Hired thugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hired thugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наемные головорезы
Translate

- hired [verb]

adjective: наемный, взятый напрокат

  • hired transport - арендованный транспорт

  • hired employee - наемный сотрудник

  • can be hired - можно взять напрокат

  • hired by him - нанятый им

  • often hired - часто нанимаются

  • he hired - он нанял

  • we hired - мы наняли

  • hired with - нанят с

  • hired hands - батраки

  • we have hired - мы наняли

  • Синонимы к hired: leased, chartered, enroll, enlist, appoint, contract, employ, engage, sign up, commission

    Антонимы к hired: axed, canned, discharged, dismissed, fired, sacked

    Значение hired: employ (someone) for wages.

- thugs

головорезы

  • young thugs - молодые головорезы

  • violent thugs - жестокие головорезы

  • we thugs - мы головорезы

  • armed thugs - вооруженные головорезы

  • hired thugs - наемные головорезы

  • political thugs - политические отморозки

  • bunch of thugs - куча отморозков

  • Синонимы к thugs: hoodlums, ruffians, bullies, crooks, goons, criminals, outlaws, toughs, felons, gangsters

    Антонимы к thugs: cops, helpless victims, apple of eye, apple of my eye, aristo, charitable people, female hero, good person, guru, hero

    Значение thugs: plural of thug.



No, he's talking about hired thugs with criminal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он говорит о наёмниках с криминальным прошлым.

I also hired some thugs to make it legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла еще пару головорезов для правдоподобия.

Poppaea hired two thugs something resembling the barbarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поппея наняла двтх головорезов, чем-то напоминаюЩих варваров.

Most were protesters killed by the police or by hired thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть из них составляли протестующие, убитые полицейскими или нанятыми головорезами.

Currently, all our surveyors encounter is violence from hired thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас все наши землемеры подвергаются жестоким нападениям нанятых бандитов.

Or from the Washington Post, about some president who hired thugs to break into his rivals' office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или из Вашингтон Пост - о каком-то президенте, который нанял головорезов, чтобы те вломились в офис его соперников.

Lee, whose cousin Jean was Goodman's wife, was formally hired by Timely editor Joe Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли, чья двоюродная сестра Джин была женой Гудмена, был официально нанят своевременным редактором Джо Саймоном.

I hired independent counsel, filed a claim, went public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла независимого адвоката, подала иск, получила огласку.

Her mother has hired me to look into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её мать поручила мне найти причину гибели.

When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.

Then I hired a group of software engineers who left to work for Yandex (one of Moscow’s Internet service providers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я нанял других программистов, но они ушли в Яндекс.

I've been hired to be the local film and book critics at the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наняли критиковать местные фильмы и книги в газете.

Hired another lawyer to broker the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанял другого юриста вести дело.

Hey, Maz, how come you didn't comm us when those wannabe thugs attacked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, чувак, почему ты не связался с нами, когда на тебя напали те бандиты-недоучки?

Doubtlessly hired for an obscene amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанятый за неприлично большую сумму.

I was hired to deliver a letter to the occupant of this apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили доставить письмо обитателю этой квартиры.

Eve's seduction hired us to protect the bra, miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас наняли Ив Седакшн, чтобы охранять бюст, мисс.

Those thugs will retaliate on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бандиты будут мстить мне чисто из принципа.

Why are you sending second-rate thugs to try and kill me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты подсылаешь ко мне второсортных убийц?

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

Sam Grover was a counsellor from Buffalo that Lou hired over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Гровер был вожатым из Буффало которого Лу нанял по телефону.

The people who hired me are gonna find me and kill me unless you let me grab my go-bag and we all get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, нанявшие меня, найдут меня и убьют, если вы не дадите мне взять сумку и мы все отсюда не уберёмся.

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

He was kind enough to come to the aid of our leading man, who was set upon by thugs outside the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любезно пришёл на помощь нашему ведущему актёру, который подвергся нападению бандитов около театра.

Well, lawyers have been hired, friends divvied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены.

He hired someone on the outside to pick it up and he contacted the football player to make the deal to throw the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял человека, чтобы тот забрал коробку. И затем он связался с футбольным игроком, чтобы совершить сделку о проигрыше.

and your noble efforts include employing hired guns to dig up information about the kents that could destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в твои благородные усилия входит нанимать гангстеров Чтобы те нарыли информацию о Кентах, которая могла бы уничтожить их

Instead of getting mixed up with the thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а не связываться с бандитами.

She hired me to help make sure that you stay clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла меня, чтобы убедиться, что Вы останетесь чистым.

At that time, we'll shoot at the van with the help of hired killers to make it look as if they killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фургон расстреляют наёмные убийцы. Всё будет выглядеть так, как будто он погиб в фургоне.

