Hong kong market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hong kong market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рынок гонконг
Translate

- hong

хун

- kong

конг

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market snapshot - краткая характеристика рынка

  • market itself - сам рынок

  • market momentum - рынок импульс

  • market shaping - рынок формообразование

  • market period - период рынок

  • use market - использование рынка

  • important market - важный рынок

  • market protection - защита рынка

  • market inspectorate - рынок инспекции

  • sizeable market - значительный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии.

They were apparently introduced to the American market by a Hong Kong company called Vitasoy in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, они были представлены на американском рынке гонконгской компанией Vitasoy в 1979 году.

Prices at a large Beijing wholesale market dropped 10%, and prices fell by 10% the day after news of the contamination broke in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на крупном Пекинском оптовом рынке упали на 10%, а цены упали на 10% на следующий день после того, как в Гонконге разразилась новость о заражении.

Apart from sales on the domestic market, Yunnan also exports to a number of foreign countries and regions such as Japan, Korea, Hong Kong, Thailand and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо продаж на внутреннем рынке, Юньнань также экспортирует в ряд зарубежных стран и регионов, таких как Япония, Корея, Гонконг, Таиланд и Сингапур.

After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран.

GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга.

Hong Kong received Japanese market Soleil L. The 1.3 SE and 1.3 SE-G continued in Indonesia, but the 1.0 XL was deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг получил японский рынок Soleil L. 1.3 SE и 1.3 SE-G продолжались в Индонезии, но 1.0 XL был удален.

In Hong Kong, Corollas sold were based on the Japanese market models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге продавались Короллы, основанные на моделях японского рынка.

Wendy's entered the Asian market by opening its first restaurants in Japan in 1980, in Hong Kong in 1982, and in the Philippines and Singapore in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendy's вышла на азиатский рынок, открыв свои первые рестораны в Японии в 1980 году, в Гонконге в 1982 году, а также на Филиппинах и в Сингапуре в 1983 году.

The most profitable businesses in Hong Kong are none other than stock market and property market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прибыльный бизнес в Гонконге, ни что иное, как фондовый рынок и недвижимость.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

Hong Kong is the first market in Asia, other than Japan, where iMiEVs will be sold before April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг - это первый рынок в Азии, кроме Японии, где iMiEVs будет продаваться до апреля 2010 года.

Thus opening up the market for the samogon producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

Going to D.C., Hong Kong, Beijing, And Casablanca... all one way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтон, Гонконг, Пекин, и Касабланку...

For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов.

Yet it can also be said that Georgia has gone further than most of the countries of the former Soviet Union in building a fully fledged market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время можно утверждать, что наша страна опередила большинство государств бывшего СССР на пути строительства полноценной рыночной экономики.

In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада.

Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

Limit Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘limit price’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit ордера : это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘limit цены’.

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

Greenspan is the sacrifice they offer to the god of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринспэн - это жертва, которую они предлагают богу рынка.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

The market doesn’t pay that much attention to it and prefers the Ivey manufacturing PMI instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не уделяет ему много внимания и предпочитает производственный PMI Айви вместо этого.

I bought a praying mantis in a jar from a woman at the flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одной женщины на соборе в Панчарево я купил богомолку в банке.

You could only get hold of them, if at all, by scrounging more or less furtively on the 'free' market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достать их можно было тайком - и то если повезет - на свободном рынке.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны.

If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пришла читать мне нотации, ступай лучше к Хон Тхэ Сону.

In 1993, Nan returned to Hong Kong and entered La Salle College to continue his studies until Form Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году НАН вернулся в Гонконг и поступил в колледж Ла-Саль, чтобы продолжить учебу до шестого класса.

She also worked as a consultant from time to time to the YWCA of Changshu, Shanghai, Wuhan, Chongqing, Guiyang, Kunming, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также время от времени работала консультантом в YWCA Чаншу, Шанхая, Уханя, Чунцина, Гуйяна, Куньмина и Гонконга.

The Hong Kong model was unveiled on 15 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская модель была представлена 15 сентября 2018 года.

Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд.

