Holiday bonus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holiday bonus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздник бонус
Translate

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus plan - система премирования

  • PayPal merchant referral bonus - вознаграждение за привлечение новых торговцев PayPal

  • one off bonus payment - один от премирования

  • awarded a bonus - награжден бонус

  • trading bonus - торговый бонус

  • no bonus - нет бонуса

  • personnel bonus - персонал бонус

  • play bonus - бонусная игра

  • and as a bonus - и в качестве бонуса

  • as a special bonus - в качестве специального бонуса

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.



You just cost my dim-witted doorman his holiday bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что лишила моего глупого швейцара премии.

But he will still be pleased when he gets a holiday bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он все равно будет доволен, когда получит праздничный бонус.

Local tradition typically portrays these figures as children of poor families, roaming the streets and sledding hills during the holiday festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная традиция обычно изображает эти фигуры как детей из бедных семей, бродящих по улицам и катающихся на санках во время праздничного праздника.

I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

Trey gave Noni a million dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трей дал Нони аванс в миллион долларов.

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё - победителю я дарую миллион.

My usual fee, plus a bonus if I get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычный тариф, плюс премия, если будут результаты.

Bonus points for checking in with Uncle Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые льготы в связи с переездом к дяде Сэму.

You don't get bonus points for a stiff upper lip, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё мужество не будет дополнительно вознаграждено.

I need one sack and three more tackles and I get my bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо лишь раз завалить квотербэка и сделать три перехвата, и премиальные - мои.

And as a bonus we are bound to a review of Gmail for Palm machines, which will run after you install the Java virtual machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в качестве бонуса мы обязаны Обзор Gmail для машины Palm, которые будут работать после установки виртуальной машины Java.

Another bonus: You can’t be grateful and resentful at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бонус: невозможно благодарить и одновременно обижаться.

Sounds like somebody's got the holiday blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у кого-то предпраздничная депрессия.

Are you home for the holiday season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты домой на каникулы приехала?

I know we don't pay interns, but maybe some sort of bonus will be appropriate, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обычно мы не платим стажерам, но может мы назначим тебе небольшое вознаграждение, а?

Look, surely the fact that I ran the Department's a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, то, что я возглавлял департамент - это большое преимущество.

It is pleasant even to be ill when you know that there are people who are looking forward to your convalescence as to a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже болеть приятно, когда знаешь, что есть люди, которые ждут твоего выздоровления как праздника.

You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

Mrs Hapshaw was in Florida on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Миссис Хэпшоу была во Флориде на праздниках.

Surely the devil keeps holiday, and the priests are relieved from duty, that they are strolling thus wildly through the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ныне у черта праздник и монахи на время освобождены от своих трудов, судя по тому, что так свободно разгуливают по всему краю.

The winner gets a bonus in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает бонус в финальном раунде.

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

It was first included as a bonus track on the European edition of the video album In the Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был включен в качестве бонус-трека в европейское издание видеоальбома In The Zone.

As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу.

Airmail Recordings picked up the album in Japan a year later and released it there with bonus tracks and sold with six packs of kraft dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airmail Recordings подобрала альбом в Японии годом позже и выпустила его там с бонус-треками и продала с шестью пакетами Kraft dinner.

A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома.

The par value of stock remains unchanged in a bonus stock issue but it changes in a stock split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная стоимость акций остается неизменной при выпуске бонусных акций, но она изменяется при разделении акций.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Since the big ball is used mainly for defending and is difficult to throw, two bonus points would be awarded for a kill through throwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как большой мяч используется в основном для защиты и его трудно бросить, два бонусных очка будут начислены за убийство посредством броска.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

Following his retirement in 2014, he was paid a 4.4 billion yen retirement bonus, an amount generally unheard of in the Japanese corporate world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода на пенсию в 2014 году ему была выплачена пенсионная премия в размере 4,4 миллиарда иен, сумма, вообще неслыханная в Японском корпоративном мире.

It was a celebration of the fall of Charleston done in conjunction with the floral-themed May Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было празднование падения Чарльстона, сделанное в сочетании с цветочным тематическим майским праздником.

