounding the group during their coverage of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт Хоксли и Флоренс Уотерс из The Telegraph подчеркивали шум, окружавший группу во время освещения фестиваля.

The highlight of this two-day festival is the slow procession of oiran through the Ōsu Kannon shopping arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изюминкой этого двухдневного фестиваля является медленное шествие ойрана по торговым рядам Осу Каннон.

Kazi Nazrul Islam, during the Bengal renaissance, portrayed the festival with vivid sketch and poems, highlighting its various aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кази Назрул ислам во времена бенгальского Ренессанса изобразил этот праздник яркими набросками и стихами, подчеркнув его различные аспекты.

His performance of Hallelujah was widely regarded as one of the highlights of the festival, thus repeating the major success of the 2008 Glastonbury appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исполнение песни Аллилуйя было широко расценено как один из самых ярких моментов фестиваля, таким образом, повторив главный успех выступления Гластонбери в 2008 году.

In March 2008, they played at the SXSW festival in Texas, and were picked out by Tom Robinson as the highlight of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года они играли на фестивале SXSW в Техасе, и были выбраны Томом Робинсоном в качестве кульминации фестиваля.

Bengali poet Kazi Nazrul Islam portrayed a vivid sketch of the festival highlighting its various aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальский поэт Кази Назрул Ислам изобразил яркий эскиз фестиваля, подчеркнув его различные аспекты.

Events that highlight the role of the spirit spouse include the Andean people's Tinku Festival, held in the first week of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, которые подчеркивают роль духа-супруга, включают в себя Андский народный фестиваль Тинку, проходящий в первую неделю мая.

One of the major highlights of the Festival was the king's dual coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных событий праздника стала двойная коронация короля.

That meeting was undoubtedly a highlight of this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание, несомненно, стало самым заметным событием этой недели.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

Human Rights Watch noted that the universal periodic review had served to highlight the conditions of repression and deprivation in Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по наблюдению за соблюдением прав человека отметила, что универсальный периодический обзор свидетельствовал о существующих в Экваториальной Гвинее репрессиях и лишениях.

You could - you could highlight it; you could make it Helvetica or something: it is the actual article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете - вы можете выделить все, и вы можете поменять шрифт на Гельветику или что-то еще, это полноценная статья.

We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует.

It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации.

However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается.

And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии?

Limiting the statistics to specific periods highlights more meaningful conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ограничить статистику определенным периодом, то можно сделать важные выводы.

It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции.

Our film should highlight this aspect with great finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем фильме этот момент должен быть тонко подчеркнут.

Now to that evergreen highlight of Christmas telly, it's not A Wonderful Life, it's General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к вечнозелёным моментам рождественского ТВ, это не Замечательная жизнь, это Всеобщее Заблуждение.

So, your job is to highlight the features of the car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, твоя работа - подчеркивать особенности машины.

It's time for tonight's highlight, the slave emancipation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, для главного номера вечера Освобождение раба!

Thick wiry hairs, purple highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.

He's still the same little boy who gave you highlights for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще тот маленький мальчик которым был для вас всем.

Every year a new monologue is added to highlight a current issue affecting women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год добавляется новый монолог, чтобы осветить текущую проблему, затрагивающую женщин во всем мире.

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

When used for artistic effects, it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании для художественных эффектов он может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

Highlights of the tour included visits by the Princess of Wales to hospitals and projects focusing on women's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты поездки включали посещение принцессой Уэльской больниц и проектов, посвященных развитию женщин.

Fully glossy reflection, shows highlights from light sources, but does not show a clear reflection from objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью глянцевое отражение, показывает блики от источников света, но не показывает четкое отражение от объектов.

These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал.

In the same month, his highlights drew the praise of NBA player Stephen Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце его основные моменты вызвали похвалу игрока НБА Стивена Карри.

I would also, like to highlight the fact that in many of those events the German army, a.k.a the Wehrmacht was an active participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы подчеркнуть тот факт, что во многих из этих событий немецкая армия, вермахт, была активным участником.

In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

This was particularly evident in computing, highlighted by Moore's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно очевидно в вычислениях, выделенных законом Мура.

The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы.

The pair highlighted the connections between Nordau and socialism, but also introduced footnotes claiming to correct the author for his disagreements with Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара подчеркивала связи между Нордау и социализмом, но также вводила сноски, утверждающие, что автор исправляет свои разногласия с марксизмом.

Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков.

During the same time she also narrated the NHK World series Anime Supernova, highlighting different directors in the Japanese animation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она также рассказала о Мировой серии аниме NHK Supernova, выделив различных режиссеров в японской анимационной индустрии.

To remove a link, highlight a section of text with several links, then click the Wiki link icon, and all Wikilinks will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить ссылку, выделите раздел текста с несколькими ссылками, затем щелкните значок Вики-ссылки, и все Вики-ссылки будут удалены.

The film received mixed reviews, but she received acclaim for her role and was considered to be a highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы, но она получила признание за свою роль и считалась изюминкой.

The plaques are fondly regarded by most Parisians, as they highlight the cultural and political history of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парижан с любовью относятся к этим мемориальным доскам, поскольку они подчеркивают культурную и политическую историю Парижа.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

All five of which also highlighted German atrocities during the rape of Belgium and the murder of Edith Cavell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять из них также освещали немецкие зверства во время изнасилования Бельгии и убийства Эдит Кавелл.

During the Olympics, Farrow televised via the internet from a Sudanese refugee camp to highlight China's involvement in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Олимпийских игр Фарроу транслировал по интернету телевизионные передачи из лагеря суданских беженцев, чтобы подчеркнуть участие Китая в этом регионе.

In early March 2018, questions began to be asked in Parliament about individual cases that had been highlighted in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 2018 года в парламенте начали задаваться вопросы об отдельных случаях, которые были освещены в прессе.

In 2018, the documentary Fail State chronicled the boom and bust of for-profit colleges, highlighting the abuses that led to their downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году документальный фильм Fail State описал бум и спад коммерческих колледжей, подчеркнув злоупотребления, которые привели к их падению.

The book's action sequences were highlighted by SF Signal, and Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность действий книги была выделена сигналом SF и Тором.

Sorry about the red... I had tried to highlight my changes to make a discussion easier so you wouldn't delete my stuff for the fifth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за красный цвет... Я попытался выделить свои изменения, чтобы облегчить обсуждение, чтобы вы не удалили мои вещи в пятый раз.

This rather nicely highlights the difference between theory and practice, though!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это довольно красиво подчеркивает разницу между теорией и практикой!

I think, if someone have read this book, its worth adding a paragraph that highlight this historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если кто-то читал эту книгу, то стоит добавить абзац, который подчеркнет эту историческую информацию.

The figures of God, the Virgin Mary and two apostles are highlighted by their vermilion red costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры бога, Девы Марии и двух апостолов подчеркнуты их алыми костюмами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlight of the festival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlight of the festival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlight, of, the, festival , а также произношение и транскрипцию к «highlight of the festival». Также, к фразе «highlight of the festival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information