A few days later, the logo was used in China and Hong Kong to pay respects to the victims of the Qinghai earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней логотип был использован в Китае и Гонконге, чтобы почтить память жертв землетрясения в Цинхае.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

The ship then returned to Hong Kong via Singapore, before proceeding to Fuchow for gunnery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль вернулся в Гонконг через Сингапур, прежде чем отправиться в Фучоу для артиллерийской практики.

Blackstone has appeared as festival guest conductor and workshop presenter in twenty-eight states as well as Hong Kong, Shanghai and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун выступал в качестве приглашенного дирижера фестиваля и ведущего мастер-классов в двадцати восьми штатах, а также в Гонконге, Шанхае и Австралии.

He has stars on the Hollywood Walk of Fame and the Hong Kong Avenue of Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть звезды на Голливудской Аллее Славы и Гонконгской Аллее Звезд.

In Cambodia, most tutoring is provided by teachers, whereas in Hong Kong, it is provided by individuals, small companies or large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже большинство репетиторских услуг предоставляют учителя, в то время как в Гонконге они предоставляются частными лицами, небольшими компаниями или крупными компаниями.

Deep Water Bay is among the most exclusive residential areas of Hong Kong as per Forbes and Forbes Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Water Bay является одним из самых эксклюзивных жилых районов Гонконга по версии Forbes и Forbes Life.

All twelve of Hong Kong's private hospitals have been surveyed and accredited by the UK's Trent Accreditation Scheme since early 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все двенадцать частных больниц Гонконга были обследованы и аккредитованы британской системой аккредитации Trent с начала 2001 года.

Hong Kong’s Gini coefficient, a measure of income inequality, rose to 0.537 in 2011 from 0.525 in 2001, the government said last June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгский коэффициент Джини, показатель неравенства доходов, вырос до 0,537 в 2011 году с 0,525 в 2001 году, сообщило правительство в июне прошлого года.

A former British colony, Hong Kong is known for its expansive skyline and deep natural harbour, and with a land mass of 1,104 km2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг-бывшая британская колония, известная своим обширным горизонтом и глубокой естественной гаванью, а также площадью суши в 1 104 км2.

Conrad is also reported to have stayed at Hong Kong's Peninsula Hotel—at a port that, in fact, he never visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается также, что Конрад останавливался в Гонконгском отеле Peninsula-в порту, который он никогда не посещал.

From the early- to-mid- 1990s, a variant form of anorexia nervosa was identified in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала до середины 1990 - х годов в Гонконге была выявлена разновидность нервной анорексии.

In 1985 he won the Best Actor award in the Hong Kong Film Awards for his role in the film called Why Me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он получил приз За лучшую мужскую роль в Гонконгской кинопремии за роль в фильме Почему я?.

The film grossed HK$20,292,057 at the Hong Kong box office during its theatrical run from 18 January to 15 February 1990 in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал 20 292 057 гонконгских долларов в прокате Гонконга во время его театрального показа с 18 января по 15 февраля 1990 года в Гонконге.

From 1947 to the early 1970s, Chinese immigrants to Canada came mostly from Hong Kong, Taiwan, or Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1947 по начало 1970-х годов китайские иммигранты в Канаду приезжали в основном из Гонконга, Тайваня или Юго-Восточной Азии.

In Japan and Hong Kong, the name edamame is commonly used to refer to the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Гонконге имя эдамаме обычно используется для обозначения этого блюда.

Protesters demanded all mainland travellers be banned from entering Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие требовали запретить въезд в Гонконг всем материковым путешественникам.

By the end of this war, Hong Kong had evolved from a transient colonial outpost into a major entrepôt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этой войны Гонконг превратился из временного колониального форпоста в крупный антрепренер.

TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей.

Hong Kong alone has more than 50 Indian restaurants, some of which date back to the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Гонконге насчитывается более 50 индийских ресторанов, некоторые из которых датируются 1980-ми годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hong kong market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hong kong market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hong, kong, market , а также произношение и транскрипцию к «hong kong market». Также, к фразе «hong kong market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information