Historically inaccurate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historically inaccurate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторически неверно
Translate

- historically

исторически

- inaccurate [adjective]

adjective: неточный, неправильный, ошибочный



If you think that that article has a non-neutral POV or historical inaccuracy, you are welcome to fix it, not to block it or delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что эта статья имеет не нейтральный POV или историческую неточность, вы можете исправить ее, а не блокировать или удалять.

This is historically inaccurate but is much less expensive to procure and especially to maintain than historically accurate reproductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исторически неточно,но гораздо менее затратно для приобретения и особенно для поддержания, чем исторически точные репродукции.

It was rife with historical inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто кишела историческими неточностями.

Some historians also fault proponents of the digital dark age for historical inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки также обвиняют сторонников цифрового темного века в исторических неточностях.

Yes, there are historical inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть исторические неточности.

In the other places where he is mentioned, references to him are sourced to his website on historical inaccuracies in The Da Vinci Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, где он упоминается, ссылки на него приводятся на его веб-сайте, посвященном историческим неточностям в Коде да Винчи.

However, the view that courts lack law-making power is historically inaccurate and constitutionally unsupportable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мнение о том, что суды лишены законотворческой власти, исторически неверно и конституционно неприемлемо.

Some tend to immediately connect the aesthetics of Japan to samurai, but this is historically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые склонны сразу же связывать эстетику Японии с самурайством, но это исторически неверно.

Of course, I don't mean to minimize this tragic event, but it was historically inaccurate the way it was originally worded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не хочу преуменьшать значение этого трагического события, но оно было исторически неточным в том виде, как оно было первоначально сформулировано.

I don't think though that it should be included as many people feel it is disrespectful to show representations of Ali which may be historically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, однако, что это должно быть включено, поскольку многие люди считают неуважительным показывать представления Али, которые могут быть исторически неточными.

He was just about to watch Pocahontas and write a satiric essay on the historical inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как раз хотел посмотреть Покахонтас и написать сатирическое эссе на тему исторических неточностей.

Whoa, put your phone away, it's historically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, убери телефон, это исторически неверно!

Historically and socially inaccurate, but effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически и социально неточно, но эффективно.

The film was criticised by some for its inaccurate portrayal of historical events and for downplaying Turing's homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критиковали фильм за его неточное изображение исторических событий и за преуменьшение гомосексуальности Тьюринга.

My apologies but I don’t see why his personal view on the film is supposed to address historical inaccuracies even when it doesn’t simply by virtue of his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои извинения, но я не понимаю, почему его личный взгляд на фильм должен устранять исторические неточности, даже если это не просто в силу его исследований.

Eve Tingle, who has a special dislike for Leigh Ann and downgrades her well-designed project due to a minor historical inaccuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева Тингл, которая испытывает особую неприязнь к Ли Энн и понижает ее хорошо продуманный проект из-за незначительной исторической неточности.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы.

So, she pretended to be annoyed by perfectly reasonable things, like my stylish driving gloves and my appreciation of the historic van Otterloop manse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она притворилась, что её раздражают вполне естественные вещи, такие как стильные перчатки для вождения и мою признательность священнику ван Оттерлупу.

The location of of hidden items of historic and intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождения... предметов исторической и материальной ценности.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

It's not inaccurate, just open to challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не неточно, просто открыто для вызова.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

This is because the acidic residues are repelled by the negatively charged SDS, leading to an inaccurate mass-to-charge ratio and migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что кислотные остатки отталкиваются отрицательно заряженными SDS, что приводит к неточному соотношению массы к заряду и миграции.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

These predictions turned out to be inaccurate; today, Hawaiʻi votes Democratic predominantly, while Alaska votes Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прогнозы оказались неточными: сегодня Гавайи голосуют преимущественно за демократов, а Аляска-за республиканцев.

Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника.

These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами.

It's a fine historic image of two Arab women grinding coffee, basially apolitical, but the original description doesn't look NPOV by today's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное историческое изображение двух арабских женщин, молящих кофе, в основном аполитичное,но оригинальное описание не выглядит по сегодняшним стандартам.

Despite such inaccuracies, the tale has been frequently repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такие неточности, эта история часто повторялась.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

The statement that Robbie's only contribution was to vote in Essjay's RfB is simply inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле он может больше походить на префронтальную кору, чем на другие моторные поля коры.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

The weapon itself is cheap to manufacture but is inaccurate and prone to jamming and misfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само оружие дешево в изготовлении, но оно неточно и подвержено помехам и осечкам.

The Terminology section is currently inaccurate and needs work to improve neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминологический раздел в настоящее время неточен и нуждается в работе по улучшению нейтральности.

The Conservatory has been located at the historic Chebucto School in West End, Halifax since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория находится в исторической школе Чебукто в Вест-Энде, Галифакс, с 1996 года.

It is widely admitted today that the old-fashioned description of Hegel's philosophy in terms of thesis–antithesis–synthesis is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня широко признается, что старомодное описание философии Гегеля в терминах тезиса-антитезиса–синтеза является неточным.

However, the historic colours are still used in the gorget patches of the Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исторические цвета все еще используются в нашивках gorget канадской армии.

For example, the current article stresses Sulkowicz never went to the police, which I think is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в нынешней статье подчеркивается, что Сулкович никогда не обращался в полицию, что я считаю неточным.

Unfortunately, the ‘death of Wolfe’ was found to be inaccurate and had to be re-designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, смерть Вулфа оказалась неточной, и ее пришлось переделывать.

In 1865 he published his Memorials of Westminster Abbey, a work which, despite occasional inaccuracies, is a mine of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году он опубликовал свои воспоминания о Вестминстерском аббатстве-труд, который, несмотря на случайные неточности, является кладезем информации.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

The 301 acre historic area includes hundreds of buildings, in their original locations, but mostly reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район площадью 301 акр включает в себя сотни зданий, расположенных на своих первоначальных местах, но в основном реконструированных.

To pretend that LGB people only marry same-sex partners is inaccurate and POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вид, что ЛГБТ-люди женятся только на однополых партнерах, - это неточно и неправильно.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?

The references for this merely describe what effect size means and have some wildly inaccurate interpretations of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на это просто описывают, что означает размер эффекта, и имеют некоторые дико неточные интерпретации астрологии.

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.

Grayson–Gravely House is a historic home located near Graysontown, Montgomery County, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Хандзара была известна своей крайней жестокостью по отношению к христианам и евреям.

Representatives of the sunscreen industry called the 2008 sunscreen report inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители индустрии солнцезащитных кремов назвали отчет о солнцезащитных кремах за 2008 год неточным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historically inaccurate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historically inaccurate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historically, inaccurate , а также произношение и транскрипцию к «historically inaccurate». Также, к фразе «historically inaccurate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information