So you think Janstar hired a hit man to silence..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты думаешь, Джанстар наняла убийцу, чтобы тот...

They hired other men to do the actual robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А других нанимали для совершения краж.

You were hired to handle the candidates with potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наняли работать с потенциальными кандидатами.

Next thing I know, I can't get hired anywhere, and I'm selling my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, я понимаю, что меня нигде не берут на работу, И я продаю свой велик.

Thugs want freedom to do things, even if they're wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные убийцы хотят свободы. Они хотят действовать, даже если не правы.

You got hired through connections, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наняли по блату, да?

Coulter made her first national media appearance in 1996 after she was hired by the then-fledgling network MSNBC as a legal correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коултер впервые появилась в национальных СМИ в 1996 году после того, как ее наняла тогда еще молодая сеть MSNBC в качестве юридического корреспондента.

The composer Marin Marais, hired in 1676 as a musician to the royal court of Versailles, knew the labyrinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор Марин Марэ, нанятый в 1676 году в качестве музыканта при королевском дворе Версаля, знал лабиринт.

Coaches were hired out by innkeepers to merchants and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактирщики нанимали кареты для купцов и приезжих.

David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего.

In November 2018, he starred alongside veteran actor Amitabh Bachchan in the action adventure film Thugs of Hindostan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года он снялся вместе с ветераном актером Амитабхом Баччаном в приключенческом боевике Thugs of Hindostan.

Mojang hired several new staff members for the Minecraft team, while Persson passed the lead developer role to Jens Bergensten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mojang нанял несколько новых сотрудников для команды Minecraft, а Перссон передал роль ведущего разработчика Йенсу Бергенстену.

Like Hideo Nomo and Hideki Irabu, who had previously left Japan to play in the United States, Soriano hired Don Nomura to help his situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хидео Номо и Хидеки Ирабу, которые ранее уехали из Японии, чтобы играть в Соединенных Штатах, Сориано нанял Дона Номуру, чтобы помочь своей ситуации.

 In 1916, she was also hired by the Mirror Films, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В 1916 году она также была нанята компанией Mirror Films, Inc.

In his ending it is shown that he was hired by Shang Tsung 150 years ago to murder an Earthrealm warrior in exchange for the slowing down of his aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его финале показано, что он был нанят Шан Цзуном 150 лет назад, чтобы убить воина Earthrealm в обмен на замедление его процесса старения.

In 1938, Norman Corwin was hired by the CBS Radio Network and given his own show, Norman Corwin's Words Without Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Норман Корвин был нанят радиосетью CBS и дал свое собственное шоу слова Нормана Корвина без музыки.

Influenced by the punk and new wave scenes, Wings abandoned its mellow touch and hired Chris Thomas to help in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием панка и Новой волны сцены, Wings отказались от своего мягкого прикосновения и наняли Криса Томаса, чтобы помочь в производственном процессе.

Nicole Perlman and Meg LeFauve were hired as a writing team the following April after submitting separate takes on the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Перлман и Мэг ЛеФов были наняты в качестве писательской команды в апреле следующего года после представления отдельных дублей персонажа.

Kelling was later hired as a consultant to the Boston and the Los Angeles police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Келлинг был нанят в качестве консультанта в Бостонский и Лос-Анджелесский отделы полиции.

Frank Loesser, who had spent most of his career as a lyricist for movie musicals, was hired as composer and lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Лессер, который провел большую часть своей карьеры в качестве лирика для киномузыкальных фильмов, был нанят в качестве композитора и лирика.

On November 13, 2013, Nina Jacobson revealed that Peter Craig was also hired to write the adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2013 года Нина Якобсон сообщила, что Питер Крейг также был нанят для написания адаптаций.

This was not a child abduction as Jason Scott's mother hired security and was physically present throughout the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было похищением ребенка, поскольку мать Джейсона Скотта наняла охрану и физически присутствовала на протяжении всего вмешательства.

Clément was killed on the spot, taking with him the information of who, if anyone, had hired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеман был убит на месте, прихватив с собой информацию о том, кто именно нанял его.

The desperate company hired Wahlforss for a high salary to reorganise the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшаяся компания наняла Уолфорса за высокую зарплату, чтобы реорганизовать компанию.

The Federal Art Project hired American artists to create posters to promote tourism and cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный художественный проект нанял американских художников для создания плакатов, пропагандирующих туризм и культурные мероприятия.

Two writers and four testers were hired as contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подрядчиков были наняты два писателя и четыре испытателя.

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

Dohna hired him as a pastor in Finckenstein Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дона наняла его пастором в Финкенштейнский Дворец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hired thugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hired thugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hired, thugs , а также произношение и транскрипцию к «hired thugs». Также, к фразе «hired thugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information