The veterans made camp in the Anacostia flats while they awaited the congressional decision on whether or not to pay the bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны разбили лагерь в анакостиевых квартирах, ожидая решения Конгресса о выплате премии или нет.

If no agreement on working time is signed, the legal bonus must be of 25% for the first 8 hours, then goes up to 50% for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соглашение о рабочем времени не подписано, то законный бонус должен составлять 25% за первые 8 часов, а затем повышаться до 50% за остальные.

This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры.

The fight also won Fight of the Night earning both Griffin and Ortiz a fight bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой также выиграл бой ночи, заработав как Гриффин, так и Ортиз бонус к бою.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

It was later re-issued with a bonus disc consisting of some live and studio tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был переиздан с бонус-диском, состоящим из нескольких живых и студийных треков.

During Easter, chickens are especially popular as pets, due to their association with the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Пасхи куры особенно популярны в качестве домашних животных, из-за их ассоциации с праздником.

Winning both of these races gained Martin Pipe a £75,000 bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в обеих гонках принесла Мартину пайпу бонус в размере 75 000 фунтов стерлингов.

After the fight, Rousey and Holm were each awarded a Fight of the Night bonus of $50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя Роузи и Холм были награждены ночным бонусом в размере 50 000 долларов.

Also in 2006, he made a cameo appearance in the romantic comedy The Holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2006 году он снялся в эпизодической роли в романтической комедии праздник.

A handful of airports also have a retention bonus of up to 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аэропортов также имеют бонус за удержание до 35%.

The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры.

After that, the bonus turns into a Mega Fruit Bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого бонус превращается в Мега фруктовый бонус.

In return, users who run these are rewarded with a 20% increase over SMP2's bonus point system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, пользователи, которые запускают их, получают вознаграждение в размере 20% от бонусной балльной системы SMP2.

The album was reissued in 1998 with five live bonus tracks and new packaging to reflect the bands change in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан в 1998 году с пятью концертными бонус-треками и новой упаковкой, отражающей изменение названия группы.

To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений.

An expanded version of Underarms was released in 2005 as Underarms and Sideways, featuring a bonus disc of remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия Underarms была выпущена в 2005 году как Underarms and Sideways, с бонус-диском ремиксов.

The national parties have used penalties and awarded bonus delegates in efforts to stagger the system over broadly a 90-day window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные партии использовали штрафные санкции и назначали премиальные делегатам в попытках расшатать систему в целом за 90-дневный период.

The anniversary of Khomeini's death is a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина смерти Хомейни - это государственный праздник.

Eleven thousand people called in 1981, and in recent years the number has grown to over 200,000 each holiday season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать тысяч человек позвонили в 1981 году, и в последние годы их число выросло до более чем 200 000 каждый сезон отпусков.

Tracks 13-15 are bonus tracks, with the latter two forming the Goat / The Bells have stopped ringing single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки 13-15-это бонус-треки, причем последние два образуют сингл The Goat / the Bells have stopped ringing single.

Before the advent of the bonus list, that number had actually been increasing, slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления списка бонусов это число действительно росло, медленно, но неуклонно.

However, on April 16, 1876, he was commended for having mastered, at the peril of his life, a runaway horse which earned him a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 16 апреля 1876 года его похвалили за то, что он с риском для своей жизни овладел беглой лошадью, которая принесла ему премию.

A glowing Soviet-style red star or Christmas lights have been added to the statue during the holiday season since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года в праздничный сезон к статуе добавляли светящуюся красную звезду советского образца или рождественские гирлянды.

Comic Book Guy appears in Hit and Run as a drivable character, the host for bonus mission level four and host for a level seven mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из комиксов появляется в Hit and Run в качестве управляемого персонажа, ведущего бонусную миссию четвертого уровня и ведущего миссию седьмого уровня.

A bonus, extended version of Comalies was released both in stores and on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holiday bonus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holiday bonus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holiday, bonus , а также произношение и транскрипцию к «holiday bonus». Также, к фразе «holiday bonus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information